В то время как противник рассчитывал вновь захватить Киев и восстановить свою 
оборону по Днепру, советское командование нацелило войска на ускорение темпов 
наступления, чтобы не дать врагу возможность завершить сосредоточение своих сил.
 

Общевойсковые армии 1-го Украинского фронта после завершения первого этапа 
Киевской наступательной операции имели задачу выйти на рубеж Житомир, Троянов, 
Бердичев, Райгород, Турбов, Липовец, Ильинцы. Подвижным войскам предстояло 
ударом со стороны Малина освободить г. Коростень и ударом со стороны Житомира 
овладеть г. Черняхов. К исходу операции 1-й гвардейский кавалерийский корпус 
должен был сосредоточиться в районе Хмельники, а 3-я гвардейская танковая армия 
- в районе Жмеринки{111}. 

Учитывая сложившуюся обстановку, Военный совет 1-го Украинского фронта 7 ноября 
следующим образом уточнил задачи армиям на ближайший период. 

Нашей 38-й армии предстояло продолжать днем и ночью стремительное преследование 
противника, наступая IB двух расходящихся направлениях - в западном на Житомир 
и южном - на Белую Церковь, что значительно расширяло ее фронт. 

Для развития наступления на житомирском направлении надлежало сформировать 
подвижную конно-механизированную группу армии в составе двух гвардейских 
корпусов - 5-го танкового и 1-го кавалерийского. Ей ставилась задача к исходу 9 
ноября освободить Житомир и удерживать его до подхода главных сил армии. В 
южном направлении должны были действовать 21, 50 и 51-й стрелковые корпуса. В 
центре полосы 38-й армии было приказано наступать 3-й гвардейской танковой 
армии. Она получила задачу нанести удар в направлении Фастов, Казатин и к 
исходу 9 ноября овладеть последним. 

60-я армия получила самостоятельную задачу продолжать наступление, нанося свой 
главный удар в направлении Радомышль-Черняхов и вспомогательный - на Коростень. 
Часть своей полосы вместе с одним из стрелковых корпусов она передала правому 
соседу - 13-й армии, которая с 8 ноября начинала наступление на Овруч. 

40-й и 27-й армиям, действовавшим на букринском плацдарме, откуда противник 
отвел часть своих сил, было приказано перейти в наступление в общем направлении 
на Кагарлык, сосредоточив основные силы на узком участке фронта. 

Осуществление этих задач началось в тот же день. Преследуемый советскими 
войсками противник отходил в западном, юго-западном и южном направлениях. 

Значительных успехов добились войска нашей 38-й армии. На всем фронте они 
продвинулись вперед. Правда, противник, используя промежуточные рубежи, 
предпринимал отчаянные усилия задержать наше продвижение, но вынужден был 
отступать на Житомир, Фастов, Белую Церковь. Не менее успешно наступала и 60-я 
армия. К исходу дня ее войска захватили плацдарм на западном берегу р. Здвиж и 
этим как бы взяли старт для движения на Коростень и Черняхов. 

Вражеское командование на казатинское и белоцерковское направления срочно 
подтягивало резервы. Авиаразведка фронта обнаружила подход новых автоколонн и 
артиллерии противника к району Белая Церковь. На аэродромах, занятых 
гитлеровцами, было зафиксировано более 800 самолетов{112}, что также 
подтверждало упорное наращивание сил врага. 

Усиливающееся сопротивление гитлеровцев очень скоро показало нам, что сил 38-й 
армии недостаточно для успешного наступления во всей ее значительно 
расширившейся полосе. Это, в частности, резко сказалось на темпах продвижения к 
железнодорожному узлу Фастов. Дважды в течение дня командующий фронтом требовал,
 чтобы войска 38-й армии ускорили наступление, и оба раза я докладывал ему, что 
для выполнения этой задачи необходимо усилить группировку войск армии, 
действующую в направлении Фастова. При этом мною учитывалось, что перед 
войсками армии, продвигавшимися на запад, возникала опасность вражеского 
контрудара с юга, из района Белой Церкви, под основание нашего большого клина. 
Для предотвращения такой угрозы я просил, во-первых, не создавать подвижной 
группы, а 5-й гвардейский танковый корпус оставить на белоцерковском 
направлении. Во-вторых, пополнить войска армии двумя-тремя стрелковыми 
дивизиями с целью наращивания усилий. 

Но только во второй половине дня, после того как штаб фронта реально убедился, 
что имеющимися в наличии силами армия не в состоянии развить стремительное 
наступление на столь широком фронте, были отданы необходимые указания. Задача 
по овладению Житомиром теперь возлагалась на 1-й гвардейский кавалерийский и 
23-й стрелковый корпуса. Для облегчения действий кавкорпуса приказывалось 
нанести удар одной стрелковой дивизией в направлении Мотыжина. 5-й гвардейский 
танковый корпус был оставлен для действий в направлении Белой Церкви. Кроме 
того, в состав 38-й армии передавались две стрелковые дивизии из 40-й и 27-й 
армий. 

В этот день в полосе наступления 38-й армии наиболее успешно действовали 21, 50