Выборга широкое кольцо мощных укреплений, а собственно город был защищен 
оборонительным валом. Надо было принимать во внимание и русские войска, 
находившиеся по ту сторону границы, их численность, по нашим оценкам, доходила 
до 10000 человек. 

Свободная территория между группировками противника в центре перешейка 
позволила нам сконцентрировать наши силы в двадцати километрах к югу от Выборга 
в районе Хейнйоки. Отсюда можно было либо нанести прямой удар по городу, либо, 
двигаясь по направлению к Антреа, выйти в тыл укрепрайона противника. Все 
повторяло первую часть операции под Тампере, и сражение можно было выиграть уже 
до того, как будет достигнута основная цель наступления. Однако для этого 
следовало скрытно сосредоточить войска в районе Хейнйоки и поддержать главный 
удар атаками на востоке и юге перешейка. Одновременно надо было обезопасить 
наши тылы. Для операции такого масштаба требовалось связать силы противника 
тактическими военными действиями и перекрыть дорогу Выборг-Петроград. 

Ознакомив полковника Аусфельда с планами будущей операции, я попросил его 
прибыть на место 24 марта и предметно оценить возможности ее проведения. Через 
три дня Аусфельд доложил, что план можно осуществить, только переправив войска 
на баржах по Вуокси из Антреа до Хейнйоки. 

Несколько батальонов уже двигались по направлению к Антреа и Кивиниеми. Я 
требовал, чтобы все инструкции, касающиеся наступления, были подготовлены как 
можно раньше. 4 апреля, не дожидаясь падения Тампере, я отправился в Карелию, 
чтобы лично вникнуть во все детали предстоящего наступления. После переговоров 
с майором Сихво и начальником его штаба капитаном Эгглундом я решил, что 
операцию можно начинать в самом ближайшем времени. Вернувшись из Карелии, я 
пригласил генерал-майора Лёфстрёма на станцию Пиек-сямяки и утром 6 апреля 
приказал ему принять командование Восточной армией. 

11 апреля на совещании в Ставке командующему Восточной армией была 
предоставлена возможность детально изложить свои планы. Мне показалось, что 
генерал-майор Лёфстрём не вполне уяснил себе, насколько важно для нас было 
сконцентрировать на восточном перешейке достаточно мощные силы. Эта операция, 
имевшая целью перерезать железную дорогу Выборг-Петроград и закрыть границу, 
была крайне необходима. Генерал-майор Лёфстрём предложил, чтобы часть 
подразделений была переброшена не в Кивиниеми, куда им следовало направиться 
согласно генеральному плану, а в Антреа. Такое предложение не могло получить 
одобрения Ставки. Я заметил, что действия на восточном перешейке — не просто 
демонстрация силы. Вся Выборгская операция зависела от того, будет ли дорога 
окончательно перерезана, а граница — плотно закрыта. Поэтому я не ограничился 
распоряжениями, сделанными ранее, и, в дополнение ко всему, устно приказал 
Восточной армии начать наступление, атаковав железнодорожную линию. Только 
после того, как дорога будет перерезана, основные силы смогут выдвинуться из 
Хейнйоки для нанесения решительного удара по Выборгу и группировке противника 
близ Антреа. 

Из разных источников мы получили схожие сведения, что гарнизон в Выборге очень 
слаб: противник сконцентрировал почти все свои силы на линии реки Вуокси. По 
разведданным, наиболее слабые оборонительные сооружения Выборга были с южной 
стороны города. Поэтому в разговоре с командующим Восточной армией я особо 
подчеркнул, что фронтальное наступление на основные силы противника и удар в 
тыл должны сочетаться со стремительным штурмом Выборга с юга, при этом наши 
главные ударные части следует сосредоточить на левом фланге. 

Через два дня генерал-майор Лёфстрём доложил, что его подразделения на левом 
фланге, которые обязаны были перерезать дорогу и закрыть границу, небоеспособны.
 Принимая во внимание важность операции, я решил перевести туда один из моих 
резервных егерских полков. 

Силы, которые мы собрали в Карелии, были очень значительными. Егерские 
подразделения состояли из шести полков, одной артиллерийской бригады и 
кавалерийского полка, а полевые части шюцкора были представлены шестью полками. 
Из восемнадцати армейских пехотных полков здесь находились двенадцать. В целом 
численность частей, готовых к наступлению, составляла 24000 человек. Имелось 
также 41 орудие. Благодаря стойкости карелов, которые удержались на правом 
берегу Вуокси, мы смогли сконцентрировать наши силы именно там. Если бы 
переправы были потеряны, а оборонительная линия прошла по левому берегу реки, 
освободившейся ото льда, исходные позиции для наступления были бы крайне 
невыгодными. 

В соответствии с окончательным вариантом распределения сил генерал-майор 
Лёфстрём разделил свою армию на три группировки, которые получили следующие 
задания: 

— группировка Аусфельда (6000 человек и 8 орудий) должна была сосредоточиться в 
Рауту и оттуда быстрым ударом перерезать железную дорогу Выборг-Петроград близ 
границы; 

— группировке Вилкмана (7300 человек и 18 орудий) предписывалось атаковать с