Положитесь на нас, и вы останетесь довольны. 

11 марта 1943 года на ивановском аэродроме в 30-градусный мороз перед 
собравшимися русскими и французскими офицерами первым взлетает "як", 
пилотируемый майором Тюляном. Самолет отрывается от земли, поднимая облако 
снежной пыли. Вот он уже в небе. Все пристально следят за машиной. Впервые 
француз показывает русским коллегам свое умение и свои способности. Без 
преувеличения можно сказать, что те, кто присутствовали на этом экзамене, 
никогда его не забудут. Это был сеанс акробатики и высшего пилотажа, который 
вряд ли можно увидеть даже на самых смелых спортивных состязаниях. Тюлян как бы 
хотел доказать, что достоин командовать "Нормандией", потому что по своему 
мастерству он был, по крайней мере, равным лучшему из своих летчиков. 

Машина с невероятной быстротой набрала высоту 3000 метров и с этой высоты 
начала пикировать перпендикулярно снежной равнине. На какое-то мгновение 
зрителей охватил страх. Что задумал пилот? Каждый старался вспомнить фигуры 
классического воздушного балета. Тюлян, казалось, даже и не думал выполнять 
хотя бы одну из них. Машина стремительно неслась к земле и вдруг на высоте 
около тысячи метров неожиданно перевернулась и вновь устремилась вверх. 
Переворот в нормальное положение заканчивается обратной петлей. Это очень 
сложная в исполнении фигура высшего пилотажа, которую никто, возможно, и не 
пытался выполнить на "яке". 

Обычно сдержанный, русский генерал не мог скрыть своего восхищения и восторга: 

- Какой молодец, этот французский майор! 

Через несколько минут вся группа выполнила серию упражнений в составе звеньев, 
включая карусель с виражами на 360°. Успех был полным. Советский генерал не 
скупился на похвалы и в конце экзамена произнес долгожданное: "Подготовка 
окончена!" 

Вечером на опушке небольшой березовой рощи перед застывшими в строю 
французскими летчиками и советскими солдатами французский флаг взвился на 
вершину мачты и затрепетал от ветра над русской степью. Прозвучал первый салют 
французскому трехцветному флагу, поднятому в Советской России. Он был дан 
летчиками эскадрильи "Нормандия", которые направлялись на защиту своего знамени,
 свободы Франции и чести французской авиации. 

Часть вторая 

Глава I 

Сейчас будет дана команда к взлету. Застыв около своих машин, ждут приказа 
Альбер, Риссо, Дюран, Лефевр, Ля Пуап, Литольф, Кастелэн, Бегэн, Майе и другие. 
Они в шлемах, унтах, с планшетами через плечо и пистолетами ТТ у пояса. Приказ 
будет означать конец обучения и начало серьезного дела. 

Командир авиабазы в Иваново полковник Шумов желает им счастливого пути. 
Наступает ответственная минута. 

Внимание! В небо взлетает ракета. Ревут моторы, четырнадцать "яков" дрожат, как 
гончие. Вот они трогаются с места, несутся по снежному полю и безукоризненно 
взлетают звено за звеном. 

Погода прекрасная. Все чувствуют себя превосходно. Курс прокладывать не надо: 
впереди вместо штурмана идет русский бомбардировщик Пе-2. Остается только 
следовать за ним. 

Через час после вылета эскадрилья "Нормандия" благополучно приземлилась на 
аэродроме в двадцати километрах от Калуги, где ее встретил генерал-лейтенант 
Худяков - командующий 1-й воздушной армией, в составе которой "Нормандия" будет 
воевать в течение двух лет. 

Летчики знакомятся со своими фронтовыми квартирами. Это своего рода подземное 
убежище из сосновых бревен - то, что здесь называют "землянкой". Внутри тепло, 
так как день и ночь топится огромная печь, но очень сыро. Вместо кроватей 
устроены деревянные нары, на которые кое-как удается пристроить спальные мешки. 


- Конечно, - замечает Ля Пуап, - это не отель "Риц". Однако, коллеги, не 
забывайте, что фронт проходит максимум в тридцати километрах от нас. Комфорта 
маловато, но, по крайней мере, мы в укрытии. Кому как, а мне нравится дрыхнуть 
в тепле. 

Капитан Литольф собирает командиров звеньев. Первое задание: двенадцать "яков" 
под командованием майора Тюляна, ведомые по-прежнему Пе-2, должны пролететь над 
участком фронта от города Сухиничи до Калуги. Цель - усвоить ориентиры: дороги, 
леса и так далее.