|
- Не вешайте мне лапшу на уши. Лидеры этой так называемой экстремистской
организации сегодня стоят у власти, тогда как потомки аль-Хусаини сражаются за
мир. Что до
моего отца, то я не одобряю его методов, иначе я не взялась бы вам помогать. Но
я могу понять
его. Знаете ли вы, что моя семья обладала более чем шестью тысячами акров садов
там, где вы
основали свой Израиль? У нас были апельсиновые сады и в Ашкелоне, и Кефар-Саве.
Все это
было отнято. Скажите мне, что бы вы делали на моем месте? В доме, где вырос мой
отец, у
самого берега, в Яффе, было двадцать комнат. Теперь там полицейский участок.
Сперва он был
почетным гражданином, а потом вдруг стал изгнанником. Поэтому не говорите мне,
как вы
боролись за свою свободу. Вы въехали в рай на чужих спинах. Но хватит! Пора уже
подумать и
о будущем. Я все еще не верю, что у нас имеются реальные шансы на мир, но никто
не должен
сказать, что мы ничего не сделали для его установления. Вы можете это понять?
- Да, могу. Но вспомните. Мой народ тоже потерял все, что имел, в
Холокосте [
Холокост (Катастрофа) - так называется массовое истребление евреев перед второй
мировой войной и во время нее. ] и должен был начинать сначала.
- Но мы-то за что расплачиваемся? Ведь не мы вы звали, этот Холокост. В
какой-то мере
и мы тоже его жертвы. Этого не можем изменить ни вы, ни я.
Надин замолчала.
- Бассам расскажет обо мне вашему отцу? - спросил Натан.
- Нет. Он ничего не рассказывает ему, только мне. По правде говоря, в
последнее время
отец не разговаривает со мной, считает, что я придерживаюсь ошибочных взглядов.
Об этом он
говорит всем окружающим еще и потому, что надеется уберечь меня от угрожающей
мне, по
его мнению, участи.
Вошел Бассам и пригласил их на ужин. Следуя за Надин в столовую, Натан
испытывал
такое чувство, будто видит какой-то фантастический сон. Он как будто бы был на
вершине
высочайшей сияющей горы. Что, если он упадет с нее?
Стол был уставлен местными лакомствами, начиная от большой чаши ароматного
риса с
цыпленком и кончая баклажанами в остром соусе. Только приступив к еде, Натан
понял, как он
голоден.
Несколько минут они молча ели, затем Натан спросил:
- Что вам удалось выяснить о той девушке, чье имя я вам давал?
Кивнув, она вытерла губы белой салфеткой.
- Бассам все проверил. По этому адресу живет большая семья. Пять братьев и
одна
сестра. Все они палестинцы, уроженцы Хайфы. Вы хотите знать что-нибудь еще?
- Только одно: находится ли все еще девушка по этому адресу?
- Да.
- Она наш входной билет в организацию, которая замышляет убийства.
- Расскажите мне об этом по-подробнее.
- Она племянница человека, который до недавнего времени возглавлял
небольшую
организацию, созданную для убийства умеренных палестинских лидеров. Я имею в
виду тех,
кто хочет вести переговоры с Израилем под эгидой ООН. Ее дядя договорился о том,
что она
поедет в Грецию и будет связной для его ячейки. Он выбрал именно ее, потому что
доверял ей
и потому что в подобной ситуации женщина вызывает меньше подозрений, чем
мужчина. Он
сделал все необходимые приготовления и уже собрался послать кого-нибудь за ней,
когда с ним
произошел несчастный случай он утонул, занимаясь подводным плаванием.
- Какой удачный для вас случай, - сказала она.
- Вы очень подозрительны, - ответил он, улыбаясь.
- Для этого у меня есть все основания.
- Ну что ж, это не такая плохая черта в сложившихся обстоятельствах. Но
его
заместитель ожидает ее. Он полагает, что за ней и в самом деле отправили
нарочного и что она
вот-вот приедет.
- И чем же это облегчает проникновение в их орга
низацию? Уж не собираетесь ли вы уговорить ее сотруд
|
|