696

О «причале» см. R. О. Faulkner. The Ancient Egyptian Pyramid Texts, c. 321, a 
также Тексты саркофагов. Заклинания 58 и 60. Этот термин часто имеет 
двойственное значение, потому что подразумеваются два великих причала на небе.



697

Перевод И.М. Дьяконова



698

Отсюда, возможно, заявление Утнапиштима; «Земля собралась вокруг меня», а также 
строки из «Эпоса о Гильгамеше», в которых говорится, что земля Урука была 
собрана вокруг «звезды» или «мотыги», упавшей с неба



699

A. Heidel.The Gilgamesh Epic and Old Testament Parallels, c. 232.



700

Там же.



701

J. Gardner, J, Maier. Gilgamesh, c. 233.



702

S.N. Kramer.History Begins at Sumer, c. 224,



703

T. Jacobsen. The Shumerian King list, c. 76, примечание 32.



704

Несмотря на то что излишний «шум» людей был в большей част мифическим 
представлением, вряд ли царей древних городов Ближнею Востока так уж беспокоил 
шум черни.



705

S.N. Kramer.History Begins at Sumer, с. 370.



706

Тексты саркофагов, Заклинание 80.



707

Т. Jacobsen. The Treasure of Darkness, с 95, 98.