Радостные вести приходили и со 2-го Украинского фронта. Находившиеся там всего 
несколько дней назад танковые дивизии врага теперь истекали кровью в районе 
Проскурова. В результате ожесточенные бои на рубеже р. Горный Тикич закончились 
разгромом противника. За этим 10 марта последовало освобождение г. Умани. Левый 
фланг 8-й немецкой армии был разгромлен войсками 2-го Украинского фронта. 

38-я армия была готова перейти в наступление и в свою очередь разгромить правый 
фланг немецкой 1-й танковой армии. 

Следует отметить, что, хотя к моменту нашего удара противостоящие силы 
уменьшились, возможности 38-й армии также сократились. Вначале планировалось, 
что в нашей полосе в прорыв будет введен 8-й гвардейский механизированный 
корпус. Кроме того, еще 2 марта при утверждении плана наступательной операции 
38-й армии командующий фронтом сделал такое дополнение: 

"1. 50-60 танков и СУ использовать как танки НПП. 

2. 50 танков и СУ в составе 8 мк для развития успеха ввести в дело после 
преодоления жел. дороги"{173} . 

Наконец, я надеялся, что и всю 1-ю танковую армию удастся использовать для 
совместных действий с 38-й армией. 

Получилось иначе. 6 марта 1-й танковой армии было приказано передислоцироваться 
в полном составе к исходу 9 марта в полосу 60-й армии. Нам в виде утешения 
оставили 20 танков Т-34 с ограниченным моторесурсом{174}. 

Трудно что-либо возразить против такого решения. Оно диктовалось условиями 
борьбы в полосе ударной группировки фронта. Но так или иначе возможности 
нанесения мощного удара в полосе 38-й армии уменьшились. Это, однако, не 
поколебало нашей уверенности в успехе. Напротив, Военный совет армии продолжал 
изыскивать способы наиболее эффективного выполнения поставленной нам задачи. 

Учитывая изменившуюся обстановку, мы сочли необходимым осуществить прорыв 
вражеского фронта в другом месте и усилия войск перенацелить с левого фланга 
несколько севернее, ближе к центру. Там у противника была довольно сильная 
группировка. Разгром последней мог гарантировать нам свободу маневра для обхода 
винницкой группировки и лишал противника возможности нанести удар по правому 
флангу нашей ударной группировки, что он, несомненно, не замедлил бы сделать в 
случае ее перехода в наступление вдоль разграничительной линии с 40-й армией 
2-го Украинского фронта. Наконец, именно у стыка двух фронтов мы 
демонстрировали подготовку к наступлению, и там оборона, конечно, была 
укреплена противником. 

Со своим предложением мы обратились к командующему фронтом, Ответа не было 
довольно долго. Наконец, согласие было получено. Нам разрешалось нанести 
главный удар в направлении Трощи, Вороновицы и Демидовки, обойти Винницу с юга. 
Овладеть ею мы должны были не позднее 18-19 марта. Устанавливался и срок 
перехода в наступление-11 марта. 

Высказываясь за изменение направления главного удара, я, конечно, понимал, что 
это потребует перегруппировки сил, но не сомневался в том, что большой опыт, 
накопленный штабами армии, корпусов и дивизий, позволит провести ее успешно, 
быстро и скрытно. И не ошибся. Правда, противник в последние дни проявлял 
острое беспокойство и в связи с этим усилил наблюдение. Его служба охранения на 
переднем крае использовала собак. Активизировалась и вражеская разведка. 
Несмотря на вое это, перегруппировка была нами проведена успешно. 

Решение на наступление было принято мною 8 марта. Нанести главный удар 
предстояло 101-му и 67-му стрелковым корпусам, вспомогательный - в направлении 
Калиновки - 74-му стрелковому корпусу. К исходу второго дня операции войска 
должны были преодолеть всю тактическую зону обороны, а затем развивать 
наступление в глубину. Задачи корпусам были поставлены на первые четыре дня 
операции, чтобы в случае ее быстрого развития при наличии широкого фронта 
наступления не нарушалось управление войсками. 

В силу сложившейся обстановки наступление на вспомогательном направлении мы 
начали на три дня раньше, чем на главном. Это вызвано было тем, что 
левофланговые части 18-й армии к тому времени продвинулись вперед и нужно было 
использовать их успех. 

Итак, уже 8 марта 305-я стрелковая дивизия 74-го стрелкового корпуса перешла в 
наступление на Калиновку. Этот удар на крупный узел железных дорог, 
расходившихся здесь в четырех направлениях - на Староконстантинов, Казатин, 
Немиров и Жмеринку, стоявший к тому же на автомагистрали Житомир- Винница, 
существенно содействовал успешному наступлению во всей полосе 38-й армии. Он 
создал угрозу всем внутренним коммуникациям немецкой 1-й танковой армии и 
сковал сосредоточенные там вражеские силы. 

Противник лишился возможности в полной мере маневрировать силами и средствами,