Париже, судебном запрете, а также глупом упрямстве МИ-6, отказывающей признать, 
что всему виной ее собственные ошибки в руководстве.

Судебный запрет означал, что Служба безопасности и разведки Новой Зеландии 
(NZSIS) будет проявлять ко мне повышенный интерес. И хотя Новая Зеландия 
славится наиболее либеральными законами, связанными со свободой личности, 
действия правительства в отношении моей персоны убедили меня в том, что оно 
готово наплевать на любой закон, лишь бы угодить МИ-6. NZSIS поддерживает очень 
тесные отношения с МИ-6, вплоть до того, что каждый год она посылает одного из 
своих новоиспеченных офицеров в Великобританию для прохождения IONЕС, а затем в 
течение нескольких лет он работает в Британии, занимаясь канцелярской работой. 
Лицам с двойным, британским и новозеландским, гражданством, например, мне, 
разрешается работать в Службе безопасности и разведки Новой Зеландии, в отличие 
от граждан Австралии, например, или Канады, имеющих также и британский паспорт. 
При этом всего один гражданин Новой Зеландии полноценно работает в МИ-6. Меня 
раздражало, что NZSIS будет прослушивать мой телефон и следить за мной, 
заставляя чувствовать себя не дома в стране, где я родился.

Более того, с потерей моего "Псиона" пропали все контакты с работодателями, 
которые я установил, еще будучи в Великобритании. Я решил отказаться от идеи 
поселиться в Новой Зеландии. У меня были связи в Сиднее, и я помнил название 
одной солидной тамошней компании, которая предложила мне работу.

Поскольку новозеландские власти преследовали меня повсюду, необходимо было 
прибегнуть к какой-нибудь уловке, чтобы добраться до Австралии незаметно. Я 
оставил ложный след, сказав журналистам, что хочу провести уик-энд в известном 
своей красотой местечке на полуострове Корамандел в северной части Новой 
Зеландии. При помощи ли жучка в моем телефоне или от кого-то из журналистов – 
так или иначе эта информация дойдет до властей.

В конце дня в пятницу 7 августа я собрал чемодан, выписался из "Копторна" и 
поехал на такси в аэропорт Окленда. В кассе авиакомпании "Квантас" я купил 
билет в один конец до Сиднея на самолет, вылетающий через час. С того времени 
как я выписался из отеля и до отлета, должно было пройти два часа. Даже если 
кто-из NZSIS видел, как я уезжал из отеля, они все равно не успели бы ничего 
сделать, чтобы помешать мне покинуть Новую Зеландию.

Уверенный в том, что сумею проникнуть в Австралию незамеченным, я сел на 
ближайшее к проходу сиденье в заполненном пассажирами самолете "Квантаса" MD-11,
 предвкушая хороший обед в порту Сиднея.

– Мистер Томлинсон?

Я поднял голову и увидел двух стюардов.

– Будьте добры, покиньте, пожалуйста, самолет, – продолжил один из них. – И 
возьмите с собой вашу сумку, – добавил он, подчеркивая, что в Австралию я не 
полечу. Что ж, по крайней мере, полиции я не видел, так что, возможно, меня не 
собирались арестовывать. Стюарды вывели меня из самолета и проводили до комнаты 
администрации авиакомпании "Квантас", где старший по рангу служащий объяснил 
мне, в чем дело.

– Мы получили факс из нашего главного офиса в Канберре, в котором сообщается, 
что у вас нет австралийской визы, – извиняющимся тоном произнес он. – Самолет 
не взлетит, пока мы не достанем ваш чемодан из багажного отделения. Я 
действительно сожалею об этом. – Он видел меня по телевизору и, подобно 
большинству новозеландцев, мне симпатизировал.

– Могу я взглянуть на факс? – спросил я, предполагая, что это была грязная игра.
 Поскольку австралийские власти могли узнать о моем намерении прибыть в Сидней 
лишь за несколько часов до этого, вряд ли такой факс существовал в 
действительности.

– Сожалею, но у меня строгое указание не показывать его вам. Если вы позвоните 
Мэрион Смит в австралийское консульство; она все объяснит.

По всей видимости, факс был просто выдумкой для того, чтобы выиграть время и 
придумать официальные причины помешать моим планам. Я немедленно позвонил Смит, 
и она подтвердила мои подозрения, признав, что ничего не знает об отказе в 
выдаче мне визы. Я начал разочаровываться в отношении ко мне властей Новой 
Зеландии и Австралии. Они присоединились к МИ-6 в попытках запугать меня, не 
просчитывая последствий для себя или хотя бы не пытаясь действовать в рамках 
собственных законов. Для них было гораздо удобнее прогнуться под политическим 
давлением МИ-6, чем встать на защиту прав одного человека.

Я вернулся в "Копторн", где администратор заявил, что, поскольку отель 
переполнен, он может предоставить мне лучшие апартаменты по цене обычной 
комнаты. Вестибюль и рестораны были пусты, так что отель не показался мне 
заполненным, но я пожал плечами и взял ключ. Как только я вошел в номер, 
зазвонил телефон. Это было ТВ Новой Зеландии, на котором узнали об изменении