{12}Еженедельный киножурнал.

{13}Речь идет о разгроме армии прусского короля Фридриха II в развязанной 
Пруссией Семилетней войне (1756—1763 гг.). Нанеся прусской армии тяжелые 
поражения при Гросс-Егерсдорфе (1757 г.) и Кунерсдорфе (1759 г.), русские 
войска в 1760 году вступили в Берлин. После взятия Берлина русскими войсками 
Фридрих II писал своему брату принцу Генриху: «Если теперь вопреки нашим 
надеждам никто не придет нам на помощь, то, говорю вам прямо, я не вижу никакой 
возможности отсрочить или предотвратить нашу гибель». Историческая случайность 
спасла Пруссию от полного уничтожения, а Фридриха II – от самоубийства: в 1762 
году на русский престол вступил слабоумный царь Петр III, что привело к выходу 
России из войны и заключению в 1763 году выгодного для Пруссии 
Губертусбургского мира.

Нацистские главари считали это для себя историческим прецедентом и вплоть до 
полного разгрома «третьего рейха» тщетно уповали на распад антигитлеровской 
коалиции и на «чудо», которое в последний момент спасет фашистскую Германию.

{14}Имеются в виду старые нацисты – участники неудавшегося гитлеровского путча 
против Веймарской республики 89 ноября 1923 года в Мюнхене.

{15}Имеется в виду Веймарская республика.

{16} «08/15» – условное обозначение принятой в вермахте на вооружение винтовки 
калибра 8 мм образца 1915 года. В переносном смысле – символ казарменной муштры,
 догматических, шаблонных методов обучения солдат и ведения военных действий.

{17}Центральный орган нацистской партии.

{18}В 279 году до н. э. эпирский царь Пирр в битве при Аускуле одержал над 
римлянами победу, стоившую ему таких жертв, что он вынужден был воскликнуть: 
«Еще одна такая победа, и мы погибнем!»

{19}Имеются в виду генералы: в первом случае – пехоты, во втором – авиации.

{20}По-видимому, на восток. Англо-американцы высадили в начале ноября 1942 года 
десант в Алжире, который начал наступление на восток, к Тунису.

{21}Теодор Фонтане (1819—1898 гг.) – немецкий писатель представитель 
критического реализма, автор многих романов.

{22}Ганнибал у ворот (лат.)

{23}Так называемая «ось Берлин – Рим», оформленная 25 октября 1936 года, 
закрепила военно-политическое сотрудничество двух фашистских государств и 
явилась важным этапом подготовки гитлеровской Германии к войне. Следующим шагом 
на этом пути было заключение Германией и Японией 25 ноября 1936 года 
антикоминтерновского пакта. После присоединения к нему 6 ноября 1937 года 
Италии он превратился в «пакт трех держав».

{24}Генерал-полковник Эрих Гепнер, командующий 4-й танковой группой под Москвой,
 в декабре 1941 года был разжалован и лишен всех чинов и отличий за отдачу 
«самовольного приказа» об отступлении входившего в состав его армии 20-го 
корпуса, предпринятого для спасения своих войск.

{25}Карл Май (1842—1912 гг.) – немецкий писатель, автор дешевых 
приключенческо-авантюрных романов в духе германского колониализма.

{26}Тминная водка. {27}Юзеф Понятовский (1762—1813) – политический и военный 
польский деятель, племянник польского короля Станислава-Августа Участвовал в 
захватническом походе наполеоновской армии в 1812 году в Россию. В битве под 
Лейпцигом (16-19 октября 1813 г.) прикрывал отход французских войск. Не желая 
сдаваться в плен, раненый Понятовский бросился в реку Эльстер и утонул.

{28}Брезины – город в Польше восточнее Лодзи. Имеется в виду прорыв группы 
генерала Шеффера в районе Брезин в ноябре 1914 года. Германское командование 
проводило в районе Лодзи операцию по окружению 2-й русской армии. В ходе ее 
немецкие войска сами оказались в окружении. Группа Шеффера прорвалась из 
окружения в районе Брезин, но понесла при этом огромные потери – около 40 тысяч 
человек, что составляло 80 процентов ее состава.

{29}2-й офицер штаба (Der Zweite Generalstabsoffizier) в дивизии – начальник 
тыла (1b).

{30}Сокращенное наименование ордена «Железный крест» (от слов: das Eiserne 
Kreuz).

{31}Milch – молоко (нем.).

{32}Иоганн Христиан Фридрих Гельдерлин (1770—1843 гг.) немецкий поэт-романтик.