- Вот видишь, товарищ Бирюзов, и болгарам надоела война, молят, чтобы и мы не 
затевали ничего против них. Да, молят... И обещают поднять восстание против 
монархии! 

- Откуда вам известно? Я их не понял. Лопочут что-то скороговоркой, усмехнулся 
Бирюзов. 

- Мы разбирам, разбирам! - проговорил один болгарин. 

- Не может быть войны! Болгары и русские всички так... - заявил другой и 
схлестнул ладони в рукопожатии. 

- Я разумею. Отлично разумею, что они говорят, - сказал Толбухин. Помню, еще в 
церковноприходской школе... мы славянский язык, язык Кирилла и Мефодия, зубрили.
 

Заслышав святые для них имена создателей азбуки, болгары разом отставили чашки, 
разом встали и заулыбались, весело кивая головами, только почему-то 
направо-налево, вроде бы отрицая все, что говорили и чему клялись. 

Это смутило командующего и еще больше начальника штаба: все же оба вынужденно 
промолчали. Наступившую было неловкую паузу опять прервал Толбухин и спросил, 
какая погода в Болгарии - о-о, солнечно! - и долго ли они намерены находиться 
на территории Румынии, не угодно ли отвести им комнату для жилья, на что 
болгары кивали головами, провозгласив: 

- Всички бырзо, бырзо, Болгария! - и замахали руками от себя и как-то вверх, 
словно собираясь улететь. 

Толбухин распорядился отвезти их, куда захотят, не делая никаких препятствий. 

Уходя, болгары приговаривали: "Моля, моля, другари!" Оставшись вдвоем с 
командующим, Бирюзов не стерпел, раздраженно заметив: 

- Какие-то подозрительные субъекты. Просят, а сами отрицательно качают головами.
 

- Признаться, это кивание и меня обескуражило. И что оно значит - ума не 
приложу, - сознался Толбухин. - Но, думаю, что-то доброе. 

"Такого не проймешь", - с недовольством подумал начальник штаба и снова 
уткнулся в карту, чертя на ней стрелы новых ударов. 

День 6 сентября прошел в штабных хлопотах и в окончании сосредоточения войск 
вблизи границы. 

С утра следующего дня командующему на стол положили листовку-воззвание, и Федор 
Иванович прочитал: 

"К б о л г а р с к о м у н а р о д у 

К б о л г а р с к о й а р м и и 

Болгары! 

Красная Армия не имеет намерения воевать с болгарским народом и его армией, так 
как она считает болгарский народ братским народом. 

У Красной Армии одна задача - разбить немцев и ускорить срок наступления 
всеобщего мира. Для этого необходимо, чтобы болгарское правительство перестало 
служить делу немцев, чтобы оно порвало немедленно всякие отношения с немцами и 
перешло на сторону коалиции демократических стран. 

Красная Армия добивается того, чтобы немецкие солдаты и офицеры, нашедшие приют 
в Болгарии, немедленно были интернированы и переданы советским войскам как 
военнопленные. 

Красная Армия добивается далее того, чтобы все немецкие корабли, ушедшие из 
северных портов в Болгарию, были немедленно переданы Советскому Союзу, а если 
окажется, что часть их затоплена, Красная Армия требует, чтобы морскому флоту 
Советского Союза была предоставлена возможность извлечь их. 

Только при исполнении этих условий может быть прекращено состояние войны и 
начаты переговоры о перемирии. 

Командующий фронтом 

генерал-армии Т о л б у х и н