вообще-
то бельгиец. Однажды я поселился на новой квартире и приказал привести ее в 
порядок. Когда я вернулся вечером, ничего не было сделано. Я рассердился и 
попросил француза зайти ко мне. Едва он открыл дверь, Мориц очень резко 
среагировал на него. И я сразу понял, почему уборка не состоялась.




Англичане атакуют наш аэродром



Полнолуние - самое подходящее время для ночных полетов. Во время апрельского 
полнолуния в 1917 году наши английские "друзья" были особенно активны. Они 
участвовали в битве при Аррасе[30 - В весеннем наступлении союзников в 1917 г.] 

и, наверное, узнали, что мы удобно расположились на большом аэродроме в Дуэ.

Однажды вечером, когда мы находились в офицерской столовой, зазвонил телефон, и 

нам сообщили: "Англичане наступают". Поднялся большой шум. У нас были 
бомбоубежища, подготовленные Симоном - нашим замечательным архитектором, 
топографом и строителем.

Мы спустились в убежище и действительно услышали сначала легкое гудение, а 
затем 
рев моторов. В это же время, очевидно, наши прожекторы начали готовиться к 
встрече противника.

Враг все еще был слишком далеко для того, чтобы атаковать его. Нам было очень 
весело. Мы боялись только того, что англичанам не удастся обнаружить наш 
аэродром. Найти определенное место ночью очень нелегко. А нас обнаружить было 
трудно еще и потому, что возле нашего аэродрома не было какой-либо важной 
трассы, водоема или железной дороги, что могло бы послужить ориентиром во время 

ночных полетов.

Англичанин, очевидно, летел на большой высоте. Сначала он кружил над аэродромом,
 
и мы уже подумали, что он забыл о нас и ищет другую цель. И вдруг услышали, что 

он выключил двигатель. Следовательно, он снижался. Вольф сказал: "Дело 
становится серьезным".

У нас было два карабина, и мы начали стрелять в англичанина. Мы не видели его, 
но шум стрельбы успокаивающе действовал на наши нервы.

Неожиданно прожекторы высветили его. По всему аэродрому раздались крики. Это 
был 
не самолет, а какой-то доисторический ящик. Мы узнали тип самолета[31 - Можно 
предположить, что имеется в виду биплан-"толкач "FE.2B", созданный еще в 1915 г.
 
и по-прежнему использовавшийся во время ночных бомбардировок чуть ли не до 
конца 
1918 г.]. На расстоянии полукилометра он летел прямо на нас.

Он все снижался до тех пор, пока не опустился на высоту 100 метров. Затем он 
снова включил двигатель и направился прямо к тому месту, где мы стояли.

Вольф подумал, что его заинтересовала противоположная сторона нашего хозяйства, 

но вскоре упала первая бомба, а за ней последовали и другие.

"Наш друг" развлек нас красивым фейерверком, который мог бы напугать только 
труса. Вообще говоря, я считаю, что ночные бомбардировки производят лишь 
моральный эффект на слабонервных.

Нас повеселило представление, устроенное англичанином. Мы решили, что он будет 
частенько навещать нас. Наконец, "летающее пианино" начало сбрасывать бомбы с 
высоты 50 метров. Это было уже наглостью с его стороны. Я подумал, что в лунную 

ночь могу попасть из ружья с 50 метров в дикого кабана с определенного места. 
Так почему бы мне не попасть в англичанина? Я уже имел честь сбить ряд англичан 

наверху, но никогда не пробовал сделать это снизу.

Когда англичанин улетел, мы вернулись в столовую и стали обсуждать между собой, 

как будем принимать "гостей", если они снова нанесут нам визит ночью. В течение