3) оно позволяет Французскому национальному комитету сосредоточить в своих 
руках вопросы, касающиеся ведения войны; 

4) оно дает возможность приступить к созданию совместно с Соединенными Штатами 
надежной военной организации, предназначенной для ведения эвентуальной войны на 
территории Франции. 

Я считаю, что за этим непременно последует и остальное, то есть 
представительство перед союзниками высших и неизменных интересов Франции при 
условии, если, исходя из достигнутого, создадим у правительства и общественного 
мнения Соединенных Штатов впечатление, что мы всегда начеку, когда затронуты 
наши интересы. 

Я должен сказать вам, что нам пришлось обсуждать это дело в Лондоне, потому что,
 по понятным для вас причинам, Черчилль и Иден хотели выступить в роли маклеров.
 С другой стороны, государственный департамент и Форин офис просили меня лично 
соблюдать абсолютную секретность, настолько они опасались прессы и реакции 
американского общественного мнения. Но навязанный нам порядок ведения 
переговоров ни в коем случае не может обязать кого бы то ни было, и особенно 
меня, держать вас в стороне от этого дела. 

Наоборот, я хотел бы сказать, что ваши действия в Вашингтоне во многом 
определили благожелательное отношение американского правительства. Выражаю вам 
свое полное доверие. 

С дружеским приветом. 

Телеграмма генерала Катру, главного полномочного делегата в Леванте, генералу 
де Голлю, в Лондон 

Бейрут, 10 июля 1942 

Отвечаю на ваше указание относительно войск (которые понадобятся для возможной 
высадки во Франции). 

Могу предоставить войска, которые вы у меня просите, в количестве, совместимом 
с текущими потребностями театра военных действий. Думаю, что смогу отправить их 
начиная с 10 августа при условии предупреждения за две недели. 

Заявление английского правительства, опубликованное в Лондоне 13 июля 1942 

(Перевод) 

Французский национальный комитет предложил, чтобы свободное французское 
движение было известно в будущем как "Франс комбатант" (Сражающаяся Франция). 
Правительство его величества в Соединенном Королевстве приняло это предложение, 
насколько оно его касается, и согласилось с Национальным комитетом о 
нижеследующих определениях: 

Сражающаяся Франция ("Франс комбатант"). 

Союз французских граждан, где бы они ни находились, и французских территорий, 
которые объединяются вместе, чтобы сотрудничать с Объединенными Нациями в войне 
против общих врагов. Символ сопротивления державам оси всех французских граждан,
 которые не принимают капитуляции и которые всеми средствами, имеющимися в их 
распоряжении, и где бы они ни находились, вносят свой вклад в дело освобождения 
Франции путем достижения общей победы Объединенных Наций. 

Французский национальный комитет. 

Руководящий орган Сражающейся Франции; организует участие в войне французских 
граждан и территории, которые сотрудничают с Объединенными Нациями в войне 
против общих врагов, представляет их интересы перед правительством его 
величества в Соединенном Королевстве. 

Телеграмма генерала де Голля Адриену Тиксье, в Вашингтон 

Лондон, 18 июля 1942 

Учитывая изменения обстановки в Вашингтоне в лучшую для нас сторону, вам и 
Шевинье теперь следует в переговорах с американскими государственными деятелями 
всячески подчеркивать нашу точку зрения относительно роли Сражающейся Франции в 
общих усилиях союзников. 

1. Мы считаем, что в настоящее время основное внимание должно быть уделено 
решительным наступательным операциям, особенно на западе Европы. Все вопросы 
внешней и внутренней политики должны отойти для всех на второй план. 

2. Сражающаяся Франция может сыграть важную роль в этих военных операциях. Ее