м войскам. Он категорически заявил, что сдается немцам, а 
не итальянцам, которых он победил. Из состава немецких войск в Янину направлен 
лейбштандарт СС «Адольф Гитлер», быстро прошедший через перевал Метсовон. 
Боевые действия фактически прекратились. Вся греческая армия в Эпире находится 
севернее Янины. 
Лист приказал, чтобы лейбштандарт СС «Адольф Гитлер» продвинулся до 
греко-албанской границы и занял здесь горные перевалы и проходы, ведущие в 
Грецию; далее — чтобы греки очистили албанскую территорию и по приказу 
командования нашей 12-й армии, который последует позже, сложили оружие и 
направились в плен. Детали должен разрешить на месте по поручению командования 
12-й армии генерал Билер, командир 73-й пехотной дивизии. 
18.00–20.00 — Полет к Олимпу и осмотр Салоник. 
Вечером — в штабе 12-й армии. Поступили новые приказы от ОКВ. По-видимому, 
фюрер, когда ОКВ отдавало приказ о заключении соглашения о капитуляции, 
рассчитывал поставить Муссолини перед совершившимся фактом. Это не удалось. 
Муссолини лично обратился к фюреру по телефону и потребовал участия Италии в 
процедуре принятия капитуляции. После этого фюрер приказал, что заключенное 
командованием 12-й армии соглашение о капитуляции вступит в силу только тогда, 
когда он утвердит его сам. Тем самым обеспечивается возможность итальянцам 
принять участие в заключении договора о капитуляции. 
Подобное вмешательство политического руководства невыносимо унижает германского 
фельдмаршала и командование 12-й армии перед греческой армией. Оно дает 
основание для санкционированной сверху фальсификации истории, которая должна 
создать впечатление, будто бы итальянцы сами вынудили греков капитулировать. В 
действительности же, по категорическому заявлению греческого главнокомандующего,
 в момент капитуляции боевое соприкосновение между греками и итальянцами 
отсутствовало. Капитуляция последовала лишь потому, что на пути отхода 
греческих войск появились немецкие части. 
Командующий 12-й армией с возмущением отверг попытку фальсификации истории и 
потребовал, чтобы в сводке ОКВ было правильно отражено действительное положение 
вещей и тем самым были бы признаны заслуги германских войск. 
Я обсудил с Листом вопрос в несогласованности в донесениях Рихтгофена, который 
умаляет перед главнокомандующим ВВС заслуги сухопутных войск. 
21/22 апреля 1941 года — Ночевка в Салониках в штабе 12-й армии. 
22 апреля 1941 года
Утром — продолжительный разговор с Листом, в котором он еще раз указал, что 
соглашение о капитуляции заключено им по прямому приказу и в соответствии с 
формулировкой ОКВ и что он с негодованием отвергает последовавшую за 
подписанием попытку ОКВ дезавуировать его. В основном — это повторение мотивов, 
высказанных им вчера вечером. 
8.00 — Вылет в Лариссу. Впечатляющий полет над долиной р. Темпе. Аэродром в 
Лариссе — настоящая ярмарка. Постоянно то садятся, то поднимаются 
бомбардировочные эскадры и транспортные самолеты. Тысячи людей ожидают, 
работают, отдыхают. Противника нигде не видно. 
Поездка во 2-ю танковую дивизию. Разговор с Вейелем и Кзастом. Дивизия 
подтягивается к Лариссе. Состояние материальной части удовлетворительное. 
Потери небольшие, что радует. Возвращение на аэродром: разговор с Грейфёнбергом,
 Билером (командир 73-й пехотной дивизии). 
Прибыла итальянская комиссия по перемирию, которую ожидал Йодль и которая 
должна вместе с ним лететь в Янину. — Разговор со Шпетом, нашим офицером связи 
при итальянской армии в Албании. Он сообщил, что итальянцы вчера вечером 
потеряли боевое соприкосновение с греками и выступили сегодня ночью, вероятно 
лишь получив сообщение о наших переговорах о перемирии. (Итальянцы понесли 
большие потери!) 
10.00 — Возвращение самолетом. Ларисса — Козани — долина Алиакмона в верхнем 
течении — озеро Кастория — Охридское озеро — Дебар — Скутари — Адриатическое 
побережье до устья Неретвы. Далее, в облаках через Мостар — Сараево — Брод — 
озеро Балатон на Винер-Нейштадт. Прибытие в 14.30. 
Получено сообщение, что перемещение командного пункта ОКХ отложено в связи с 
переговорами в Янине. Значит — обратно на прежний командный пункт 
[Винер-Нейштадт]. 
17.00 — Разговор с главкомом, который описал мучительный хаос, царивший во 
время моего отсутствия. Подтвердилось мое предположение о том, что фюрер, 
несмотря на то что мы обращали его внимание на нежелательные последствия 
подобных действий, не хотел привлекать итальянцев к переговорам с самого начала.
 Очевидно, он надеялся обмануть «друга». Когда же это не удалось, началась 
полная неразбериха. Вообще-то он велел передать Листу, что на его месте он 
поступил бы точно так же. Эти закулисные успокоения совершенно бесполезны, 
когда Листа открыто позорят перед всеми. 
Вопрос о высадке воздушного десанта в Коринфе с целью предотвратить разрушение 
канала вновь поднят ОКВ с большой нервозностью. 
Обмен мнениями о Пелопоннесе. Я не думаю, чтобы англичане стали его защищать. 
Там нет портов, на которые они могли бы базироваться. 
18.00 — Получено сообщение о том, что ОКВ отдало главному командованию ВВС 
приказ немедленно начать подготовку к высадке воздушного десанта в Коринфе 
силами 8-го авиакорпуса. Последнее слово относительно проведения десанта фюрер 
оставил за собой. Тем самым, естественн