ожары становились затем указателем объекта для всех остальных самолетов, 
действовавших с помощью системы «Кникебейн».
      Первым объектом, атакованным по новому методу, явился город Ковентри, 
подвергшийся бомбардировке 14 – 15 ноября. Хотя мы уже приступили к 
использованию нашего нового метода забивания луча, допущенная нами техническая 
ошибка мешала надлежащей работе нашей аппаратуры в течение еще нескольких 
месяцев. Но даже при всем этом наши познания о лучах были нам полезны. Зная 
направление лучей противника и время их действия, мы могли предсказать объект и 
момент налета, а также курс и высоту, на которой шли вражеские самолеты. К 
сожалению, в этот период наши ночные истребители ни количественно, ни по своему 
оснащению не могли эффективно воспользоваться этой информацией. Однако она 
представляла огромную ценность для нашей противопожарной службы и других видов 
гражданской обороны. В таких случаях силы этой обороны часто удавалось 
сосредоточить в находившихся под угрозой районах и с помощью специальных 
сигналов предупредить население еще до начала налета. Постепенно наши контрмеры 
совершенствовались, и мы могли справляться с налетами. Наряду с этим мы 
практиковали в очень широких масштабах искусственные пожары, которые мы 
обозначили кодовым названием «Старфиш». Мы зажигали их в надлежащее время и на 
подходящих для этого открытых пространствах для того, чтобы ввести в 
заблуждение основные силы нападения, и этот метод иногда давал замечательные 
результаты.
      К началу 1941 года мы полностью разгадали аппарат «X», но немцы также 
усиленно работали и выпустили к тому времени новую аппаратуру – аппарат «Y». В 
то время как обе прежние системы использовали скрещение лучей для наведения 
самолетов на цель, новая система применяла лишь один луч наряду со специальным 
методом радиопеленгации, с помощью которого самолету давали знать, какой путь 
он прошел вдоль луча. Пролетев нужное расстояние, летчик сбрасывал бомбы. В 
результате счастливой случайности, а также способности и самоотверженной работы 
всех участников этого мероприятия мы разгадали точную методику действия 
аппарата «Y». За несколько месяцев до того, как немцы смогли пустить его в дело,
 и к тому времени, когда они подготовились к его применению для указания пути 
полета, мы уже располагали возможностью обезвредить его действие.
      В первую же ночь, когда немцы решили ввести в действие аппарат «Y», 
начали применяться и наши контрмеры. Об успехе наших усилий ясно 
свидетельствуют ядовитые замечания, которыми обменивались летчики нападающих 
самолетов с персоналом контрольных наземных станций, перехваченные нашей 
подслушивающей аппаратурой. В результате доверие летчиков противника к этому 
новому аппарату было сразу подорвано, и после ряда ошибок и неудач немцы от 
этого метода отказались. Бомбардировка Дублина в ночь на 31 мая 1941 года, 
возможно, была непредвиденным и случайным результатом нашего вмешательства в 
действие аппарата «Y».
      Генерал Мартини – германский руководитель в этой области – признался 
после войны, что он не очень скоро понял, что началась «война высоких частот», 
и что он недооценил английскую разведку и организацию контрмер. Использование 
нами его стратегических ошибок в войне радиолучей привело к тому, что огромное 
количество бомб не попало на наши города в тот период, когда все другие 
средства обороны либо оказались недостаточными, либо находились в начале своего 
развития. Однако перед угрозой смертоносного нападения эти средства быстро 
совершенствовались. С начала войны мы энергично стали производить один из видов 
радара для самолетов марки «А. I.», над которым научноисследовательский 
комитет воздушной обороны плодотворно работал с 1938 года и при помощи которого,
 как надеялись, можно будет находить вражеские бомбардировщики и сближаться с 
ними. Этот аппарат был слишком большим и слишком сложным, чтобы летчик сам мог 
им пользоваться. Поэтому его устанавливали на двухместных «бленхеймах», а позже 
на «бофайтерах», на которых наблюдатель управлял радаром и указывал путь 
летчику до тех пор, пока самолет противника не был замечен и по нему можно было 
открыть огонь; по ночам это бывало обычно на расстоянии около ста ярдов. 
Совершенствовался и еще шире применялся метод перехватов, направляемых с земли. 
Английские летчики со своими наводящими ужас восемью пулеметами, к которым 
скоро присоединились пушки, начали нападать – уже не случайно, а систематически 
– на почти беззащитные немецкие бомбардировщики.
      Применение противником лучей теперь стало явно для нас выгодным. Эти лучи 
давали нам ясное представление о времени и направлении налетов. Они давали 
возможность нашим эскадрильям ночных истребителей в подвергавшихся нападению 
районах применять всю свою аппаратуру, своевременно и всей своей мощью вступать 
в бой, а все имеющиеся зенитные батареи могли быть полностью обслужены людьми и 
наведены с помощью сложной техники, о которой я скажу несколько ниже. В течение 
марта и апреля все возрастающий процент потерь немецких бомбардировщиков начал 
причинять серьезное беспокойство германскому военному командованию. Попытка 
«стереть» английские города оказалась не такой легкой, как представлял себе 
Гитлер. С облегчением германские военновоздушные силы восприняли в мае приказ 
прекратить ночные налеты на Англию и готовиться к действиям на другом театре.
      Таким образом, три главные попытки завоевать после падения Франции Англию 
были последовательно отражены и предотвращены. При первой попытке в сражении за 
Англию