Возникшее в Сирии и Ливане известное франко-английское соперничество, 
порожденное присутствием двух сил и непрестанным вмешательством английских 
представителей, несомненно, вредит военным усилиям Объединенных Наций и 
особенно совместным действиям Франции и Великобритании, союзникам с давних пор; 
оно не может не оказать отрицательного влияния на арабский Восток и на 
общественное мнение французской нации. 

Настоятельно прошу вас пересмотреть этот крайне важный для Сражающейся Франции 
вопрос. Я готов обсудить его с Кэйзи во время моего пребывания здесь, если он 
найдет возможным посетить меня. 

Искренне ваш. 

Телеграмма полковника Пешкова Национальному комитету, в Лондон 

Претория, 25 августа 1942 

Во время продолжительной беседы со мной генерал Смэтс выразил свое 
удовлетворение встречей с генералом де Голлем, который произвел на него большое 
впечатление. 

Он заявил, что считает генерала де Голля одним из ведущих военных деятелей. 
Генерал Смэтс надеется, что скоро положение на Мадагаскаре изменится и с 
полумерами будет покончено. 

Он думает, что генерал Стёджес (который руководит военными действиями на 
острове) совершенно не сочувствует нашему делу. Мне кажется, что Смэтс хотел бы,
 чтобы остров был полностью оккупирован союзными войсками и управлялся 
свободными французами во время войны... 

Телеграмма генерала де Голля Рене Плевену и Морису Дежану, в Лондон 

Бейрут, 27 августа 1942 

Основываясь на многих признаках, я пришел к выводу, что Соединенные Штаты 
решили высадить войска на территории Французской Северной Африки. 

Эта операция будет осуществлена во взаимодействии с начинающимся наступлением 
англичан в Египте. 

С другой стороны, англичане сами хотели бы использовать успехи американцев под 
Касабланкой, чтобы проникнуть в наши колонии в Западной Африке. 

Американцы воображают, что теперешние власти Виши будут придерживаться 
пассивной позиции. Но они сумели все же обеспечить себе помощь, использовав 
добрые чувства наших сторонников, особенно в Марокко. Американцы внушили им, 
что действуют в согласии с нами, и под этим предлогом перехватывают все связи 
наших служб с нашими друзьями. Англичане тоже вступили в эту игру, хотя и с 
меньшими иллюзиями... 

В случае надобности маршал Петен, несомненно, отдаст приказ выступить в Африке 
против союзников, ссылаясь на агрессию с их стороны. Армия, флот и авиация, 
конечно, подчинятся приказу. Кроме того, могут вмешаться немцы под тем 
предлогом, что они помогают Франции в защите ее империи. 

Лаваль воздержится от объявления войны союзникам, чтобы сохранить возможности 
шантажа и не доводить французское население до крайнего возмущения. Он 
рассчитывает на то, что его услужливость будет вознаграждена некоторыми 
уступками в отношении военнопленных, поставками продовольствия; он надеется 
также получить поддержку, чтобы отвести притязания итальянцев. 

Я думаю, что во всем этом и следует искать объяснение нынешнего отношения 
Вашингтона к нам. 

Американцы сначала думали, что они смогут в этом году открыть второй фронт во 
Франции. 

Нуждаясь в нас, они вступили на путь, определенный их меморандумом. Теперь их 
план изменился, и отсюда прежняя сдержанность по отношению к Национальному 
комитету... 

Передайте это Национальному комитету. 

Телеграмма государственного министра Великобритании Кэйзи генералу де Голлю, в 
Бейрут 

(Перевод) 

Каир, 29 августа 1942