...Ни я, ни Оппено, хотя наш статут как-никак приравнен к статуту Мэрфи в 
Алжире, не были приглашены ни на один из приемов, ни на одну из встреч, которые 
устраивались американскими официальными лицами в честь генерала Жиро. В 
частности, мы не были приглашены на обед в Белый дом... 

Текст этой телеграммы составлен совместно с Оппено. 

Телеграмма французской делегации в Соединенных Штатах комиссару по иностранным 
делам, в Алжир 

Вашингтон, 8 июля 1943 

Американская позиция казалась бы только странной, если бы не сопровождалась 
следующими, и по правде говоря, вызывающими беспокойство обстоятельствами: 

1) вчера по указанию государственного департамента агентство Юнайтед Пресс 
вновь развернуло в связи с прибытием генерала Жиро злопыхательскую кампанию 
против генерала де Голля по поводу так называемого смягчения отношения к нему, 
которого требовали представители Сражающейся Франции; 

2) официозные журналисты, такие, как Гарольд Каллендер, снова получили указания 
всячески подчеркивать, что американское правительство вынуждено ограничивать 
французский суверенитет до момента освобождения Франции с целью обеспечить 
успешное проведение боевых операций; 

3) американское правительство внезапно дало делу Мартиники такое направление, 
что стало ясным его намерение держать в твердых руках французские Антильские 
острова; 

4) после заседания Объединенного комитета начальников штабов, на котором 
сегодня утром присутствовал генерал Жиро, создается впечатление, что 
американское правительство примет решение об отправке необходимого снаряжения 
для нашей армии лишь в том случае, если получит гарантии, что претензии 
Комитета освобождения в отношении суверенитета примут более гибкий характер. 

Телеграмма французской делегации в Соединенных Штатах комиссару по иностранным 
делам, в Алжир 

Вашингтон, 9 июля 1943 

...Вот выдержка из заявления, которое генерал Жиро приготовил вчера вечером и 
должен был огласить на своей пресс-конференции: 

"Я присутствую здесь также и в качестве представителя французского единства, 
которого я, как сопредседатель французского комитета национального освобождения,
 всегда добивался в полном соответствии с чаяниями нашей страны. Французский 
комитет национального освобождения обязался отказаться, согласно французским 
конституционным законам, от своих функций, как только страна будет в состоянии 
выражать свободно свою волю". Хотя этот текст не имел особого значения, военное 
министерство признало его слишком сильным и в последний момент исключило из 
заявления Жиро... 

При открытии конференции один высший американский офицер зачитал журналистам 
следующее уведомление: "Так как генерал Жиро находится здесь с военной миссией, 
эта конференция проводится под покровительством военного министерства... 
Вследствие этого присутствующих журналистов просят задавать только такие 
вопросы, которые имеют отношение к военным делам..." 

Послание Национального совета сопротивления во Франции Комитету национального 
освобождения, в Алжир 

Франция, 9 июля 1943 

Национальный совет Сопротивления выражает доверие Комитету национального 
освобождения и призывает покончить раз и навсегда с пережитками Виши и 
неукоснительно сохранять верность основным принципам, соблюдения которых 
требуют все силы Сопротивления уже в течение трех лет, принципам, ясно 
определенным генералом де Голлем в его манифесте в мае 1942. Он напомнил тогда, 
что идеал Сражающейся Франции определяется ее тремя стремлениями: 

1) освободить родину от ига врага и его соучастников; 

2) дать слово французскому народу, который полон решимости восстановить без 
промедления свободную деятельность институтов республики; 

3) осуществить обновление страны в моральном, политическом, экономическом, 
социальном и военном отношениях. 

В заключение Национальный совет Сопротивления обращается к Комитету