Телеграмма генерала де Голля верховному комиссару в Браззавиле генералу 
медицинской службы Сисе 

Лондон, 9 декабря 1941 

Черчилль прислал мне письмо, в котором просит выделить из наших войск, 
находящихся в Леванте, соединение для участия и ливийских операциях. Я, конечно,
 согласился. 

При сложившихся обстоятельствах ограничения, которыми я вынужден был обусловить 
нашу возможную помощь генералу Джиффарду, больше не вызываются необходимостью и 
поэтому отменяются. Прошу сообщить об этом генералу Джиффарду. 

Однако я оставляю за собой право лично отдать приказ о начале боевых действий, 
когда это понадобится. 

Я сохраняю прежние условия для начала операции, подготовляемой Леклерком. 

Телеграмма верховного комиссара в Браззавиле генерала медицинской службы Сисе 
генералу де Голлю, в Лондон 

Браззавиль, 9 декабря 1941 

В результате переговоров капитана Гийебона, действующего от имени генерала 
Леклерка, с генералом Каннингэмом в Каире достигнуто следующее соглашение о 
начале наступления на Феццан. 

Если для вступления англичан в Триполитанию предусмотрен день "Ж", то Леклерк 
должен будет отбыть из Фая на сутки раньше этого срока, чтобы быть за 18 часов 
до срока в Зуаре, откуда он должен будет отбыть в зависимости от обстоятельств 
от 14 до 9 часов до срока начала операции, чтобы прибыть в Гатрун в принципе к 
этому сроку. Он будет подчинен либо генералу Каннингэму, если последний 
сохранит за собой командование операциями в Триполитании, либо вновь 
назначенному генералу, которому Каннингэм передаст руководство операциями в 
Триполитании. 

Текст этого соглашения отправлен вам самолетом. 

Телеграмма генерала де Голля генералу медицинской службы Сисе, в Браззавиль 

Лондон, 10 декабря 1941 

Вашу телеграмму от 9 декабря получил. Жду текст предложенного Каиром проекта 
операции Леклерка. Но, повторяю, при всех обстоятельствах подчинение каких-либо 
французских войск иностранному командованию могу производить только я лично. 

Категорически подтверждаю, таким образом, свои предыдущие приказы. Леклерк не 
должен начинать наступление из района Зуара без моего приказа. С другой стороны,
 ему не следует вести переговоров без моих инструкций о подчинении английскому 
командованию. Ставлю на вид Леклерку и лично вам то, что не известили меня об 
этих переговорах. Во всяком случае, предписываю вам и Леклерку рассматривать их 
результат только как проект, который нас ни к чему не обязывает, до тех пор, 
пока вы не получите моих распоряжений. Прошу сообщить об этом английскому 
командованию в Каире. 

Телеграмма верховного комиссара в Браззавиле генерала медицинской службы Сисе 
генералу де Голлю. в Лондон 

Браззавиль, 11 декабря 1941 

Сообщаю состав войск, выделяемых генералом Леклерком для операций: 

1) Штаб колонны. 

2) Группа No 1 в составе: 1-й разведроты, двух батарей дивизиона вьючной 
артиллерии из Борку, одного 75-миллиметрового орудия. Командует командир 
батальона Ус. 

3) Группа No 2 в составе: 2-й разведроты, двух батарей дивизиона вьючной 
артиллерии из Борку, одного 75-миллиметрового орудия, одной гаубицы. Командует 
командир батальона Дио. 

4) Дивизион вьючной артиллерии из Тибести. 

5) Обозы; первой и второй очереди. 

Телеграмма генерала Катру генералу де Голлю, вЛондон 

Бейрут, 12 декабря 1941