|
ты приехала сюда, — писал он в июле. — Мы с удовольствием все переставляли по
твоему желанию — особенно в моем доме, в главной штаб-квартире. Затем ты
выяснила, что я уезжаю в долгую поездку, ну и разгневалась же ты!" *46
Что действительно гневило Мейми, так это Кей. Мейми казалось, что Кей не
оставляет ее мужа ни на минуту. На фотографиях она часто стояла рядом с
генералом или за ним. И действительно, Айк едва ли мог отрицать, что ему
нравилась Кей, ему нравились ее теплота, обаяние, миловидность, кокетство, хотя
между ними и была разница в двадцать лет. Вращаясь среди властных генералов,
адмиралов, премьер-министров и французских политиков, он нуждался в нежном
прикосновении, легком смехе, отдыхе от постоянного напряжения войны и смерти, и
Кей прекрасно справлялась с этим.
Она снова была его водителем и секретарем в ШОС. Она часто ужинала с
Айком и его друзьями и время от времени была его партнером в бридже.
Соперниками их выступали бригадный генерал Эверетт Хьюз и Гарри Батчер.
Хьюз вел многословный дневник, изобиловавший интимными подробностями; он
записал в нем, что его собственный водитель беспокоится о "Кей и Айке. Она
предвидит скандал. ...Я говорю ей... Кей поможет Айку выиграть войну". Однажды
после вечеринки он сидел с Айком и "обсуждал Кей. Я не знаю, искренен Айк или
нет. Говорит, что ему нравится держать ее за руку, провожать до дома, но что он
с ней не спит" *47.То, что Айку с очевидностью нравилась ее компания и что она
была рядом с ним большую часть времени, порождало сплетни о генерале и его
водителе и в Алжире, и в Вашингтоне. Мейми просто заболевала, когда читала о
них или отвечала на соответствующие вопросы.
В представлении Айка его отношения с Кей были совершенно невинными и
весьма приятными. Сплетни он презирал, но никак их не комментировал, намеки на
присутствие Кей бесили его, но сделать он ничего не мог. Однажды он сказал
Пэттону: "На днях мы с Кей поехали покататься верхом на лошадях, встретившийся
солдат многозначительно присвистнул" *48. Айк посмотрел на него с яростью, но
молча проехал мимо.
С первого взгляда Айк казался человеком, не способным вести флирт с
женщиной, которая годится ему в дочери, и не реагировать на переживания своей
жены, страдавшей от каждой фотографии в газете, на которой Кей была рядом с ним.
Но правда состояла в том, что видеть Кей — а он, очевидно, этого хотел — он
мог только на людях, времени побыть вдвоем у них просто не было.
До июня 1943 года каким-то пределом для сплетен служило намечавшееся
замужество Кей. Но в июне на фронте погиб ее жених, подорвавшись на мине. Кей,
естественно, тяжело это переживала; Айк, естественно, пытался ее утешить. Мейми
продолжала в письмах спрашивать о Кей; Эйзенхауэр отвечал: "Она очень
популярная личность в штабе, и все пытаются утешить ее. Но я подозреваю, что
дальше она машину водить не сможет — слишком подавлена!" *49 Он считал, что Кей
необходимо вернуться в Лондон, но она настаивала на продолжении работы в ШОС, и
он с радостью согласился. Беспокойство Мейми возросло — совершенно зря, по
мнению Айка, абсолютно неизбежно, по мнению всех остальных.
Следующей была Сицилия. "Все страшно озабочены", — писал Эйзенхауэр
Маршаллу 1 июля *50. Ничего удивительного, если принять во внимание сложность
операции и численность войск. Высадка на Сицилию являлась самой большой
десантной операцией изо всех, предпринимавшихся до тех пор. На рассвете 10 июля
семь дивизий, подкрепленных воздушным десантом силой до двух воздушно-десантных
дивизий, высадятся на берег одновременно на фронте в сто миль.
7 июля Эйзенхауэр вылетел на Мальту, командный пункт Каннингхэма, чтобы
руководить оттуда вторжением. Эйзенхауэр признавался, что "внутренности мои
стянуло в один тугой узел" *51. Накануне дня "Д" — 9 июля — испортилась погода.
Ветер усилился и сменил направление на западное, он покрыл барашками
Средиземное море и разбросал десантные суда, на которых люди Пэттона плыли из
Туниса в Сицилию. Штабные офицеры предложили Эйзенхауэру отложить вторжение,
пока не поздно. Но метеорологи Кан-нингхэма утверждали, что ветер к заходу
солнца стихнет. Маршалл прислал телеграмму, пытаясь выяснить, началось
вторжение или нет. Как позднее признался Эйзенхауэр: "Моя реакция была такая:
если бы я сам знал!" *52 Но поскольку ветер действительно ослаб, он решил не
останавливаться. Отдав приказания, он вместе с Каннин-гхэмом взобрался на самую
высокую точку Мальты и наблюдал оттуда, как летит на Сицилию 1-я британская
воздушно-десантная дивизия. Он молча молился об успехе и безопасности всех
вверенных ему войск.
Потом Эйзенхауэр вернулся в свой кабинет и стал ждать. Написал письмо
Мейми. "В подобных обстоятельствах люди делают все возможное, чтобы не
свихнуться", — писал он. "Ходи, говори, кури (безостановочно) — делай все, что
угодно, чтобы подгонять минуты и дождаться результата, на который твои
собственные действия не могут оказать никакого влияния. Я переношу это лучше
других, но не могу отрицать, что чувствую сильное напряжение" *53.
Утром, ожидая донесений, Эйзенхауэр отправился погулять на набережную с
Батчером. Немедленных его решений не требовалось, это был редкий миг свободного
времени, и он его использовал, погрузившись в размышления. Он сказал Батчеру,
что в первом эшелоне у него 150 000 войск, штурмующих слабо защищенный берег,
во втором эшелоне — еще 350 000, которых поддерживает самая большая на тот день
армада судов и самый большой военно-воздушный флот. Он вдруг понял, что это
чудовищно громадная сила против столь малой цели, громадная трата ресурсов с
минимальной отдачей. Эйзенхауэр подумал, что немцы вздохнут с облегчением,
когда узнают, что союзники хотят захватить Сицилию, а не что-нибудь поважнее.
Он предположил, что они установят оборонительные кордоны вокруг Мессины и
вулкана Этны, займут глухую оборону, скуют армии союзников на несколько недель
|
|