(Перевод) 

Каир, 14 декабря 1940 

Дорогой генерал! 

Благодарю за ваше письмо, посланное из Браззавиля 16 ноября. Я очень 
признателен вам за решение направить мне замечательный батальон Иностранного 
легиона, который я смогу использовать для активных действий в Судане, как 
только он прибудет. 

Я весьма рад присутствию здесь генерала Катру, с которым поддерживаю тесный 
контакт. Положение в Сирии пока без существенных изменений, но мне кажется, что 
движение в пользу "Свободной Франции" начинает развертываться все шире, по 
крайней мере среди младших офицеров. Надеюсь, что последние события будут еще 
более способствовать этому. 

Во время последних операций в западной пустыне часть 1-го батальона морской 
пехоты принимала участие в боях, но я не получил еще подробного отчета об этих 
операциях. В Судане недавно отличился отряд ваших спаги: он отбросил вражеский 
разведывательный отряд и уничтожил некоторое число итальянцев. 

Сожалею, что ваше быстрое возвращение в Лондон лишило меня удовольствия 
встретиться с вами в Каире, но надеюсь, что вы сможете прибыть сюда позже. 

Шлю Вам наилучшие пожелания успеха в великой миссии, выполняемой вами в 
интересах Франции и нашего общего дела. Прошу принять уверения в моем самом 
энергичном сотрудничестве. 

Искренне ваш. 

Телеграмма генерала де Голля верховному комиссару в Браззавиле генералу де 
Лармина 

Лондон, 18 декабря 1940 

Как я вам уже телеграфировал 11 декабря, отправка на Средний Восток нашей 
восточной бригады является исключительно срочным делом. Напоминаю, что в состав 
этой бригады должны входить Иностранный легион, морская пехота, батальон 
сенегальских стрелков шестиротного состава, танковая рота, взвод артиллерии, 
автотранспортная рота, отряд связи и вспомогательные части. Как вы знаете, 
англичане по договоренности со мной приняли необходимые меры к перевозке и 
конвоированию этих подразделений. 

Ожидаю вашего отчета о том, как проходило передвижение сухим путем к Хартуму 
маршевого батальона с территории Чад. Ваше решение по этому вопросу одобряю. 
Это и будет тот стрелковый батальон, который предусмотрен в составе бри гады. 
Помимо этого, следует отправить две стрелковые роты, снятые с побережья, чтобы 
довести этот батальон до шестиротного состава. Обе роты, снятые с побережья, 
вольются в батальон по его прибытии на место назначения. 

Необходимо также отправить с побережья дополнительное вооружение для этого 
батальона. Здесь я полагаюсь на вас. Прошу докладывать мне о ваших действиях и 
о времени отправки различных подразделений бригады. Полностью одобряю вашу 
точку зрения на проводимые вами в настоящее время пропагандистские мероприятия 
и относительно невмешательства в дела колоний, признающих власть Виши. 

Все имеющиеся у меня сведения говорят о том, что наше влияние во Франции быстро 
растет. Я согласен с вами, что решающее значение теперь приобретают наши 
действия против итальянцев. По этому вопросу держите меня в курсе ваших планов 
и приготовлений на границе между территорией Чад и Ливией. 

Телеграмма генерала де Голля генералу Катру, в Каир 

Лондон, 18 декабря 1940 

Как мы уже условились с вами во время нашей встречи в Форт-Лами, наши основные 
военные усилия должны в настоящее время развернуться против итальянцев на 
Среднем Востоке. 

Паша 1-я восточная бригада, состоящая из батальона Иностранного легиона 
шестиротного состава, отряда морской пехоты, батальона сенегальских стрелков 
шестиротного состава, роты танков "Гочкис" образца 1939, взвода 
75-миллиметровых орудий, отряда связи и вспомогательных подразделений, включая 
полевой госпиталь под общим командованием Магрена-Вернерэ (псевдоним Монклар) 
вскоре выступит на Средний Восток. Отправка начнется в этом месяце. Большинство 
подразделений будет отправлено морским путем, исключая батальон сенегальских 
стрелков с территории Чад, который выступит к Хартуму по сухому пути. Как вам 
известно, эта бригада предназначена по договоренности с генералом Уэйвеллом для