Паттон получил приказ направить в этот район только один 8-й корпус 
генерал-майора Троя Миддлтона. 

Когда противник увидел, что 1-я американская армия наращивает удар в южном 
направлении, прорвавшись через горловину у Авранша, он быстро отреагировал на 
это. Прикованный к занятым позициям приказами Гитлера, а также парализованный 
действиями нашей авиации, он немедленно бросил в западном направлении все свои 
наличные танковые силы и резервы из района Кана, чтобы нанести удар по узкой 
полосе, по которой американские войска устремились в его глубокие тылы. В 
случае удачи противник отрезал бы наши прорвавшиеся войска и поставил их в 
тяжелое положение. Поскольку образовавшийся коридор все еще оставался очень 
узким, немцы, вероятно, считали, что риск, на который они идут, вполне оправдан,
 хотя в случае неудачи последствия будут куда более тяжелыми. Немецкие 
контратаки в районе города Мортен, к востоку от Авранша, начались 7 августа. 

Действия нашей авиации против контратаковавших вражеских сил оказались 
исключительно эффективными. Американская 9-я воздушная армия и английская 
авиация уничтожили сотни танков и автомашин противника. У англичан было большое 
количество самолетов "тайфун", оснащенных ракетами. Они на бреющем полете 
наносили непрерывные удары по танковым и пехотным колоннам противника, оказывая 
нашим войскам большую помощь. 

Я и Брэдли понимали, что немцы готовят контрнаступление, и внимательно следили 
за обстановкой. В угрожаемом районе у нас были достаточные силы, чтобы сдержать 
продвижение противника. Однако для надежной обороны у Мортена нам нужно было 
сократить число дивизий, которые мы собирались бросить в прорыв, и тем самым 
пожертвовать представившейся возможностью добиться полного разгрома противника. 
Более того, к этому времени погода начала улучшаться, и в нашем распоряжении 
находилась транспортная авиация, способная при необходимости доставлять до 2 
тыс. тонн грузов ежедневно для войск, если они окажутся временно отрезанными от 
основных сил. 

Когда я заверил Брэдли, что в случае окружения его войска будут надежно 
снабжаться по воздуху, он без колебаний решил оставить у Мортена лишь 
минимальные силы, а все остальные бросить на юг и восток, чтобы начать охват 
немецкого клина. Я находился в штабе Брэдли, когда он позвонил по телефону 
Монтгомери, чтобы объяснить ему свой замысел. И хотя последний выразил 
некоторую обеспокоенность положением у Мортена, вместе с тем он согласился, что 
перспектива очень заманчивая, и оставил решение этого вопроса на усмотрение 
Брэдли, асам же быстро отдал необходимый приказ, в котором требовал от 
подчиненных ему войск действовать в соответствии с планом Брэдли. Вскоре 
Монтгомери, Брэдли и генерал-лейтенант Демпси, командующий английской 2-й 
армией, встретились, чтобы согласовать детали взаимодействия. 

Другим фактором, оправдывавшим это очень смелое решение, была вера в боевой 
опыт и способности наших основных командующих. В лице Паттона мы имели большого 
мастера действовать в условиях изменчивой обстановки. На левом фланге 
американских войск у нас находился решительный и стойкий Ходжес, чтобы смело 
продолжать оказывать давление на немцев. Кроме того, в обеих армиях, которыми 
командовали эти генералы, теперь находились испытанные в боях командиры 
корпусов и дивизий. 

Уверенность Брэдли в том, что можно удержать за собой рубежи у Мортена, была 
убедительно подтверждена ходом последовавших событий. 

Много общего было между этой обстановкой и той, которая сложилась в Арденнах 
спустя четыре месяца. В обоих случаях долгосрочные расчеты оказались 
правильными, но в Арденнах немцы добились временного успеха, а у Мортена их 
контрнаступление было отбито и противник понес тяжелые для себя потери. 

Немцы сосредоточили у Мортена свои основные танковые силы и продолжали упорные 
атаки до 12 августа. К этому времени запланированные генералом Брэдли действия 
развивались удовлетворительно. 

По указанию Брэдли генерал Паттон направил 15-й корпус генерал-майора Уэйда 
Хейслипа прямо на юг к городу Лаваль. Восточнее Лаваля он повернул корпус на 
север к Аржантану. 12-й корпус генерал-майора Джильберта Кука получил приказ 
наступать на Орлеан на правом фланге 3-й армии, а 20-й корпус под командованием 
генерал-майора Уолтона Уокера наступал на Шартр. Позднее 19-й корпус под 
командованием генерал-майора Чарльза Корлетта также участвовал в операции по 
окружению противника. Монтгомери приказал канадской 1-й армии продолжать 
наступление в южном направлении на Фалез, чтобы соединиться с американскими 
войсками у Аржантана и сомкнуть кольцо вокруг вражеских войск. А в это время 
американская 1-я и английская 2-я армии должны были наступать на попавшие в 
окружение немецкие войска, чтобы быстрее завершить их полный разгром. 

Поэтому охватывающим маневром с юга прежде всего преследовалась цель уничтожить 
или пленить немецкие войска в районе Мортена, Фалеза и в то же время создать 
условия для наступления против остававшихся вне окружения других частей 
немецких 1-й и 7-й армий на еще более широком фронте в сторону переправ через