беречь: оружие, боеприпасы, дрова, воду - без чего воин не воин. Бойцы и 
командиры хорошо это понимали и делали, казалось, невозможное, чтобы сберечь и 
доставить фронту все, что требовалось в первую очередь. 

"А почему вы здесь остановились? Вас же ждут, как вы говорили, на передовой", - 
заметил тогда я. "Да нет. Куда днем-то ехать, сразу заметят. Вы же, товарищ 
лейтенант, знаете не хуже нас. Мы просто поторопились, прибыли несколько раньше.
 Да и утерпеть-то как? Товарищи воюют, жизни своей не жалея, а мы... А 
подъехали поближе, где идет бой, сразу легче стало. Кажется, что теперь и мы 
воюем". 

...Следуя в направлении командного пункта к горе Хамар-Даба, мы остановились у 
одного склада с горючим, размещенным на открытом грунте. Бочки небольшими 
партиями были спущены в неглубокие капониры, рассредоточенно. Территория 
обнесена колючей проволокой, и по периметру ходил часовой. 

Перед примитивным шлагбаумом часовой остановил нас. Я попытался объяснить, что 
рядом с водителем сидит сам командующий, просил его пропустить машину на 
заправку, но он был неумолим. 

- Никакого командующего не знаю, - произнес красноармеец, - сейчас вызову 
начальника караула. 

- Не следует сбивать с толку часового. Он настоящий воин и службу несет как 
полагается, - сказал Георгий Константинович. 

Так всюду, объезжая тылы наших войск, мы видели высокую организованность и 
дисциплину. Вспоминая о той огромной работе, которая была проделана войсками, 
чтобы обеспечить фронт всем необходимым для боя и жизни, Г. К. Жуков написал 
после: "В устройстве тыла, в организации подвоза нам очень помог Забайкальский 
военный округ. Без него мы, наверное, не справились бы с созданием в кратчайший 
срок материально-технических запасов, необходимых для операции"{39}. 

После чтения моей рукописи Г. К. Жуков пояснил, что советское правительство, 
опасаясь расширения конфликта до крупных военных операций, в том числе и в 
направлении Забайкальского военного округа, создало группу фронтового 
командования во главе с командармом 2 ранга Г. М. Штерном. 

Об этом свидетельствует выписка из приказа Народного комиссара обороны СССР от 
5 июля 1939 года: "Во исполнение решения Главного Военного Совета РККА от 5 
июля 1939 года для объединения и направления действий 1-й и 2-й Краснознаменных 
армий, Забайкальского военного округа и 57 особого корпуса образовать фронтовую 
группу с расквартированием в г. Чите... Командующим фронтовой группой назначаю 
командующего 1 ОКА командарма 2-го ранга тов. Штерна Г. М., освободив его от 
занимаемой должности..."{40}. 

"Но поскольку после Баян-Цаганского побоища конфликт пошел на убыль, и японцы, 
получив хороший ответный удар, образумились и попятились, стало ясно, что 
развертывать штаб фронта явно нецелесообразно. 1-я армейская группа формально 
значилась в составе фронтовой группы, но фактически подчинялась непосредственно 
Москве. По приказанию Наркома обороны К. Е. Ворошилова, группа в составе 6-7 
человек, во главе с Г. М. Штерном, в августе прибыла на командный пункт 
командующего Первой армейской группой на гору Хамар-Даба. По словам Г. М. 
Штерна, он прибыл с целью оказания помощи в материально-техническом обеспечении 
предстоящей наступательной операции за счет средств Забайкальского военного 
округа", - рассказал мне Г. К. Жуков. 

Обстановка на командном пункте стабилизировалась. Меньше стало появляться людей 
из войск. Там, в основном, занимался штаб. Мне было приказано, когда работал 
командующий, к нему никого не пропускать. Периодически начальник оперативного 
отдела приводил в блиндаж командующего машинистку. Когда надо было дать мне 
очередное поручение, начальник штаба приходил сам и говорил, что надо выполнить.
 Вскоре мне стало известно, что в это время разрабатывался план генерального 
наступления. 

В свое время я прочитал книгу главного маршала артиллерии Н. Н. Воронова "На 
службе военной", в которой он, рассказывая о Халхин-Голе, упомянул, что 
является автором разработки плана наступательной операции по разгрому 6-й 
японской армии вместе с некоторыми командирами, которых в книге указал поименно.
 Я сразу же написал Георгию Константиновичу письмо, назвав прочитанное каким-то 
недоразумением. Г. К. Жуков в резком тоне, с нескрываемой обидой выразил свое 
недовольство точкой зрения автора. Об этом написал мне письмо, которое я храню 
по сей день, как исторический документ. Одновременно Георгий Константинович 
послал мне и план наступления. Для полной ясности позволю себе изложить план 
так, как он составлен Георгием Константиновичем. (В подобном объеме он 
публикуется впервые). 

Основная цель операции - окружить и уничтожить всю японскую группировку, 
вторгшуюся в пределы дружественной нам МНР. Для этого стремительным ударом 
ударных группировок разгромить фланговые части обороны противника и выйти в тыл