надеется отозвать с Востока главные силы своей армии и авиации и бросить их на 
наш остров, который, как ему известно, он должен завоевать, или же ему придется 
понести кару за свои преступления. 
      Его вторжение в Россию – это лишь прелюдия к попытке вторжения на 
Британские острова. Он, несомненно, надеется, что все это можно будет 
осуществить до наступления зимы и что он сможет сокрушить Великобританию прежде,
 чем вмешаются флот и авиация Соединенных Штатов. Он надеется, что сможет снова 
повторить в большем масштабе, чем когдалибо, тот процесс уничтожения своих 
врагов поодиночке, благодаря которому он так долго преуспевал и процветал, и 
что затем буфет расчищена сцена для последнего акта, без которого были бы 
тщетны все его завоевания, а именно для покорения своей воле и подчинения своей 
системе Западного полушария. 
      Поэтому опасность, угрожающая России, – это опасность, грозящая нам и 
Соединенным Штатам, точно так же как дело каждого русского, сражающегося за 
свой очаг и дом, – это дело свободных людей и свободных народов во всех уголках 
земного шара. Усвоим же уроки, уже преподанные нам столь горьким опытом. Удвоим 
свои усилия и будем бороться сообща, сколько хватит сил и жизни». 
      
      
      
Часть вторая
Война приходит в Америку 
      
Глава первая
Наш советский союзник 
      
      Вторжение Гитлера в Россию вызвало переоценку ценностей и изменило 
отношение военного времени. Советские руководители были настолько ослеплены 
своими предрассудками, что не предприняли многих из тех шагов, которые 
диктовались соображениями их же собственной безопасности. С другой стороны, 
благодаря тому, что они проявили равнодушие к судьбе других, они выиграли время,
 и, когда 22 июня 1941 года пробил час их испытаний, они оказались гораздо 
сильнее, чем воображал Гитлер. Возможно, что не только он, но и его генералы 
были введены в заблуждение неудачными действиями русских против финнов. Тем не 
менее именно русские были застигнуты врасплох, и на них с самого начала 
обрушились огромные несчастья.
      До того момента, пока Россия не подверглась нападению Германии, ее 
правительство, повидимому, ни о ком не заботилось, кроме как о себе. 
Впоследствии это настроение, естественно, стало проявляться еще ярче. До сих 
пор советские руководители с каменным спокойствием наблюдали крушение фронта во 
Франции в 1940 году и наши безуспешные попытки создать в 1941 году фронт на 
Балканах. Они оказывали нацистской Германии значительную экономическую, а также 
и другую, менее существенную помощь. Теперь, когда они были обмануты и 
застигнуты врасплох, они сами оказались под пламенеющим немецким мечом. Их 
первым порывом было – затем это стало их постоянной политикой – потребовать 
всевозможной помощи от Великобритании и ее империи, той самой империи, планы 
возможного раздела которой между Сталиным и Гитлером в течение последних восьми 
месяцев отвлекали внимание советских руководителей от сосредоточения немецких 
сил на Востоке[30].
      Не колеблясь, они стали в настоятельных и резких выражениях требовать от 
измученной и сражающейся Англии отправки им военных материалов, которых так не 
хватало ее собственной армии. Они настаивали, чтобы Соединенные Штаты 
переадресовали им максимальное количество различных материалов, на которые 
рассчитывали мы, и, более того, уже летом 1941 года они требовали высадки 
англичан в Европе, любой ценой и невзирая на риск, с целью создания второго 
фронта.
      Мы не позволяли этим довольно печальным и постыдным фактам влиять на наш 
образ мыслей и старались видеть только героические жертвы русского народа, 
которые ему приходилось нести в результате бедствий, навлеченных на него его 
правительством, и его самоотверженную борьбу за родную землю. Это, пока война 
продолжалась, компенсировало все.
      Русские никогда ни в малейшей степени не понимали характера десантной 
операции, необходимой для того, чтобы высадить и удержать огромную армию на 
хорошо защищенном вражеском побережье. Даже американцы в это время в 
значительной мере не сознавали этих трудностей. В месте высадки необходимо было 
обеспечить не только господство на море, но и господство в воздухе. Надо было 
также учитывать еще и третий жизненно важный фактор. Основой успешной высадки 
любого десанта при наличии сильного сопротивления неприятеля должно быть 
наличие огромной армады специально сконструированных десантных судов, прежде 
всего различных самоходных танковых барж. Для создания этой армады, както было 
и будет показано, я давно прилагал все свои усилия. Даже небольшая армада не 
могла быть готова ранее лета 1943 года, а достаточно мощная армада, как это 
теперь уже общепризнано, не могла быть создана ранее 1944 года.
      В описываемый период, осенью 1941 года, мы не обладали господством в 
воздухе над оккупированной противником территорией Европы, за исключением 
ПадеКале, где находились самые сильные немецкие укрепления. Десантные суда 
еще только строились. У нас в Англии еще даже не было армии столь же крупной, 
столь же хорошо обученной и столь же хорошо оснащенной, как та, с которой мы 
должны были столкнуться во Франции. И все же до сих пор по вопросу о втором 
фронте извергаются целые потоки глупостей и лжи. Убедить Советское