«Те, кто кичатся солдатской доблестью и патриотизмом, когда на земле мир и небо 
безоблачно, в дни такого кризиса уклоняются от служения своей стране; тот же, 
кто верен долгу, заслуживает всеобщей любви и благодарности. Тиранию, как силы 
ада, победить непросто, но нас утешает мысль о том, что чем больше жертва, тем 
выше слава победы».[86 - Ф. Д. Рузвельт цитирует слова Томаса Пейна, написанные 
в его нерегулярном издании «Кризис», который выходил в течение всей войны. 
(«The Crisis», № 1 December 23, 1776).]

Так говорили американцы в 1776 году.

Так говорят американцы сегодня!




Призыв к самоограничению


1942 год. Обстановка складывалась все еще неудачно для союзников по 
антигитлеровской коалиции. Войска Советского Союза, ведя тяжелые бои, оставили 
Севастополь, не удался прорыв блокады Ленинграда. Противник развернул 
наступление к Волге и Кавказу.

Вместе с тем, Рузвельт подчеркивал мужество и упорство русских войск.

На Дальнем Востоке союзники пережили полосу неудач, утратили контроль над 
значительной частью Филиппинских островов. Япония захватила Малайзию, 
Голландскую Ост-Индию, Сингапур, где находилось 70 тыс. англичан.

Рузвельт призывал американцев укреплять обороноспособность Америки. В 
1941–1942 гг. в США было построено более 1600 заводов по производству 
артиллерийских орудий, винтовок, боеприпасов, военных самолетов, кораблей. Все 
они были государственными.

В 1942–1943 гг. принимаются меры организационного характера по координации 
военного производства и стабилизации экономического положения страны. На основе 
Закона об экономической стабилизации создаются Управление военного производства,
 Управление военной мобилизации, Управление продовольственного снабжения 
вооруженных сил.

Весьма аргументировано и эмоционально президент призывает американцев к 
самоограничению, на равные для всех жертвы ради достижения полной победы.

В контексте этой темы он рассказывает и о примерах мужества и героизма, 
проявленных представителями Америки на полях сражений.

«За цивилизацию, – отметил президент, – приходится платить тяжелой работой, 
страданиями и кровью. Великий труд во имя победы мы доведем до полной победы».




28 апреля 1942 года


Мои соотечественники-американцы! Прошло почти пять месяцев с того дня, когда мы 
подверглись нападению в Перл-Харборе. Уже в течение двух лет до этого наша 
страна жила в особом, напряженном ритме, наращивая производство вооружений. 
Однако, несмотря на все усилия по укреплению обороны, жизнь большинства из нас 
не выходила из нормальной колеи.

Со времени Перл-Харбора мы отправили крупные сухопутные и военно-морские силы – 
сотни тысяч бойцов – на базы и поля сражений за тысячи миль от дома. Мы 
настолько расширили военное производство, что для нашего экономического 
потенциала и инженерного гения, для всей нашей экономической системы это стало 
серьезнейшим испытанием. Мы не строили иллюзий по поводу этой войны, мы знали, 
что она будет трудным и долгим делом.

Американские военные корабли в настоящее время заняты в боевых действиях в 
Северной и Южной Атлантике, в Арктике, в Средиземном море, в Индийском океане, 
в северной и южной частях Тихого океана. Американские войска занимают позиции в 
Южной Америке, Гренландии и Исландии, на Британских островах, на Ближнем, 
Среднем и Дальнем Востоке, в Австралии и на многих островах Тихого океана. 
Американские военные самолеты под управлением американских летчиков ведут 
настоящие воздушные бои над всеми континентами и всеми океанами.

На европейском фронте самым важным событием прошедшего года, без сомнения, 
стало сокрушительное контрнаступление великой русской армии против мощной 
германской группировки. Русские войска уничтожили – и продолжают уничтожать – 
больше живой силы, самолетов, танков и пушек нашего общего неприятеля, чем все