создавая иллюзию возможности их выступления против Германии, что я никогда не 
переставал считать обманом. 

Насколько мне известно, эта иллюзия, по крайней мере у американцев, еще 
полностью не рассеялась. 

Я и Совет обороны Французской империи несем ответственность за оборону 
французских территорий в Африке, признавших нашу власть. Тем не менее мне 
необходимо знать: 

1. Какова будет позиция правительства Великобритании в случае нападения Виши на 
территорию Свободной Французской Африки? 

2. В случае если английское правительство решит оказать помощь своими 
вооруженными силами обороне территории Свободной Французской Африки против 
нападения Виши, какие наземные, военно-морские и военно-воздушные силы 
Великобритании смогли бы участвовать в военных действиях, в какие сроки и на 
каких условиях? 

3. Какие виды снабжения, в частности горючее, транспортные средства и т. п., 
прибыли, прибывают или прибудут из Соединенных Штатов или других стран во 
Французскую Северную Африку и Французскую Западную Африку, которые находятся 
под властью Виши? 

Я был бы очень признателен вашему превосходительству за скорейший ответ по всем 
этим пунктам. 

Телеграмма Уинстона Черчилля генералу де Голлю, в Каир 

(Перевод) 

Лондон, 6 июня 1941 

Хочу передать вам свои наилучшие пожелания в связи с успехом нашего общего 
предприятия в Леванте. Надеюсь, вы с удовлетворением отмечаете, что было 
сделано все возможное для помощи вооруженным силам "Свободной Франции". 

Вы, несомненно, согласитесь со мной, что эти действия, да и вся наша будущая 
политика на Среднем Востоке, должны проводиться в духе взаимного доверия и 
сотрудничества. Наша политика по отношению к арабам должна основываться на 
одних и тех же началах. Насколько вам известно, мы, англичане, не стремимся 
добиться каких-либо особых преимуществ во Французской империи и не имеем ни 
малейшего намерения использовать в своих интересах трагическое положение 
Франции. 

Поэтому я одобрительно отнесся к вашему решению обещать независимость Сирии и 
Ливану и, как вам известно, считаю существенным подкрепить это обещание всем 
авторитетом нашей гарантии. 

Я согласен с вами, что ради урегулирования сирийского вопроса мы не должны 
ставить под угрозу стабильность положения на Среднем Востоке. Но с этой 
оговоркой мы оба должны сделать все возможное для удовлетворения чаяний и 
стремлений арабов. Я уверен, что вы учтете важность этого вопроса. 

Мы всеми мыслями с вами и солдатами "Свободной Франции". В этот час, когда Виши 
вновь опускается в пучину позора, преданность и мужество свободных французов 
спасают славу Франции. 

Телеграмма генерала де Голля Уинстону Черчиллю, в Лондон 

Каир, 7 июня 1941 

Только что получил ваше послание от 6 июня. Я полностью согласен с вами, что 
наша общая политика в арабском и во всех других вопросах должна основываться на 
взаимном доверии. Глубоко благодарен вам за то, что вы думаете о моих войсках. 
Что бы ни случилось, свободные французы, как верные и стойкие союзники, полны 
решимости сражаться и победить вместе с вами. 

Письмо генерала де Голля бывшему премьер-министру Сирии Джемилю Мардам бею 

Каир, 8 июня 1941 

Дорогой премьер-министр! 

Вступая в Сирию с вооруженными силами "Свободной Франции", генерал Катру 
обратится с воззванием к населению. 

Это воззвание, одобренное мной и по духу и по содержанию, будет сделано от 
моего имени и от имени "Свободной Франции", то есть от имени самой Франции.