Появление интереса
     
     Постепенно моё финансовое положение начало улучшаться. У меня появилось 
значительно большее количество учеников. Многие из них были «белыми 
воротничками» и приходили в додзё сразу же после работы, чтобы позаниматься 
пару часов. С огромным энтузиазмом они стремились познать каратэ и повысить 
уровень своего мастерства. Во многом благодаря им, это искусство становилось 
всё более и более известным людям всех профессий и всех уровней общественного 
положения.
     Особенно заметный сдвиг в развитии и распространении каратэ произошёл, 
когда университеты, а прежде всего, университет Кэйо, проявили свой интерес к 
занятиям каратэ. Однажды ко мне в додзё пришёл профессор кафедры немецкого 
языка и литературы Касуя Синъё с двумя своими сотрудниками и несколькими 
студентами, желающими изучать каратэ. Вскоре после этого визита в университете 
Кэйо была создана маленькая группа по изучению каратэ, объединяющая 
преподавателей и студентов. Это была первая подобная группа в университетах 
Токио. Теперь, в дополнение к занятиям в моём собственном додзё, я регулярно 
посещал университетский городок Кэйо, где давал консультации своим новым 
ученикам.
     Вскоре такие же консультации я начал давать студентам из университета 
Такусёку, который находился поблизости от нашего студенческого общежития.
     В один из этих напряженных дней Мэйсэйдзюку посетили великолепно одетый 
господин и юноша в студенческой форме. Они попросили меня показать им несколько 
приёмов каратэ, после чего юноша с энтузиазмом заявил о своём решении изучать 
это искусство. Оказалось, что это был Сайге Китиносукэ, член аристократической 
фамилии, который несколько лет спустя после Второй Мировой войны был избран в 
палату представителей парламента.
     Припоминаю, что молодой господин был в то время студентом частной 
аристократической школы. Он снял квартиру в меблированных комнатах Тёгёкан, 
вблизи от моего додзё, потому что решил, как можно больше времени тратить на 
изучение каратэ. Когда я сообщил хозяину Тёгёкан, какой аристократический жилец 
у него обитает, тот был очень удивлён и предложил молодому господину переехать 
в другие меблированные комнаты в Мёгадани, сказав, что он считает их более 
чистыми и более подходящими для сына аристократа. Из этих меблированных комнат, 
юноша несколько лет ежедневно ходил в школу, а потом в моё додзё.
     После интереса, проявленного к каратэ университетами Кэйо и Такусёку, 
количество моих учеников начало стремительно расти. Среди них были студенты из 
университетов Васэда и Хосэй, Японского Медицинского колледжа, Первой Высшей 
Школы, Токийского университета, Токийского коммерческого университета и 
Сельскохозяйственного университета. В это время группы изучения каратэ 
создавались во многих учебных заведениях. Одна из них была создана в Колледже 
физического воспитания Никайдо. Вскоре я был приглашён давать консультаций по 
каратэ в военной и морской академиях. Могу добавить, что я испытывал чувство 
глубокого удовлетворения от посещений родителей мальчиков, учащихся у меня. Они 
всегда благодарили меня за то, что я научил их сыновей искусству каратэ, и 
теперь их дети стали сильными и здоровыми.
     У меня уже не было времени убирать комнаты или подметать сад, да в этом и 
не было нужды. Кстати, однажды меня навестил тот самый хозяин ломбарда, который 
был так щедр ко мне. При встрече он тихо сказал:"Вы давно не заходили ко мне в 
магазин, и я подумал, что Вы заболели. Я рад снова видеть вас крепким и бодрым.
"
     Моя жена всё это время оставалась на Окинаве, хотя мой старший сын приехал 
в Токио ещё до меня, а два младших сына – после моего приезда. Я решил не 
возвращаться на родину, пока не выполню своего высокого предназначения. 
Несмотря на трудности, я был уверен, что смогу содержать семью в Токио. Однако 
ничего из этого не вышло. Когда я написал жене письмо, в котором просил её 
приехать ко мне, она решительно отказалась сделать это.
     На Окинаве почитанию памяти предков придаётся особое значение. Моя жена, 
как истинная буддистка, не могла смириться с мыслью о перенесении праха предков 
в незнакомое для них место. В своём ответе она написала, что её долг – остаться 
на родине для соблюдения всех религиозных обрядов. Мне же она советовала 
сосредоточить все силы на работе. Видя, что её не переубедить, я согласился с 
ней, хотя это означало для нас разлуку на многие годы.
     
Моя первая книга
     
     Вскоре после моего приезда в Токио художник Косуги Хоан уговорил меня 
написать учебник по каратэ. Я знал, что эта работа будет нелёгкой, потому что, 
как я уже упоминал ранее, подобных книг не было не только в столице, но и на 
Окинаве. Я начал с того, что написал письма мастерам Адзато и Итосу, а также 
всем друзьям и коллегам с Окинавы, в которых просил их выслать мне любую 
информацию и собственные соображения о каратэ. Однако, когда я писал книгу, то 
почти полностью опирался на свой опыт, полученный в дни моих тренировок на 
Окинаве.
     Моя первая книга называлась «Рюкю кэмпо: каратэ» и была выпущена 
издательством «Букеса» в 1922 году. Вместо предисловия к этой книге я имел 
честь использовать краткие замечания о каратэ некоторых известных людей. Среди 
них я могу упомянуть следующие имена: маркиз Хисамаса, бывший префект острова 
Окинава; адмирал Рокуро Ясиро; вице-адмирал Огасавара Тёсэй, граф Гото Симпэй,