Дэвид Бекхэм

Моя команда

Девид Бекхэм…. Мало кто из людей любящих футбол не знает этого, одного из самых 
выдающихся, футболистов планеты. Титулы Дэвида Бекхэма внушительны

Манчестер Юнайтед

Чемпион английской Премьер-лиги: 1995/96, 1996/97, 1998/99, 1999/2000, 2000/01, 
2002/03
Обладатель Кубка Англии: 1996, 1999
Победитель Лиги чемпионов УЕФА: 1999
Обладатель Межконтинентального кубка: 1999
Обладатель Суперкубка Англии: 1996, 1997
Обладатель Молодёжного кубка Англии: 1992

Реал Мадрид

Чемпион испанской Примеры: 2006/07Обладатель Суперкубка Испании: 2003

Милан

Бронзовый призёр чемпионата Италии: 2009/10
Офицер Ордена Британской империи (OBE): 2003.
Посол доброй воли ЮНИСЕФ: с 2005 года
«Величайший посол Британии» — включён в список 100 великих британцев
Занимает 15-е место в списке «100 знаменитостей» по версии «Forbes» 2007
Занимает первую строчку в списке 40 самых влиятельных людей в Великобритании до 
40 лет по версии журнала «Arena» 2007
Включён в список «Time 100» по версии журнала «Time»: 2008.
Впервые сам великий футболист расскажет о своей жизни со страниц этой книги.

2003



Виктории, Бруклину и Ромео –
троим людям, которые всегда
заставляют меня улыбнуться.
Моим малышам навсегда.
С любовью, Дэвид



Введение: За «Реал»


«Сеньор Перес, сеньор ди Стефано, дамы и господа…»

Любому, кто когда-либо играл футбол, довелось побывать в этих раздевалках. 
Истертые и поцарапанные плитки на полу, запах какого-то дезинфицирующего 
средства, который плавает везде, начиная приблизительно с уровня ваших лодыжек. 
Шеренги узких серых шкафчиков, к одному из которых тебе выделен собственный 
небольшой висячий замок, и их дверцы, чуть погнутые, из-за того, что многие 
годы подряд ими изо всех сил хлопали, за несколько минут перед тем как снова 
закрыть резким пинком, причем одна или две двери обязательно отсутствуют. 
Скамейки, тоже образующие шеренги, которые расположены так близко, что после 
игры ты изо всех сил стараешься не соваться на сидящего напротив товарища по 
команде.
Где-то далеко в конце дверь у одного из шкафчиков болтается открытой: это как 
раз мой. В полумраке раздевалки сверкающая белизна повешенной на крючок 
футболки мадридского «Реала» кажется светящейся, словно ее специально сделали 
такой, чтобы она всегда была центром внимания. Трусы и носки аккуратно свернуты 
и положены на скамейку. Я — в полном одиночестве. Можно расслышать приглушенные 
разговоры в дальнем конце помещения, неподалеку от той двери, в которую я вошел.
 Вдруг я понимаю, что моя жизнь меняется у меня на глазах, и при этом продолжаю 
машинально сворачивать свою одежду и укладывать ее рядом с формой, которую 
оставили для меня. Полуоткрытая дверь выходит на тренировочное поле. Возле 
двери на стене — зеркало, где можно увидеть себя в полный рост. Я смотрю на 
парня, отражающегося в зеркале, разглядываю сверху донизу. Кажется, что белая 
форма «Реала» делает меня большим, чем на самом деле. И заставляет меня 
почувствовать себя еще большим. Да это же просто полтора мужика! Улавливаю 
отзвуки возбужденных голосов. И внезапно осознаю, что заглядываю в собственное 
будущее. Возникает какой-то импульс удовлетворенности, нервы в конце концов 
успокаиваются. Я — на своем месте.
Фактически мы уже находимся здесь, в Мадриде, почти двадцать четыре часа; и 
этого оказалось для семейства Бекхэмов вполне достаточно, чтобы начать новую 
жизнь. Мой контракт с «Манчестер Юнайтед» истек в последний день июня, и я 
впервые вписал свою фамилию на вахте мадридского стадиона «Бернабеу» в первый