роль будет состоять не только в том, что наши скромные вооруженные силы с 
самого начала выступят совместно с вооруженными силами союзников, но также и в 
руководстве точно определенными операциями в тылу врага, к чему наши группы 
готовились во Франции. В дальнейшем, по мере освобождения территории, мы 
намерены провести мобилизацию и восстановить французскую армию. В то же время 
мы задаемся целью вызвать к жизни повсюду во Франции и в империи большое 
национальное движение общественного мнения, которое могло бы в разгар войны 
создать для врага серьезные затруднения и привести режим Виши к крушению. 

Но в Вашингтоне и Лондоне должны понять, насколько все это важно и какую 
ответственность возлагает на нас перед Францией. Вот почему мы можем и хотим 
приступить к осуществлению этого плана только при известных условиях. 

3. Эти условия таковы: 

а) генерал де Голль должен принимать непосредственное участие в разработке 
межсоюзных планов операций на Западе; 

б) Сражающаяся Франция должна незамедлительно получить от своих союзников 
значительные материальные средства, чтобы мы были в состоянии подготовить 
участие французов в военных действиях и в вооруженном восстании во Франции... 
Эти средства должны быть предоставлены на том условии, чтобы мы распоряжались 
ими сами, а не по усмотрению бесчисленных союзных разведывательных служб. 

4. Все это зависит от правительств и командований. Я готов начать переговоры об 
этом с правительствами и с командованием союзников, лишь бы переговоры были 
откровенными. Если союзники собираются вести с нами переговоры об этом 
серьезном деле через второстепенных лиц, смотрящих на нас свысока, или если они 
попытаются использовать в своих целях источники боевого духа Франции и тем 
самым бесцельно расточить его и породить смятение и замешательство, я не 
присоединюсь к этой затее и сниму с себя всякую ответственность перед страной. 
Настаивайте формально на этом пункте. 

5. Вы можете добавить без всяких обиняков, что я преисполнен решимости добиться 
выполнения этих условий, тем более что мое доверие к стратегической 
проницательности и умению союзников несколько уменьшилось. Не следует наносить 
ненужных обид, но и не нужно утаивать наши мысли и чувства, потому что время 
уходит, а ставка настолько велика для Франции, что мы должны говорить 
откровенно... 

Письмо генерала де Голля Антони Идену, министру иностранных дел 

Лондон, 18 июля 1942 

Дорогой господин Иден! 

Я уже имел честь говорить вашему превосходительству, что, по моему мнению, 
сотрудничество английской и французской секретных служб не является вполне 
удовлетворительным. Службы Сражающейся Франции располагают большими 
оперативными и разведывательными возможностями во Франции и Французской империи.
 Но при существующих условиях эти возможности не могут быть использованы в 
полную меру. 

Главная цель Сражающейся Франции заключается в том, чтобы подготовить во 
Франции и империи сопротивление неприятелю и противодействие Виши, собрать на 
национальной территории силы, способные активно содействовать будущим операциям 
союзников на французской территории, и, наконец, подготовить мобилизацию страны 
по мере ее освобождения. 

Во Франции и в империи имеются все нужные для этого звенья, но организовать их 
действия и направлять их можно только при условии, что наши секретные службы 
будут иметь свободные руки и располагать нужными средствами. 

Я не стану отрицать, что английские секретные службы часто помогали нашим 
службам и взамен пользовались их услугами. Но мы считаем, что помощь, 
оказываемая нам английскими службами в настоящее время, не отвечает важности 
поставленной цели и, кроме того, она затруднена случаями вмешательства и 
проволочками, усложняющими наши задачи. 

С другой стороны, имеющиеся в нашем распоряжении материальные средства 
совершенно недостаточны. В частности, прямое воздушное и морское сообщение с 
Францией и с Северной Африкой используется французскими службами крайне редко и 
к тому же подвергается различным ограничениям. По нашему мнению, эти условия 
могли бы быть значительно улучшены. 

Силы Сражающейся Франции располагают в этом отношении некоторыми возможностями 
в самой Англии (лоцманы, сторожевые суда, подводные лодки и т.д.). Они легко 
могут быть использованы. Мы неоднократно ставили вопрос об их использовании, но 
по непонятным для нас причинам английские власти противились этому.