выяснилось, чтобы перемещать базы снабжения. в. Взаимодействие начальников 
инженерной службы групп армий с оберквартирмейстерами по вопросам дорожного 
строительства, видимо, осуществляется не совсем правильно. г. Беспокойство 
вызывает работа железных дорог на минском направлении (за последние дни 
пропущено очень мало эшелонов). д. Потери автотранспорта большой 
грузоподъемности составляют 25%.
      Генерал Богач: а. Сведения о противнике. Наблюдается перегруппировка и 
отвод сил противника с фронта перед группой армий «Центр». На юге также 
наблюдаются пробки на дорогах. б. Численность авиации противника: всего на 
фронте действует, предположительно, около 1500 самолетов, примерно по 500 
самолетов перед фронтом каждой группы армий. в. Зенитная артиллерия противника 
сосредоточена в треугольнике Витебск, Орша, Смоленск, а также в районе Гомеля, 
севернее Коростеня и у Киева. г. Значительные скопления самолетов противника 
обнаружены в районах озера Ильмень, севернее и южнее Смоленска, у Коростеня, 
Киева, Винницы, Умани.
      Цильберг: Дело Клаузиуса{3}. Наградные дела (Железный крест, крест «За 
заслуги», болгарский орден). Текущие дела.
      Обстановка на фронте вечером:
      На фронте группы армий «Юг» существенных изменений не произошло. План 
дальнейших действий – в соответствии с итогами сегодняшнего совещания с 
главкомом.
      На фронте группы армий «Центр» всюду продолжаются бои. Противник ведет 
оживленные переброски войск, которые следует пока рассматривать как передвижку 
частей на наиболее угрожаемые участки, а не как отход. На реке Сож (приток 
Днепра) обнаружена тыловая оборонительная позиция противника. Нашей авиации 
впервые удалось разрушить несколько важных участков железных дорог противника. 
Дополнительное донесение, поступившее позже, сообщает, что на основании 
донесений штаба 2й танковой группы создается впечатление отвода противником по 
меньшей мере части своих сил с рубежа Днепра на восток. Обнаружено движение по 
шоссе и железным дорогам.
      На фронте группы армий «Север» – без перемен. План остается прежним: 
наступление на Ленинград и к портам Эстонии; 16я армия обеспечивает фланг 
наступления с востока на рубеже Великие Луки, Порхов.
      … ..
      {1}Возобновление наступления войск 2й и 3й танковых групп (см. также 
ниже: «12.30… б. Две танковые дивизии группы Гота»), начало Смоленского 
сражения. – Прим. ред.
      {2}Пехотные части 198й пехотной дивизии (левый фланг 30го армейского 
корпуса) начали атаку, не дожидаясь прибытия противотанковой артиллерии. – Прим.
 нем. изд.
      {3}См. записи от 26.6 1941 г.: «Подполковник Цильберг… " Подполковник 
Клаузиус – начальник штаба 7го корпуса (командир – Бризен) с 1.6 1941 г. по 
болезни был заменен подполковником Дерром. Здесь речь идет о возвращении 
Клаузиуса на службу. – Прим. нем. изд.
      
11 июля 1941 года 20й день войны
      
      Обстановка на фронте:
      Группа армий «Юг»: Атаки русских на правый фланг армии Шоберта (11я 
армия), видимо, вызвали значительное ослабление румынских соединений. 
Командование 11й армии доносит, что оно считает эти соединения неспособными 
для дальнейшего наступления. Необходима «новая операция» против Кишинева. 
Следует следить за тем, чтобы в этой «операции» приняли участие – самое большее 
– соединения 54го армейского корпуса и чтобы это не вызвало распыления сил.
      Группа армий «Центр»: Танковая группа Гудериана перешла в наступление и 
успешно продвигается. Относительно наступления танковой группы Гота в районе 
Витебска{1} которое было намечено начать одновременно с наступлением Гудериана, 
сведений не поступало. Имеющиеся сведения о противнике позволяют заключить, что 
на его стороне действуют лишь наспех собранные части. Установлено, что 
отошедшие остатки разбитых дивизий были поспешно пополнены запасниками (частью 
необученными) и немедленно снова брошены в бой. В Невеле создан большой сборный 
пункт по формированию маршевых батальонов из остатков разбитых частей, откуда в 
дивизии, действующие на фронте, направляются совершенно неорганизованные массы 
людей без офицеров и унтерофицеров. Учитывая это обстоятельство, становится 
ясным, что фронт, в тылу которого уже нет никаких резервов, не может больше 
держаться. Создание противником новых высших штабов (штабы армий), без сомнения,
 означает попытку избежать полного развала и сохранить по крайней мере костяк 
армии с помощью энергичных командных инстанций{2}. Эти вновь созданные штабы 
никак не могут взять в свои руки управление войсками и посылают в эфир 
отчаянные радиограммы, пытаясь установить связь со своими дивизиями. Я не 
разделяю мнения о том, что противник перед фронтом группы армий «Центр» отходит 
(отход наблюдается, видимо, лишь в полосах наступления танковых групп, но не на 
всем фронте группы армий). Он пытается задержаться, но эти попытки приведут 
только к гибели его еще боеспособных соединений.
      Все еще не разрешен окончательно даже теперь, когда началось сражение под 
Смоленском, вопрос о подвижных соединениях противника. Последние, по крайней 
мере их значительная часть, всегда могут уйти от угрозы окружения. Очевидно, 
позже они станут единственным средством дальнейшего ведения русскими войны. В 
будущем действия противника могут свестись к действиям двухтрех крупных и, 
возможно, нескольких более мелких подвижных групп, которые будут базироваться