Проникновенные слова вождя монгольского народа воодушевили на новые подвиги во 
имя общей победы. 

Друзья у нас были верные. Мы твердо верили, что монгольские цирики не подведут 
в трудную минуту. А это очень важно, когда идешь в бой с сознанием того, что 
твой фланг надежно прикрыт. 

Будет уместным рассказать о противнике, чтобы читатель знал, кто нам 
противостоял на Халхин-Голе, против кого мы сражались с оружием в руках. 

Для захвата Монголии, как информировали нас, японское командование выделило 
самые лучшие части Квантунской армии, которые прошли специальную подготовку. 
Так, например, 23-я пехотная дивизия считалась в Японии непобедимой, храброй, 
могущественной дивизией императорской армии. 

Дивизия должна уничтожить войска Внешней Монголии в районе Номон-Хана, писал в 
приказе от 21 мая командующий 23-й пехотной дивизией генерал Камацубара. 

Восхвалялась японцами и 7-я пехотная дивизия. Оба эти соединения были 
укомплектованы главным образом сынками богатых крестьян, торговцев, мелких и 
средних помещиков. Показательно, что при общем невысоком культурном уровне 
японской армии большинство попавших к нам в плен солдат этих дивизий имели 
образование 7 - 8 классов. 

Наряду с японскими войсками в районе реки Халхин-Гол действовали части 
марионеточных армий Маньчжоу-Го и Внутренней Монголии. Командование Квантунской 
армии приняло все меры, чтобы сделать их послушным орудием в своих руках. Этими 
войсками руководили специально подобранные японские офицерские кадры. 

Японских солдат отличали в то время религиозный фанатизм, политическая 
безграмотность, страх перед наказанием. В армии царили произвол, жестокость: 
офицеры безнаказанно избивали солдат. Малейшее проявление свободомыслия в 
солдатской массе бесчеловечно подавлялось. При разговорах с пленными, которых 
мы захватили в предыдущих боях, казалось, что это существа с другой планеты. 
Многие из них смутно представляли даже те политические события, участниками 
которых являлись. 

На вопрос о причинах войны между Японией и Китаем пленные отвечали примерно 
так: 

Офицеры рассказывают, что война идет потому, что китайцы поднимают волнения, 
грабят японцев. Япония наводит в Китае порядок. Сам же я по этому вопросу 
сказать ничего не могу, так как ничего не знаю. 

Почти все пленные утверждали, что об СССР до начала боев на Халхин-Голе ничего 
не слыхали. Они лишь знают о существовании России, которая в 1904 1905 годах 
потерпела поражение от Японии. О современной Красной Армии ем ничего не 
рассказывали. 

Никакого представления не имели японо-маньчжурские солдаты о действительных 
причинах конфликта на границах Монгольской Народной Республики. От них это 
скрывали. Все пленные в один голос говорили, что советско-монгольские войска 
хотели захватить Маньчжурию. Именно так объяснили им события офицеры. 
Командование лгало солдатам о победах японских войск и умалчивало о поражениях, 
утаивало правду о том, что творится на их родине. 

Пропаганда в японских войсках имела целью добиться их определенного прозрения, 
подорвать их боеспособность. Наши органы пропаганды разъясняли японским 
солдатам смысл происходящих событий. Через звуковещательные станции 
транслировались обращения к ним. Вот одно из них: 

Солдаты! Генерал Камацубара и его офицеры ведут вас на явную смерть. В районе 
Номон-Хана убито до 6000 японских солдат и ранено до 15 000. Вы сами видите, 
сколько людей осталось в каждой роте. Прибывшее пополнение из охранных отрядов 
плохо обучено и не хочет воевать. Вы были свидетелями их панического бегства 
при первой встрече с красноармейцами. Генералы завели вас в тупик, ставят под 
убийственный огонь советско-монгольской артиллерии и авиации. 

Спасайте свою жизнь! Уходите с земли Монгольской Народной Республики! 
Прекращайте войну. 

Группа красноармейцев, друзей японского народа. 

Или вот еще: 

Японские солдаты! 

Почему вы терпите авантюры своих генералов и офицеров? Вас посылают, как 
пушечное мясо, против могучей техники советско-монгольских войск!