нисхождения из Ниппура (Земля) и Ура (Небо), и они связаны с богом грома 
Ишкуром. Ишкур следил за двумя реками на небе, несущими дыхание жизни «за 
горизонт». Во всех других местах гром Ишкура был разрушительной силой. Как было 
сказано, когда Инанна грохотала, как Ишкур, то «вся растительность умирала».



137

Перевод В К. Афанасьевой.



138

Перевод В К. Афанасьевой.



139

S. N. Kramer. The Sumerians, с, 175.



140

Перевод В,К. Афанасьевой.



141

Перевод В.К. Афанасьевой.



142

С. В. J. O'Brien. The Shining Ones, 1997, с. 85–86.



143

Т. Jacobsen.The Treasures of Darkness, с. 111.



144

S. N. Kramer. History Begins at Sumer, c, 304. См. также T.Jacobsen. The 
Treasures of Darkness, c. 103–105.



145

S. N. Kramer. The Sumenans, c. 121.



146

Там же, с. 146–147. См. также S.N. Kramer. History Begins at Sumer, с 376: 
«Киур был храмом, связанным с Экуром (в Ниппуре), который, кажется, играл 
большую роль в вере шумеров в нижний мир».



147

S.N. Kramer. The Sumenans, с. 146–147. Сравните с Н. Frankfort. The 
Intellectual Adventure of Ancient Man, 1977, c. 153.



148

T. JacobsenThe Treasure of Darkness, c. 103.