Финляндии последним кровавым поцелуем России». Это было свидетельством не 
только незнания истории России, но и пугающей неспособности видеть 
действительные цели и методы большевизма. 

Внутриполитическое развитие страны тоже давало повод для волнений. Среди 
социал-демократов было немало здравомыслящих людей, которые выступали против 
того опасного пути, по которому партия пошла в 1918 году, увлекшись идеями 
русской революции. Однако после проведения парламентских выборов 1918 года, и 
особенно после летних президентских выборов, крайние элементы этой партии 
смогли весомо повлиять на решение многих жизненно важных вопросов республики, и 
в первую очередь это касалось обороны страны. Самым неприятным было то, что 
позиция этих социал-демократов получила благодатный отклик в кругах 
центристских партий. Снисходительность к антиобщественным силам могла зайти 
очень далеко. Сговорчивость правительства и его нежелание пресекать красную 
агитацию, которая велась как в войсковых частях, так и на рабочих, местах, 
только поощряли эту подрывную работу. 

После моей отставки произошли события, которые заставили меня глубоко 
задуматься о ситуации в стране. В середине октября меня посетила делегация 
коалиционной партии. Я воспользовался предоставившейся мне возможностью, чтобы 
публично высказать свои мысли о требованиях времени. 

— Трудности, которые ранее стояли перед нами, сейчас уже преодолены, — начал я 
свою речь. — Те опасности, которые нам угрожали, остались далеко позади. Но так 
же, как путешественнику в горах, добравшемуся до вершины, видна и другая, 
которая возвышается впереди, так и мы стоим перед новыми опасностями. 
Несомненно, нас ожидает время, полное глубоких разочарований. Хотя сейчас не 
ведутся открытые сражения, как было тогда, когда меня впервые призвали для 
выполнения моей исторической миссии, тем не менее, каждому здравомыслящему 
гражданину должно быть ясно, что успехам, достигнутым во время освободительной 
войны, угрожает опасность, а тот правопорядок, за который мы сражались, не 
обеспечен защитой. 

Государственная независимость еще не стала на достаточно прочную основу, важные 
внешнеполитические вопросы ждут своего решения, а вся наша экономическая жизнь, 
похоже, движется в неизвестное будущее. На наших границах стоит еще более 
сильный и грозный неприятель. Он считает, что еще не пришел тот момент, когда 
огнем и мечом нас можно заставить подчиниться его кровавым законам, но это не 
должно нас успокаивать. Внутри наших границ мы живем в постоянной неравной 
борьбе с силами подполья, которые своими безграничными возможностями и ни с чем 
не сравнимой наглостью грозят нам поражением не в меньшей степени, чем 
интервенция вооруженных большевиков... 

Мы должны быть готовы приложить все силы для обороны самого святого для нас и 
стать тем щитом, о который разобьются удары с востока. Надо готовиться к тому, 
чтобы еще раз перековать наши мирные орала на мечи, и мы не должны допустить, 
чтобы лживый противник стал сильнее нас. В противном случае судьба Финляндии 
будет предрешена. Наша молодая республика должна пережить переходное время, 
каким бы тяжелым оно ни оказалось. Надо постараться не растратить достижения 
нашей победы, поддавшись известным требованиям определенных слоев населения. 
Год назад они заключили союз с нашим противником. Но есть и другие заблудшие 
граждане, которых не было с нами, когда мы защищали наши права и добились 
победы на кровавых полях сражений. 

Я убежден, что в это бурлящее время внутренняя угроза не может быть устранена 
путем компромиссов и уступок. Единственный реальный путь — это поиск тех 
условий, при которых можно будет начать действительное сотрудничество с нашими 
бывшими противниками. Наша внутренняя сила и безопасность слишком ценны, чтобы 
подвергать их опасным испытаниям. Я не верю, что законопослушная Финляндия 
будет поддерживать конъюнктурную политику, которая основывается на страхе и 
ошибочных представлениях о современной ситуации. Те, кто придерживаются такой 
политики, готовы сдать позиции в надежде на то, что политические игры позволят 
избежать поражения. Но они забывают, что бог войны капризен, они забыли о своих 
горьких испытаниях. Они забывают, что идет смертельная борьба двух 
мировоззрений и что победа большевиков будет означать для всех уступчивых 
граждан только одно: им предложат выкопать свои собственные могилы. 

Когда крайне левые силы дадут нам гарантии, что они не отдадут ни единой 
частицы наших прав, и поймут, что мы достаточно сильны для того, чтобы не 
отступить перед их угрозами, только тогда можно будет начать честное 
сотрудничество и прийти к миру в обществе. Но это должно означать, что общество 
не побоится пойти на жертвы для устранения несправедливости. В тех пределах, 
которые позволит тяжелое экономическое положение, оно должно быть готово 
осуществить такое общественное переустройство, при котором стремление рабочего 
класса к материальной обеспеченности получит твердую поддержку. 

В то революционное время, в котором мы живем, нельзя решать жизненные вопросы 
за счет нашей слабости. Только жертвенная любовь к родине людей с сильной волей,
 только объединенные усилия этих людей помогут нашему народу спокойно пережить 
тяжелые времена. Пусть пропадут все раздоры, пусть пропадут все сиюминутные