фашистов овладеть Киевом, упорной обороной и непрерывными контратаками и 
контрударами сковали на участке Коростень - Киев 6-ю немецкую армию и часть сил 
1-й танковой группы. На левом крыле фронта противник продолжал наступление в 
направлении Днепропетровска и Запорожья, тесня войска 6-й и 12-й армий. 2 
августа главным силам 1-й танковой группы фашистов совместно с войсками 17-й 
армии удалось перехватить наши коммуникации, а затем в районе Умани окружить 
6-ю и 12-ю армии. Тяжелая обстановка складывалась и на Южном фронте. 

Ставка Верховного Главнокомандования вынуждена была чуть ли не ежечасно 
заниматься ходом событий на Юго-Западном направлении. Вечером 4 августа при 
обсуждении в Ставке фронтовой обстановки я получил указание вызвать к 
телеграфному аппарату для переговоров командующего Юго-Западным фронтом 
генерал-полковника М. П. Кирпоноса и члена военного совета Н. С. Хрущева. 
Телеграфная переговорная для обслуживания Ставки в Кремле находилась в 
непосредственной близости от рабочей комнаты А. Н. Поскребышева - личного 
секретаря И. В. Сталина. Рядом с нею была комната библиотеки И. В. Сталина, 
которой пользовались мы, работники Генштаба, при отработке документов в Кремле. 
При телеграфных переговорах с фронтами в Кремле непосредственная работа на 
аппарате "Бодр" возлагалась на одного из лучших специалистов этого дела в 
Генштабе воентехника 2-го ранга А. М. Викулова. В упомянутый вечер переговоры с 
М. П. Кирпоносом и Н. С. Хрущевым шли в присутствии некоторых членов ГКО и Б. М.
 Шапошникова. 

И. В. Сталин начал их с вопроса о целесообразности создания военного совета при 
главкоме Юго-Западного направления и о включении в него Н. С. Хрущева. Затем он 
спросил, кого, по их мнению, назначить в таком случае членами военных советов 
Юго-Западного и Южного фронтов. Назвал он при этом Л. Р. Корниеца и М. А. 
Бурмистенко. Затем И. В. Сталин подчеркнул, что ни в коем случае нельзя 
допускать, чтобы немецкие войска перешли на левый берег Днепра, и потребовал от 
них совместно с главнокомандующим этим направлением С. М. Буденным и 
командующим Южным фронтом И. В. Тюленевым теперь же наметить план создания 
крепкой оборонительной линии, проходящей приблизительно от Херсона и Каховки 
через Кривой Рог, Кременчуг и далее на север по Днепру, включая район Киева на 
правом берегу Днепра. 

- Если эта примерная линия обороны будет всеми вами одобрена,- говорил И. В. 
Сталин,- нужно теперь же начать бешеную работу по организации линии обороны и 
удержанию ее во что бы то ни стало. Хорошо было бы в этих целях теперь же 
подвести к этой оборонительной линии новые дивизии с тыла, устроить 
артиллерийскую оборону, устроить окопы и основательно зарыться в землю. В этом 
случае вы могли бы принять на этой линии отходящие усталые войска, дать им 
оправиться, выспаться, а на смену держать свежие части (имелись в виду не 
только новые стрелковые дивизии, но и новые кавалерийские дивизии в пешем 
строю). 

Кирпонос и Хрущев доложили, что ими приняты все меры к тому, чтобы не позволить 
противнику взять Киев. Они попросили пополнения людьми и вооружением, чтобы 
восстановить существующие дивизии, согласились с предложением Сталина об 
организации нового оборонительного рубежа и пообещали немедленно приступить к 
его отработке. К 12 часам 5 августа они должны были представить Ставке свои 
окончательные соображения в связи с этим. Одновременно они доложили, что 
главнокомандующий Юго-Западного направления дал им задание оказать помощь 
войскам 6-й и 12-й армий и с утра 6 августа нанести удар из района Корсунь в 
направлении Звенигородки и Умани. 

Они хотели уточнить, не возражает ли против этого Ставка, так как они усиленно 
готовятся к выполнению этого задания. 

Сталин ответил, что Ставка не только не будет возражать, а, наоборот, 
приветствует наступление, имеющее своей целью соединиться с Южным фронтом и 
вывести на простор наши две армии. При этом он заметил, что считает директиву 
главкома Юго-Западного направления дельной, однако настаивает на разработке 
предложенной им линии обороны, ибо на войне "надо рассчитывать не только на 
хорошее, но и на плохое и даже на худшее. Это единственное средство не попадать 
впросак". В заключение Верховный Главнокомандующий сказал, что примет все меры 
для того, чтобы оказать Юго-Западному фронту помощь, но в то же время просил их 
рассчитывать в этом вопросе больше на себя. 

- Было бы неразумно думать,- говорил он,- что вам подадут все в готовом виде со 
стороны. Учитесь сами снабжать и пополнять себя. Создайте при армиях запасные 
части, приспособьте некоторые заводы к производству винтовок, пулеметов, 
пошевеливайтесь как следует, и вы увидите, что можно многое создать для фронта 
в самой Украине. Так поступает в настоящее время Ленинград, используя свои 
машиностроительные базы, и он во многом успевает, имеет уже большие успехи. 
Украина могла бы сделать то же самое. Ленинград успел уже наладить производство 
эресов. Это очень эффективное оружие типа миномета, которое буквально крошит 
врага. Почему бы и вам не заняться этим делом? 

Кирпонос и Хрущев передали: