думают о том, как бы убежать на фронт. Естественно, их не пускали. Но многие 
преодолевали все препоны и шли в бой плечом к плечу со своими отцами и старшими 

братьями.
      Командующий 26й армией генерал Костенко представил к ордену санитарку 
Скворчинскую, дочь кузнеца с киевского «Арсенала». Шестнадцатилетняя комсомолка 

правдами и неправдами добилась зачисления в 14ю кавалерийскую дивизию. 
Командарм сообщал, что юная патриотка вынесла изпод огня десятки раненых 
бойцов и командиров.
      В одной из своих старых записных книжек я обнаружил короткую пометку: «12 

августа 1941 года. Корсунский район, село Пешки. Колхозница Александра Карповна 

Собченко вырвала из лап смерти 14 наших воинов». Эта лаконичная запись 
напомнила мне историю, которая меня взволновала в те суровые времена до глубины 

души. Когда в первой половине августа наши войска, сражавшиеся в районе Корсуня,

 были потеснены, в поле у села Пешки остались 12 раненых красноармейцев и два 
командира. Это видела колхозница Александра Собченко. Ей тогда было 22 или 23 
года. Хорошо понимая, что рискует жизнью, она перетащила всех раненых в свою 
хату. В село ворвались фашисты. Ночью Александра перенесла всех раненых в 
безопасное место. Прятать и выхаживать раненых советских воинов в селе, сплошь 
забитом фашистскими войсками, было невероятно трудным делом. Сколько тревог и 
волнений пережила молодая женщина! Тем более что на смену солдатам тыловых 
подразделений вскоре в село вступили каратели, которые стали ищейками рыскать 
повсюду. Но они так и не нашли этот подпольный госпиталь. А вскоре войска 26й 
армии отбросили врага, и Александра Карповна передала своих подопечных нашим 
военным медикам.
      Центральный Комитет Коммунистической партии Украины и правительство 
республики высоко оценили героизм защитников Киева. 17 августа они объявили 
благодарность личному составу наиболее отличившихся частей и соединений и 
наградили их Почетными Красным знаменами. На другой день представители 
трудящихся украинской столицы приехали на фронт, чтобы в торжественной 
обстановке вручить эти знамена.
      В Киеве состоялось собрание партийного актива города с участием 
представителей войсковых партийных организаций. Решения актива нацелили 
защитников Киева на новые героические дела.
      
ОКУНИНОВСКАЯ НЕУДАЧА
      
      Сильно ухудшилось положение нашего правого соседа — Центрального фронта. 
Во второй половине августа немецкофашистские войска в его полосе форсировали 
верховья Днепра и глубоко продвинулись на восток, угрожающе нависая над 
открывшимся флангом нашего фронта. Со дня на день можно было ожидать выхода 
крупных сил противника с севера в глубокий тыл 5й армии с захватом жизненно 
важных для нее переправ через Днепр.
      16 августа нам стало известно, что главком нашего направления С. М. 
Буденный обратился в Ставку за разрешением отвести 5ю армию и 27й стрелковый 
корпус на левый берег реки. Свою просьбу он обосновывал так:
      «Поскольку Ставка решила наступательную операцию из этого района (из 
района Овруча. — И. Б.  ) не проводить, оборона его теряет смысл и ослабляет 
наши войска в неравных боях. Для нас будет более выгодным отвести правый фланг 
ЮгоЗападного фронта (5ю армию и 27й стрелковый корпус) на восток, за Днепр. 
Отход правого фланга назрел еще и потому, что соседний Центральный фронт, по 
имеющимся данным, ведет бой на подступах к рубежу Брянск, Унеча. Чем быстрее мы 

создадим резервы за правым флангом ЮгоЗападного фронта, тем более устойчивым 
будет наше положение. Резервы одновременно необходимы для борьбы за Киев. Тех 
сил, которые имеются в укрепленном районе, совершенно недостаточно. А между тем,

 в связи с нашим отходом за Днепр, противник получил возможность подтянуть 
свежие силы для атаки Киевского укрепрайона. Если Ставкой Верховного 
Командования будет разрешен отвод нашей 5й армии и 27го стрелкового корпуса 
за р. Днепр, то можно будет вывести в резерв 2 — 3 стрелковые дивизии и 
приступить к переформированию семи танковых и моторизованных дивизий. Это даст 
возможность иметь в резерве еще пару стрелковых дивизий».
      Ставка быстро ответила согласием. Через два дня она поставила 
ЮгоЗападному фронту задачу прочно удерживать рубеж обороны по левому берегу 
Днепра от местечка Лоев (севернее Киева) до Переволочной (юговосточнее 
Кременчуга). В связи с сокращением протяженности оборонительной линии наш фронт 

мог теперь вывести в резерв не менее восьми стрелковых дивизий. В этот же день, 

то есть 19 августа. Военный совет фронта подписал оперативную директиву об 
отводе 5й армии и 27го стрелкового корпуса.
      Отход приказывалось осуществить в сжатые сроки. Начав его в ночь на 20 
августа, 5я армия должна была уже к утру 25 августа занять оборону севернее 
Киева, от местечка Лоев до Глыбова. Движение разрешалось только ночью. Пять