переговоры о капитуляции одного города Алжира». В 7 часов вечера произошла 
капитуляция Алжира. С этого момента адмирал Дарлан находился во власти 
американцев, и генерал Жюэн снова взял на себя командование под руководством 
союзников.
      В Оране совершила высадку американская «центральная оперативная группа», 
которая была подготовлена в Англии и доставлена оттуда. Главная высадка была 
совершена в заливе Арзеу к востоку от города около часу ночи 8 ноября, а две 
последующие высадки произошли западнее. Здесь французы оказали большее 
сопротивление, чем в Алжире, но высадка произошла по плану.
      Однако две вспомогательные операции были неудачными. Первой из этих 
операций был смелый воздушный десант, задачей которого было захватить аэродромы 
близ Орана. Из Англии для этой смелой операции был отправлен батальон 
американских парашютистов, но изза неблагоприятной погоды этот батальон 
рассеялся над Испанией. Основная часть прибыла к месту назначения, но 
вследствие навигационных ошибок высадилась в нескольких милях от своего объекта.
 Позже эта часть присоединилась к своим товарищам, уже высадившимся на берегу, 
и сыграла свою роль в захвате аэродрома Тафаруи.
      Вторая неудача постигла смелую попытку двух небольших английских военных 
кораблей высадить отряд американских войск в гавани Орана. Их целью, как и в 
Алжире, было захватить портовые сооружения и помешать французам совершить акты 
саботажа или потопить суда. Их встретил губительный огонь прямой наводкой, и 
оба судна были уничтожены вместе с большей частью экипажа.
      К рассвету в Оранском заливе начали действовать французские эсминцы и 
подводные лодки, но они столкнулись с подавляющими силами и были либо потоплены,
 либо рассеяны. Береговые батареи продолжали вести огонь по высаживающимся 
войскам, но подверглись сокрушительному обстрелу и бомбардировке английских 
военноморских сил, в том числе «Роднея». Бои продолжались до утра 10го, когда 
американские силы на берегу предприняли окончательную атаку против города, и к 
полудню французы капитулировали.
      Хотя сопротивление французов в Оране и Алжире прекратилось, немцы усилили 
активность вдоль всего североафриканского побережья, и наша важная линия 
снабжения морским путем скоро оказалась под угрозой со стороны многочисленных 
подводных лодок. Но мы приняли решительные контрмеры, и к концу ноября в этих 
водах было уничтожено 9 подводных лодок.
      В отношении высадки в Марокко, в которой принимали участие только 
американцы, существовала надежда на активную поддержку местного населения. 
Генерал Бетуар, командовавший французской дивизией в Касабланке, сражался в 
Нарвике. Он горел ненавистью к немцам. Он ведал сухопутной обороной на большей 
части марокканского побережья. На последней стадии его посвятили в тайну 
операции, и он был готов принять Жиро в качестве верховного командующего 
французскими войсками. Он надеялся, что в решительный момент и генеральный 
резидент Ногес и адмирал Мишелье перейдут на нашу сторону.
      В 5 часов утра 8 ноября Ногес получил через американского вицеконсула в 
Рабате личное письмо от президента Рузвельта, призывавшее его перейти на 
сторону союзников. Два часа спустя после начала высадки он информировал Дарлана 
в Алжире, что он отклонил этот американский ультиматум. Бетуар и его 
немногочисленные сторонники были арестованы. Два дня спустя Бетуар был предан 
суду военного трибунала и освобожден только 17 ноября.
      Наступление против незащищенного Атлантического побережья Марокко 
причиняло больше беспокойства во время планирования операции, чем наступление 
против Средиземноморского побережья. Дело было не только в том, что все войска 
экспедиции нужно было доставлять непосредственно из американских портов к 
местам высадки через северную часть Атлантического океана в соответствии с 
намеченными сроками, но возникало беспокойство, что погода исключит возможность 
высадки в установленный день, особенно в такую позднюю пору года.
      «Западная оперативная группа» достигла марокканского побережья на 
рассвете 8 ноября. Для того чтобы суда дольше могли подходить в темноте, 
высадка была назначена на 3 часа позже, чем в Алжире.
      Операция предусматривала три высадки. В центре главная атака была 
направлена против Федалы (близ Касабланки). Фланговая атака была предпринята в 
ПортЛиотей на севере и в Сафи на юге. Погода утром стояла хорошая, но туманная,
 и прибой был не таким сильным, как опасались. Позже прибой усилился, но к тому 
времени удалось прочно закрепиться во всех районах. В некоторых местах первые 
десантные отряды не встречали сопротивления, но оно скоро появилось и усилилось,
 и в течение некоторого времени происходили упорные бои, особенно близ 
ПортЛиотея.
      На море происходило ожесточенное сражение. В Касабланке стоял 
недостроенный линкор «Жан Бар», который не мог двигаться, но мог стрелять из 
своих четырех 15дюймовых орудий. Корабль скоро завязал артиллерийскую дуэль с 
американским линкором «Массачусетс», а французская флотилия при поддержке 
крейсера «Примоге» вышла в море, чтобы противодействовать высадке. Она 
встретилась со всеми американскими кораблями, и, когда сражение утихло, семь 
французских кораблей и три подводные лодки были уничтожены и насчитывалась 
тысяча жертв. «Жан Бар» в результате пожара был тяжело поврежден.
      В течение 9 ноября американцы укрепили свои позиции и проникли в глубь 
страны. Только утром 11 ноября Ногес по приказу Дарлана капитулировал.
      
      «Я потерял, – сообщал он в своем донесении, – все наши боевые корабли и 
самолеты в результате трехдневных упорных боев».