| |
но часть их взята из
архива министерства иностранных дел ФРГ и опубликована впервые.
Стенограммы этих переговоров не могут служить надежным источником, и к ним
необходим очень критический подход. Об этом достаточно красноречиво
свидетельствуют признания бывшего личного переводчика Гитлера П. Шмидта о том,
как изготовлялись и «редактировались» эти записи. Обычно они давались на
просмотр Гитлеру и Риббентропу. «В этих случаях,— пишет Шмидт,— Гитлер никогда
не изменял в записях то, что было сказано иностранцами. Свои собственные
высказывания он не изменял, а только сокращал путем вычеркивания. Так что
конечный продукт моего стенографирования хотя и не содержал ничего неверного,
но в некоторых, часто существенных моментах подвергался сокращению. Так, из
многих моих записей изготовлялись два варианта: один — для внутреннего; другой
— для внешнего потребления. Оба они имели мою подпись, но отличить их друг от
друга даже я мог только при сравнении с оригиналом. В будущем историки,
рассматривая... эти документы и их фотокопии, должны будут делать различие
между записями, предназначенными для участников переговоров и сокращенными
Гитлером, выправленными Риббентропом окончательными вариантами, направлявшимися
в немецкие архивы
___________________
40 IMТ, vol. XVII, р. 262..
41 «Kriegspropaganda 1939—1941. Geheime Ministerkonferenzen im
Reichspropagandaministerium». Hrsg. von W. Boelke. Stuttgart, 1966.
42 «Wollt Ihr den totalen Krieg? Die geheimen Goebbelskonferenzen 1939—1943»
Hrsg. von W. Boelke. Stuttgart, 1968.
43 «Les Letters Secretes ?chang?es par Hitler et Mussolini». Paris, 1946.
44 A. Hillgruber. Staatsm?nner und Diplomaten bei Hitler. Vertrauliche
Aufzeichnungen ?ber Unterredungen mit Vertretern des Auslandes 1939—1944, Bd. I.
Frankfurt a/M., 1967; Bd. II. Frankfurt a/M., 1970.
24
(преимущественно отснятыми на микрофильм), и собственно оригиналами,
отпечатанными под мою диктовку со стенографических записей» 45.
С точки зрения изучения стратегии германского фашизма весьма интересны
некоторые изданные на Западе тематические сборники документов командования
вермахта, посвященные отдельным военным кампаниям, проведенным против стран
Западной Европы. Наиболее широко представлена опубликованными документальными
источниками агрессия фашистской Германии против Франции. По этому вопросу
изданы сборники: «Документы к предыстории военной кампании на Западе 1939—1940
гг.» и «Документы к военной кампании на Западе 1940 г.», составленные
западногерманским историком Г.-А. Якобсеном 46. В них собраны важнейшие
директивы и приказы ОКВ, ОКХ, генерального штаба сухопутных войск, штабов групп
армий «А», «Б», «Ц» по планированию и ведению операций «Гельб» и «Рот»,
документы, отражающие борьбу мнений в немецко-фашистском командовании
относительно замысла военной кампании против Франции, материалы, связанные с
мешеленским инцидентом, с военными событиями под Дюнкерком и др. При всей
ценности этих документов, раскрывающих методы подготовки и ведения агрессии
германскими милитаристами, сборники страдают тенденциозностью. Они ограничены
рамками чисто оперативно-стратегических вопросов. Из них исключены политические
и экономические аспекты фашистской агрессии на Западе.
Этой же односторонностью проникнут и другой объемистый сборник — «Документы к
операции «Зеелёве»», изданный К. Клее 47 Он не выходит за рамки
военно-технических вопросов подготовки вторжения в Англию, ведения против нее
воздушной войны и морской блокады.
Основные документы, относящиеся к планированию и осуществлению скандинавской
кампании вермахта, опубликованы в качестве приложения к книге В. Хубача
«Немецкая оккупация Дании и Норвегии в 1940 г.»48.
По другим агрессивным актам вермахта — против Польши, Балканских государств, в
Северной Африке и, наконец, против главного противника германского империализма
на европейском континенте — Советского Союза — на Западе пока не издано никаких
документальных сборников. Касающиеся этих вопросов документы разбросаны по
многим публикациям.
Политическим, стратегическим и экономическим аспектам второй мировой войны в
целом посвящен документальный сборник «1939—1945. Вторая мировая война в
хронике и документах», составленный Г.-А. Якобсеном49. Он получил на Западе
широкую рекламу и вышел в нескольких изданиях во многих странах. По идее этот
сборник должен был включать документы, раскрывающие особенности и содержание
политики и стратегии основных воюющих держав на разных этапах войны. Однако в
нем представлены главным образом немецко-фашистская и англо-американская
стороны. Для советских документов составитель оставил очень мало места.
Кроме этой книги, на Западе предпринято издание еще нескольких
___________________
45 Р. Schmidt. Statist auf diplomatischer B?hne. Bonn, 1949, S. 491.
46 B.-A. Jacobsen. Dokumente zur Vorgeschichte des Westfeldzuges 1939—1940.
G?ttingen, 1956; idem. Dokumente zum Westfeidzug. 1940. G?ttingen, 1960.
47 K. Klee. Dokumente zum Unternehmen «Seel?we». G?ttingen, 1960.
48 W. Hubatsch. «Weser?bung». Die deutsche Besetzung von D?nemark und Norwegen.
G?ttingen, 1960.
49 H.-A. Jacobsen. 1939—1945. Der zweite Weltkrieg in Chronik und Dokumenten.
Darmstadt, 1959.
25
документальных сборников по второй мировой войне 50. Но они носят по
преимуществу политический характер. Тематические сборники по стратегии
германского фашизма в войне отсутствуют.
При рассмотрении всей совокупности изданных на Западе документальных публикаций
бросается в глаза одна характерная черта: в них тщательно замалчивается ро
|
|
