рыбацкой лодке ночью Калеб Брюстер. С наступлением темноты Вудхал отправлялся к 
обусловленному месту встречи, передавал информацию, и Брюстер плыл в 
Коннектикут через так называемый чертов пояс, где каждую минуту мог столкнуться 
с баркасами противника. В Феарфилде он вручал донесение Талмеджу, которое затем 
по цепи (всадники стояли наготове через каждые 25 километров) попадало в ставку 
Вашингтона у Гудзона.
 Такой путь доставки информации занимал много времени и подчас снижал ее 
ценность. 29 июня Калпер-юниор доложил Талмеджу из Нью-Йорка:

 «Вчера мне сообщили, что два британских полка, в которые вошли подразделения 
полковника Фаннинга и роялисты, выступили из Род-Айленда на Уайтстон, куда 
должны прибыть сегодня. Информация эта вполне достоверна, так как исходит от 
человека, продвигавшегося вместе с ним. Он предполагает, что они намереваются 
совершить рейд в Коннектикут в ближайшее же время».

 Вудхал от себя приписал:

 «Обращаю ваше внимание на то, что в ближайшее время возможен рейд противника в 
Коннектикут. Предполагаю, что он будет сопровождаться грабежами. Проявите 
бдительность».

 Но это предупреждение опоздало. Майор Талмедж находился с сотней человек в 
сторожевом охранении у церкви в населенном пункте Паундридж неподалеку от 
Бедфорда. На рассвете легкая кавалерия лорда Роудона с отрядом пехоты атаковала 
их позиции. Противник численно превосходил американцев, и Талмедж отдал приказ 
отходить. Англичане захватили почти все снаряжение, лучшего коня Талмеджа и 
большую часть его багажа, в котором были деньги и секретные указания Вашингтона,
 которые предназначались Калперу. В одном из писем было сказано:

 «…Имя последователя С.Ц., а также Джорджа Хайдея, проживающего вблизи от 
Северной речки и выразившего согласие на сотрудничество с нами, необходимо 
держать в секрете, поскольку в противном случае мы можем не только потерять 
свое преимущество, но и поставить их в опасное положение… Как только будет 
приобретена требующаяся К.Р. жидкость, она будет сразу же выслана».

 Талмедж тут же доложил о случившемся Вашингтону, но тот разноса ему не устроил,
 предупредив лишь об опасности, которой подвергаются секретные документы на 
передовой позиции, и пообещав восстановить потерянное имущество и деньги. 
Вместе с тем генерал распорядился:
 – В результате утраты писем наибольшей опасности сейчас подвергается Хайдей, 
которого прошу срочно предупредить. Его судьба меня очень беспокоит.
 Вылазка дала британской контрразведке ценный материал. Ей стало известно о 
наличии симпатических чернил, определился маршрут доставки информации в 
Коннектикут, она узнала инициалы двух шпионов – С.Ц. и К.Р., а также имя и 
место жительства третьего. Но хотя Хайдей и был почти сразу же арестован, его 
все же сумели предупредить об опасности, он успел уничтожить компрометирующий 
материал, в результате чего избежал веревки.
 Опасаясь, что англичанам удастся найти жидкость для проявки симпатических 
чернил, Вашингтон дал указание Талмеджу разработать цифровой код для передачи 
разведывательной информации. И Талмедж создал такой код, а вместе с тем и 
четыре экземпляра таблиц для его расшифровки, которые вручил Вашингтону, 
Таунсенду, Вудхалу, оставив один себе. И то и другое хранилось отныне как 
зеница ока, ибо их обнаружение противником означало бы верную смерть на 
виселице.
 Код был очень прост. Выписав на листе бумаги в алфавитном порядке наиболее 
употребительные слова, встречавшиеся в информационных донесениях Калпера, 
Талмедж присвоил каждому определенную цифру. Географические названия также 
получили свои цифры: Нью-Йорк – 727, Лонг-Айленд – 728, Сетокет – 729. Не были 
забыты и ключевые фигуры: генерал Вашингтон – 711, Джон Болтон – 721, Калнер 
Самуэль – 722, Калпер-юниор – 723, Остин Роэ – 724, Калеб Брюстер – 725.
 В соответствии с этим кодом Вудхал написал 15 августа письмо Талмеджу:

 «Каждое 356 (письмо) при поступлении в 727 (Нью-Йорк) вскрывается, а все 
приезжие подвергаются досмотру. О маршруте наших 356 (писем) предполагается 
наличие определенных 345 (сведений)… Собираюсь в ближайшее время съездить в 727 
(Нью-Йорк) с помощью хорошо знакомой мне 355».

 Цифра 355 была присвоена даме. Хотя она и была одним из самых важных агентов 
американской секретной службы и родила от Роберта Таунсенда ребенка, ее знали 
только под этим номером.
 Личность дамы тщательно скрывалась, так что мы располагаем лишь несколькими 
беглыми намеками, относящимися к тому времени. Из письма Вудхала следует, что 
она – его знакомая, проживает в городе и «сможет всех обвести вокруг пальца». 
Следовательно, она была уже шпионкой, когда познакомилась с Таунсендом. 
Примерно в 1780 году она стала его женой. Своего ребенка они окрестили как 
Роберт Taунсенд-юниор. Кроме того, известно, что в двадцатых числах октября, 
вскоре после бегства Арнольда к англичанам, она была арестована. Вудхал в это 
же самое время упоминает в своем письме «об аресте человека, который оказал ему 
огромную помощь».
 Больше мы ничего не знаем. Ее имя до нас не дошло. Сам Роберт Таунсенд при