учит уважать старших, правила жизни в коллективе и вместе добиваться 
результатов. В футболе ты стремишься работать на команду, чтобы добиться 
результата. Как и в жизни, составляющими футбола являются уважение к другим и 
соперничество. Но безрассудно создавать ситуации, в которых таится угроза 
физическому здоровью игроков и арбитров. К сожалению, такое встречается. 
Случается, молодые арбитры, направленные судить матчи сверстников, встречают 
вне поля лиц, которые их оскорбляют, не понимая, что они травмируют личность. 
Подобная ситуация также неприятна для многочисленных опытных арбитров, которые 
в любое время года отправляются судить игру в небольшие деревушки, подвергаясь 
оскорблениям.
     Не думаю, что это — стремление судей к реваншу или мести, которые могли бы 
убедить нормального человека переносить подобные выходки. Это скорее любовь к 
спорту, любовь к футболу и к своей профессии. Очень печально читать или слышать 
рассказы о случаях насилия и жестокости, отмечаемых на всех уровнях футбола — я 
содрогаюсь, когда говорят, что настоящим арбитром становится тот, «кого побьют».
 К счастью, за свои 25 лет работы мне не приходилось попадать в особенно 
безобразные или опасные ситуации. Правда, иногда я переживал неприятные моменты,
 когда, на поле после матча выбегали фанаты явно не для объятий или 
поздравлений. Мне даже приходилось несколько часов пережидать в раздевалке, 
пока на стадионе все успокоится. Иногда случившееся спустя много лет кажется 
нереальным, и когда вспоминаешь такой случай, остается только улыбнуться. Помню 
случай, произошедший на встрече в серии С в городке КастельдиСангро: после 
матча несколько болельщиков местной команды решили дождаться меня у выхода со 
стадиона, желая высказать мне свое возмущение, и это еще мягко сказано. Через 
некоторое время карабинеры остудили их пыл, отправив за решетку до выяснения 
обстоятельств, а я незаметно отправился домой.
     Вероятно, любовь и поддержка своей команды заставляет видеть в арбитре в 
какомто смысле врага, особенно если он до этого принимал решения не в пользу 
любимой команды, и это в какойто мере объяснимо. Выкрики оскорблений также не 
представляют особенной проблемы, и я никогда не видел, чтобы он наносили 
серьезный вред. Настоящей проблемой является физическая агрессия. Я не думаю, 
что агрессивное и угрожающее поведение недопустимо ни на одном уровне. Очевидно,
 на молодежном или любительском уровне, где игра представляет собой главным 
образом развлечение, ее можно немного приправить перцем для повышения интереса 
к этим играм. Но ни в коем случае нельзя допускать агрессии в профессиональном 
футболе, где противник и арбитр считаются врагами, хотя они заслуживают 
уважения как люди. Невероятно, но люди, бросающие на поле различные предметы, 
не понимают, что даже одна брошенная монета с высоты, возможно, даже со второго 
яруса трибун, или бутылка с жидкостью, могут причинить серьезный вред. Вероятно,
 многие помнят случай, произошедший несколько лет назад на Олимпийском стадионе,
 когда ракета попала в тихого болельщика на трибуне и тот умер. Недавно нечто 
подобное произошло на стадионе в Мессине. Подобное поведение не может быть 
оправдано ни страстью, ни любовью, ни желанием поддержать свою команду. О чем 
следует серьезно подумать, так это о том, что самые тяжелые инциденты, 
происходящие на трибунах, мало влияют на итоговый результат. С одной стороны, 
этот факт меня утешает, так как арбитр тут не при чем. С другой стороны, это 
меня сильно беспокоит.
     Если мы не сможем вернуть болельщиков, тонко понимающих игру, на трибуны, 
если будет царить хаос и беспорядок, созданные разбушевавшимися фанатами, 
будущее футбола представляется мне мрачным. И не только футбола.
     
Роль неизвестных арбитров
     
     Это арбитры, которые продолжают выходить на поле и судить без всякой 
надежды достичь какихто профессиональных высот. Многим из них по 3538 лет, 
некоторым чуть больше, но они остаются молодыми по поведению, по страсти и по 
желанию, с который отправляются в любое время, в любой час на какиенибудь 
незначительные соревнования, хотя удобнее было бы остаться в воскресенье дома 
или посидеть в баре и спокойно позавтракать, прочитав газету. У меня есть сосед,
 зовут его Пино Льети, ему 37 лет, и он работал помощником главного арбитра в 
серии С. Лично мне он оказывал большую помощь, особенно ощутимую во время 
физической подготовки к чемпионату Европы 2000 г. и к чемпионату мира 2002 г. В 
конце сезона, когда он мог уже отдыхать, поскольку его чемпионат заканчивался, 
я тренировался с ним на равных, и мы бегали вместе. Это был экстракласс. 
Ничего нет хуже бегать одному, и очень важно иметь рядом с собой человека, 
который поддерживает тебя в трудные моменты. Завершив свою деятельность в 
качестве помощника, Пино судил матчи самых юных игроков в провинции Масса, 
причем с таким рвением, какое обычно наблюдается у судей серии А. У меня две 
дочери, которые не играют в футбол. Но однажды они решили заняться футболом, и 
я был счастлив, что в качестве арбитра им ассистировал Пино. И таких людей, как 
Пино, работающих с детьми, много разбросано по итальянским футбольным полям. У 
меня не хватает слов, чтобы выразить Пино и всем другим мое глубокое уважение и 
благодарность.
     Поэтому я расстраиваюсь, когда я вижу, как часто в матчах совсем юных 
футболистов, в которых средний возраст игроков равен примерно 10 годам, арбитр 
на повышенных тонах объясняет, почему он дал или не дал штрафной.
     Однако я надеюсь, больше сердцем, чем головой, что неправильное его 
поведение обусловлено плохим знанием или просто незнанием и непониманием 
юношеского футбола. Хорошо бы установить общие правила для всех также на уровне 
детского и юношеского футбола, чтобы была возможность обмениваться опытом и