группировка… получила отпор, понесла огромные потери».

В это время советские войска вели напряженные бои в Сталинграде. Город не 
сдавали, русские солдаты бились за каждый дом, за каждый метр земли города на 
Волге.

Следующая «Беседа у камина» состоится 2 мая 1943 г. К этому времени весь мир 
узнает о контрнаступлении под Сталинградом, об окружении и уничтожении 
800-тысячной группировки германских войск.

В сентябре 1942 г. Рузвельт со своей супругой Элеонорой Рузвельт совершил 
поездку по Соединенным Штатам. Его маршрут в 8 700 миль включал посещение 
городов, где сосредоточено производство танков, боевых самолетов, кораблей – в 
Детройте, Сиэтле, Портленде, Чикаго, Сан-Диего, Новом Орлеане и др.

Президент вынес впечатление, что на производственном фронте Америка побеждает 
своих врагов.




12 октября 1942 года


Мои соотечественники-американцы! Как вам известно, недавно я вернулся из 
поездки, в которой знакомился с буднями военных лагерей, тренировочных баз и 
оборонных заводов.

Мои главные впечатления от поездки не были открытием. Просто я еще раз убедился,
 что американский народ, как никогда, един в своей решимости выполнить задачу, 
которую поставила перед ним война, и выполнить ее хорошо.

Вся наша страна – 130 миллионов мужчин, женщин и детей – становится одной 
великой боевой силой. Некоторые из нас стали солдатами и моряками, другие 
остаются штатскими людьми. Для одних война – это воздушные бои на высоте пять 
тысяч миль над Европой или островами Тихого океана, для других – шахтерский 
труд в недрах Пенсильвании или Монтаны. Награды за подвиги достаются только 
избранным, но все испытывают глубокое удовлетворение от работы с полной отдачей 
сил и способностей. Каждому отведена почетная роль в этой великой битве за 
спасение демократической цивилизации.

Каковы бы ни были обстоятельства и возможности каждого из нас, мы все участвуем 
в общем деле душой и телом, и наш моральный дух на высоте. Нас, американцев, и 
наших союзников ждет победа, и пусть только попробует кто-нибудь в этом 
усомниться.

Это и есть то главное, что я вынес из своей поездки по стране, я убедился в 
несокрушимости духа нашего народа. Если бы вожди Германии и Японии могли 
поехать со мной и увидеть то, что видел я, они бы согласились с моими выводами. 
К сожалению, они не могли участвовать в моей поездке. Впрочем, мы и не хотим их 
видеть в нашей стране и поэтому ведем войну далеко от наших берегов, поближе к 
вражеским рубежам.

С каждой неделей война разрастается и ожесточается – и в Европе, и в Африке, и 
в Азии, и на всех морях.

Силы Объединенных Наций в этой войне прибывают. Напротив, державы Оси уже 
прошли наивысшую точку своего военного могущества, и их вожди понимают, что они 
уже не в состоянии полностью компенсировать постоянно возрастающие потери в 
личном составе и вооружении. Германия и Япония начинают осознавать, что 
развязка неизбежно наступит.

Это произойдет тогда, когда вся совокупная мощь Объединенных Наций обрушится на 
них в новых точках планеты.

В прошлом важным оружием наших врагов была так называемая «война нервов». Они 
повсюду распространяли ложь, вскармливали свои «пятые колонны», обманывали 
наивных людей, сеяли страх, подозрения и вражду между соседями. Повсюду – в том 
числе и в нашей стране – они тайно поддерживали тех, чьи слова и поступки 
пропаганда Берлина и Токио потом объявляла доказательством нашей разобщенности.

Самая лучшая защита против такой пропаганды, разумеется, заключается в здравом 
смысле простых людей, и такая защита у нас преобладает.

«Война нервов», которую нацисты вели против Объединенных Наций, теперь, подобно 
бумерангу, бьет по ним самим. Впервые нацистской пропагандистской машине 
приходится защищаться – оправдываться перед собственным народом за то, что 
мощнейшая германская группировка под Сталинградом получила отпор, понесла 
огромные потери. Нацисты вынуждены просить своих – и без того перегруженных – 
рабочих мобилизовать силы, чтобы ослабленное производство могло дать