серии так просто не выбьешь. Будет большая битва. Но этот Гретцки! О, 
«Айлендерс» знают, как его остановить. В прошлом году им это удалось, и в этом 
году, конечно, будет то же самое. Если ему не давать двигаться…
     Уэйн старался об этом не думать. Утром перед четвертой игрой он позвонил: 
«Ты знаешь, эти „Айлендерс“ вроде бы меня не трогают. Но когда я отдаю шайбу на 
край, ктонибудь из их парней стоит рядом со мной и не дает мне получить ее 
обратно. Но сегодня посмотрим!… Я буду играть, как Перро».
     Я понял, что он имел в виду. Уэйн с детства восхищался Жильбером Перро, 
его умением держать шайбу до тех пор, пока он не выкатывался на удобную для 
броска позицию. Значит, Уэйн решил не отдавать шайбу сразу, а держать ее чуть 
дольше, чтобы освободиться от опекунов. Выходя на лед, он помнил только слова 
Маклера: «Лучше один гол, но решающий»…
     В конце второй минуты первого периода (1 минута 53 секунды) Дэйв Семенко 
подхватил шайбу у борта в своей зоне, увидел Уэйна, прорвавшегося в центре, и 
передал ему шайбу низом. Лучше сделать было нельзя. Уэйн оказался один на один 
с вратарем Билли Смитом. Он сделал замах, Смит бросился на «удар», а Уэйн 
направил шайбу в противоположный угол.
     Зал взорвался. Это был десятый гол Гретцки в кубковых играх, но первый за 
двенадцать встреч с «Айлендерс». Призрак неудачи перестал маячить перед 
болельщиками и самим Уэйном. Он переиграл Смита и вывел свою команду вперед. К 
концу второго периода счет был 6:2. На 15й минуте третьего периода Уэйн 
перехватил шайбу и забил Смиту еще один гол. Для достижения заветной цели не 
хватало чутьчуть: еще одной победы. В субботу вечером у них есть шанс 
заполучить заветный приз.
     Вся семья отправилась в Эдмонтон: Филис, Ким, Кейт, Глен, Брент5 и я. 
Филис и Ким уехали в среду, а я с мальчиками летел утренним рейсом в субботу. 
Мы благополучно прибыли, а багаж наш затерялся. Филис пришлось отправиться с 
детьми по магазинам: нужно было во чтото переодеть ребят. Мне Уэйн дал свой 
пиджак и галстук, но попросил:
     – Когда после игры пойдешь в раздевалку, сними пиджак и оставь за дверью. 
Иначе его испортят.
     – Чем испортят?
     – Шампанским, папа.
     Шампанским? Тем самым, что достается победителям.
     Я сразу почувствовал себя бодрее: Уэйн уверен. Они добьются своего. И я 
вдруг вспомнил, как недавно, увидев по телевизору штангиста, посоветовал Уэйну 
тоже потренироваться в поднятии тяжестей.
     – С чего это? – удивился он.
     – А то не хватит сил поднять кубок.
     – Не волнуйся. Выиграть бы его, а там…
     Днем, за несколько часов до игры, я говорил с Уэйном. «Ужасно нервничаю, – 
сказал он. – Никто из ребят не хочет снова ехать играть в НьюЙорк. Все нужно 
заканчивать сегодня». Моя язва, казалось, убьет меня в тот день. Но игра Уэйна 
быстро вылечила меня.
     Объявили, что в воротах «Ойлерз» будет стоять Муг. Зрители забеспокоились. 
Фюр растянул плечо в третьем матче. Муг заканчивал ту игру и отстоял четвертую. 
Он хороший вратарь. Во многих командах он мог бы быть первым голкипером. Он 
доказал это. За Муга можно было не волноваться, но Фюр не переоделся, а это 
значило, что его нет даже в запасе. Он вообще не выйдет на лед, даже если с 
Мугом чтото случится. Запасным вратарем, если понадобится, будет Майк Занье, 
молодой игрок, без опыта игр в НХЛ, не говоря уже о матчах на Кубок Стэнли. 
Зрители восприняли это как дурной знак.
     Вскоре «Ойлерз» показали, как серьезно они настроены. Нет, их не 
привлекает новая поездка в НьюЙорк. Через 47 секунд после начала игры рефери 
наказал «Ойлерз» за лишнего игрока на площадке. Они выстояли в меньшинстве, и 
это их немного успокоило. На 13й минуте, когда судья поднял руку в знак 
откладываемого наказания для «Айлендерс», Уэйн получил пас от Курри, промчался 
к воротам Смита и забросил шайбу ему за спину. Через пять минут он – и опять с 
подачи Курри – в борьбе с тремя защитниками забил еще один гол.
     Для Смита это было началом конца. При счете 2:0 тренер «Айлендерс» Эл 
Эрбур решил заменить его во втором периоде Роландом Мелансоном. Пока Мелансон 
разминался, болельщики, не забывшие, как в прошлом году Смит унизил их любимцев 
не только своей игрой, но и злыми насмешками, ревели: «Билли! Мы хотим Билли! 
Подайте нам его!»
     Через 38 секунд после начала второго периода счет был 3: 0. Гол забил Кен 
Линзмэн с подачи Уэйна и Чарли Хадди. «Ойлерз» вошли во вкус. Курри увеличил 
счет – 4: 0. Зал ликовал. «Айлендерс» выглядели уставшими. Все оставшиеся силы 
они тратили на оборону. Все было кончено.
     Но, как оказалось, не совсем. С чемпионами надо играть до конца. В третьем 
периоде «Айлендерс» бросились в яростную атаку, и через минуту на площадке 
снова был настоящий хоккей. Лафонтэн забил две шайбы на 13й и 45й секундах. 
Счет стал 4: 2, «Айлендерс» нажимали по всей площадке, а эдмонтонцы начали 
бесцельно метаться, как это было во втором матче. И если бы не промахи 
ньюйоркцев, то через минутудругую счет мог бы быть равным.
     Муг несколько раз спас ворота в труднейших ситуациях, и это немного 
успокоило остальных игроков «Ойлерз». И вдруг за 3 минуты 15 секунд до конца 
периода Пэт Флэйтли врезался в Муга, и тот остался неподвижно лежать на льду. 
Арбитры наказывают Флэйтли, но могут ли «Ойлерз» поставить неопытного Занье в 
такой ситуации в ворота…
     Муг встает. Слышно, как по залу прокатывается вздох облегчения. Он снова в