Бразильские торговые суда вооружались довольно быстро, и очень скоро 
практически весь торговый флот этой страны имел палубные орудия. В соответствии 
с приказом военно-морского командования от 16 мая суда всех южноамериканских 
государств, кроме Аргентины и Чили, должны были подвергаться атаке без 
предупреждения, если точно известно, что у них имеется палубное вооружение.

В конце мая бразильское министерство авиации объявило, что бразильские самолеты 
атаковали немецкие подводные лодки и будут продолжать делать это впредь.

Таким образом, без какого-либо формального оповещения мы оказались в состоянии 
войны с Бразилией. 4 июля наши политические лидеры санкционировали подводному 
флоту нападение на все бразильские суда.

В начале июля, занимаясь планированием широкомасштабных операций подводного 
флота, я поинтересовался в министерстве иностранных дел, будут ли возражения 
против проведения операций в районе реки Плейт, где собирались рефрижераторные 
суда, игравшие важную роль в снабжении Великобритании мясом. Не рассматривая 
мнение Аргентины, министерство иностранных дел не дало согласия на операции у 
побережья этой страны, но не выдвинуло возражений против нашей деятельности у 
берегов Бразилии, которая была санкционирована еще в мае и велась с тех пор. 
Поэтому я решил направить еще одну подлодку к берегам Бразилии.

В общем, Атлантика предлагала нам множество возможностей и сулила большой успех,
 который я во что бы то ни стало намеревался максимально развить.

Важно было сохранить инициативу и все удары по противнику наносить внезапно. 
Иными словами, мы должны были использовать слабость врага раньше, чем он сумеет 
ее ликвидировать, изменив маршруты судов, введя конвойную систему и т. д.

Изменение ситуации, происшедшее в середине мая в Западной Атлантике после 
введения в американских водах конвойной системы и усиления воздушного прикрытия,
 заставило лордов британского адмиралтейства как следует поломать голову. Они 
стремились угадать, куда теперь переместится основная оперативная зона немецких 
подводных лодок. Теперь мы знаем, что в июле прошло совещание, на котором 
рассматривалась «сложившаяся критическая ситуация в битве за Атлантику», где 
первый морской лорд адмирал Паунд высказал мнение, что «мы должны ожидать 
весомого удара в районе к востоку от Тринидада». Он считал, что по всем 
признакам приближается очередной поворотный пункт в подводной войне немецкого 
флота.

Он твердо верил, что после укрепления противолодочной обороны в Западной 
Атлантике командование немецкого подводного флота не станет больше держать там 
большие силы и снова обратит свой взор на восточные районы. «На каждую 
подводную лодку, которую Дёниц может отправить в Западную Атлантику, он может 
постоянно держать три – на западных подходах к нашим островам. Вместо каждого 
конвоя, атакованного в удаленных районах, он может в 4-5 раз увеличить силы, 
которые будут нападать на конвои в Восточной Атлантике».

27 июля я сделал заявление прессе, в котором привлек внимание общественности к 
тяжелым условиям подводной войны и выразил свое мнение, что впереди нас ждут 
еще более трудные времена. Я считал, что такое предупреждение непременно должно 
было прозвучать, чтобы не давать необоснованных надежд народу Германии, который,
 несомненно, находился под впечатлением сообщений о грандиозных успехах 
немецких подводных лодок, достигнутых в предыдущие месяцы.

Сегодня мы знаем, что мое заявление прессе было самым тщательным образом 
проанализировано в британском адмиралтействе и сочтено прямым предостережением. 
Мои слова о грядущих тяжелых потерях были поняты как доказательство намерения 
вернуться к атакам на атлантические конвои.

Оценивая ситуацию, первый морской лорд выразил серьезные сомнения в 
возможностях американцев оказать помощь, отправив часть своих эскортных 
кораблей для отражения ожидаемых атак в Восточной Атлантике. Он даже не был 
уверен, что они сумеют вернуть британские эскортные группы, отправленные на 
помощь американцам в апреле. Паунд высказал убежденность в том, что для борьбы 
с новым наступлением немецких подводников, которое будет более широкомасштабным,
 чем в 1941 году, необходима объединенная стратегия.

Так обе стороны – немецкие подводники и англо-американские противолодочные силы 
– подошли к следующему этапу битвы за Атлантику. Каждая сделала все от нее 
зависящее, чтобы подготовиться наилучшим образом. Исход битвы все еще не был 
предрешен.

Очень скоро развернулись сражения с конвоями. Оказалось, что в Северной 
Атлантике британские и североамериканские конвои продолжают следовать 
кратчайшим маршрутом вдоль дуги большого круга, как это было и в апреле. 
Собственно говоря, разницы для нас не было. Союзники перестали рассеивать свои 
конвои по необъятным океанским просторам, как в 1941 году, так что нам было 
даже легче – не приходилось разыскивать противника, который мог оказаться где