Статья 8 предусматривает, что генерал Катру должен договариваться с 
главнокомандующим английскими войсками относительно всех важнейших мероприятий, 
касающихся Джебель-Друза. 

Генерал Вилсон официально заявляет, что прибытие свободных французских войск в 
Джебель-Друз в настоящих условиях может повлечь за собой беспорядки, которые 
неблагоприятно отразятся на военной безопасности всей страны. Решающее слово по 
этому вопросу, в силу статьи 1 дополнительного соглашения о военном 
сотрудничестве, принадлежит генералу Вилсону, если не последует прямого 
обращения генерала де Голля к правительству Великобритании. 

2. В доказательство своей доброй воли генерал Вилсон согласен, чтобы 
французский представитель в Сувейде вступил тем временем во владение 
"Французским домом" и чтобы английский комендант разместился в другом 
упомянутом в письме генерала Катру помещении, над которым и будет поднят 
английский флаг. 

3. Генерал Вилсон решительно заявляет, что отказ принять его требование может 
повести к весьма серьезным последствиям, могущим отразиться на отношениях со 
"Свободной Францией". 

4. Генерал Вилсон одновременно считает необходимым подчеркнуть, что английское 
правительство совершенно не имеет никаких притязаний на территорию 
Джебель-Друза, хотя, видимо, французские власти и подозревают наличие таковых. 

Телеграмма генерала де Голля генералу Вилсону, в Иерусалим 

Бейрут, 30 июля 1941 

1. Не желая обсуждать вопрос, входит или нет отправка одного французского 
батальона из Дамаска в Сувейду в число важных мероприятий, относящихся к 
поддержанию порядка в Джебель-Друзе и нуждающихся в договоренности между обоими 
командующими, генерал де Голль констатирует, что английские войска находятся в 
настоящее время в Джебель-Друзе без согласования этого вопроса между двумя 
командующими, хотя соглашение о военном сотрудничестве вступило в силу 27 июля. 


2. Генерал де Голль не считает, что статья 1 дополнительного соглашения о 
военном сотрудничестве дает генералу Вилсону право проводить любое мероприятие 
по обеспечению внутренней безопасности. 

Указанная статья 1 соглашения имеет в виду лишь мероприятия по обороне против 
общего врага. 

3. Генерал де Голль с удовлетворением принимает к сведению заявление, что 
представитель французской власти, осуществляющей суверенитет в Сирии, получит 
возможность вступить во владение домом представителя Франции в Сувейде. 

4. Генерал де Голль ставит генерала Вилсона в известность, что выдвижение 
французского батальона на окраину Сувейды было закончено к моменту получения 
его телеграммы, вследствие чего ему было бы невозможно удовлетворить требование 
генерала Вилсона. 

5. Однако, чтобы доказать ему желание французской армии сотрудничать с 
английской армией на территории государств Леванта, находящихся под французским 
мандатом, генерал де Голль дает указание генералу Катру при первой же 
возможности связаться с генералом Вилсоном, чтобы урегулировать с ним все 
вопросы, связанные с расквартированием английских и французских войск в 
Джебель-Друзе. 

6. Генерал де Голль сожалеет, что генерал Вилсон нашел возможность угрожать ему 
серьезными осложнениями в отношениях по военным вопросам между английской и 
французской армиями в Леванте, основываясь на единственной причине - 
передвижении одного батальона. Несмотря на это, генерал де Голль сейчас, как и 
прежде, продолжает стремиться к честному военному сотрудничеству, при условии, 
что на суверенные права Франции в Сирии и достоинство французской армии не 
будет никаких посягательств. 

Письмо Литтлтона генералу Катру, сообщенное последним при рапорте генералу де 
Голлю 

(Перевод) 

Каир, 30 июля 1941 

Дорогой генерал Катру! 

Как вам известно, я придаю самое большое значение тому, чтобы английский 
командующий шел с вами в ногу во всех делах в Сирии. Среди этих дел весьма 
важным, разумеется, является обсуждение договоров с сирийским и ливанским