| |
столь многочисленны и столь успешны смелые выступления героических боевых групп
наших организаций, никогда открытое или тайное противодействие всем требованиям
захватчика или его сторонников не было лучше и эффективнее организовано, чем
это сделано теперь под руководством нашего Совета Сопротивления, который
действует в самой Франции в братском согласии с нами. Никогда до этого
вооруженное восстание, имеющее целью в нужный момент оказать весьма
значительную помощь союзным армиям, не подготовлялось с такой методичностью и
решимостью. Но и потери никогда не были столь тяжелыми. В результате совместных
действий врага и находящихся у него в услужении предателей десятками тысяч
исчисляются храбрецы, отдавшие за Францию свою жизнь на плахах и виселицах;
сотни и сотни тысяч наших рабочих, крестьян, буржуа были депортированы;
миллионам и миллионам наших детей, женщин, мужчин навязан режим голода и
террора. Пусть же не слишком задерживается освобождение этого народа,
протягивающего руки к своим друзьям, авангардом которых он был еще вчера и
будет завтра! Пусть как можно скорее французские вооруженные силы будут готовы
участвовать в освобождении! Пусть при всяких обстоятельствах будет сохранено
достоинство Франции.
Да, наш народ объединился для войны. Но еще раньше он объединился в интересах
национального возрождения. Только недалекие люди могут воображать, что после
того, как было пролито столько крови и слез, перенесено столько унижений, что
после всего этого наша страна согласится восстановить режим прошлого,
прекративший свое существование, после того, как капитулировали его армии, либо
сохранить строй угнетения и доносов, который был порожден катастрофой поражения.
Эти недалекие люди, повторяю, хорошо сделают, если освободятся от этих
заблуждений: Франция не спящая принцесса, которую тихо разбудит гений
освобождения. Франция - истерзанная узница, которая под ударами палачей в своем
узилище поняла причины своих несчастий и по достоинству оценила гнусность своих
тиранов. Освобожденная Франция не вернется на путь, ведущий к пропасти, и не
захочет остаться на дороге, ведущей к рабству. Франция уже избрала новый путь.
Она намерена отныне стать свободной и признать только тот суверенитет, который
непосредственно и без каких либо преград осуществляется ею самою, короче говоря,
она хочет вверить себя великому свету подлинной демократии. Эта Франция
потребует, чтобы все те, кому она это поручит, выполняли последовательно,
энергично и с достоинством ее волю, по мере того как она будет ее изъявлять.
Она потребует, чтобы ее правители управляли, чиновники не использовали во зло
свои обязанности, солдаты занимались только ее защитой, судьи судили
справедливо, ее дипломаты ничего так не опасались бы, как неумелой защиты
интересов родины. Четвертая Французская республика потребует, чтобы служили ей,
а не она служила кому бы то ни было. Она положит конец всем привилегированным
коалициям, преследующим цели наживы, коалициям, которые довели ее до опасного
положения, способствовали проникновению иностранных интересов во все области ее
жизни, принизили уровень гражданской сознательности и препятствовали
социальному прогрессу.
Да, после крушения отжившего строя и перед лицом другой гнусной системы,
которая разваливается на наших глазах, громадное большинство французов - мужчин
и женщин - испытывают гнев и отвращение к виновникам своих страданий. Нация
сумеет добиться, чтобы все, я говорю все ее дети, могли отныне достойно жить и
трудиться в условиях социальной безопасности. Не уничтожая таких рычагов
деловой активности, как инициатива и законная прибыль, нация сумеет потребовать,
чтобы естественные богатства, труд и техника - три элемента всеобщего
процветания - не эксплуатировались в интересах лиц. Нация сумеет добиться,
чтобы все экономические ресурсы ее земли и ее империи были использованы не по
усмотрению отдельных лиц, а для общего блага. Если еще существуют Бастилии,
пусть они добровольно раскроют свои ворота! Ибо когда начинается борьба между
народом и Бастилией, то неправой всегда оказывается Бастилия. Но Французы
намерены вести свои дела в обстановке порядка и, выйдя из одной войны, не хотят
начинать другую гражданскую.
Объединенный для войны, объединенный для обновления, французский народ также
объединен желанием снова вернуть свое место в мире и свое величие. Увы, мы
слишком хорошо знаем, как дорого платит нация за ошибки прошлого, за
непоследовательность, проявленную вчера, и за измены, терзающие ее сегодня, как
она дорого платит своим врагам и как много она теряет даже в сознании своих
друзей. Комитет национального освобождения знает это лучше, чем кто бы то ни
было, ибо он осуществляет всю полноту ответственности перед страной за
сохранение ее чести и за удовлетворение ее интересов. Он служит Франции и
руководит ею, неся тяжелое бремя ошибок, совершенных другими. Но мы знаем нашу
историю, мы учитываем действительность настоящего и уверены в будущем.
Нам стоит только взглянуть на карту, представить себе мысленно наши города и
деревни, вспомнить, какие сокровища ума и энергии заключены в нашем народе,
стоит только послушать сегодня биение наших сердец, чтобы во всеуслышание
сказать следующее, не претендуя на дар пророчества: никогда не совершит ошибки
тот, кто хочет верить во Францию, и никогда он не пожалеет, что пришел ей на
помощь и любил свою страну.
Новая Франция, как никто сознающая священную необходимость укреплять
|
|
