671

ANET, с. 71.



672

Там же, с. 94. Сравните с шестью днями творения в Книге Бытия.



673

Перевод И.М. Дьяконова



674

S. Dalley. Myths of Mesopotamia, с 33.



675

Перевод И.М. Дьяконова



676

О значении горы Ницир, см. A Heidel. The Gгgamesh Epic and Old Testament 
Parallels, c. 250.



677

Строго говоря, корабль вошёл в подземный мир, но об том нет намёка в истории 
Утнапиштима (возможно, есть легкий намёк в легенде о Зиусудре, когда бог Уту 
открывает люк подводного корабля). Изначально сцена жертвоприношения 
разыгрывалась на павшей «горе» подземного мира



678

J. Gardner, J. Maier. Gгgamesh, с, 242.



679

Там же, с. 239.



680

Перевод В.К. Афанасьевой.



681

S. Dalley. Myths of Mesopotamia, с. 38, сноска 42. Здесь следует отметить, что 
в легенде о нисхождении Инанны в подземный мир твари, посланные на помощь 
богине, сравнивались с мухами, летающими вокруг дверей дворца Эрешкигаль, см. S.
 N. Kramer. History Begins at Shumer, с. 298.



682

Перевод И.М. Дьяконова, см. также]. Gardner, J. Maier. Gilgamesh, с 240.