|
англичанами в краже армейского оружия с целью передать его Хагане; меня, как
члена Ваад ха-поэл, вызвали давать показания перед военным судом. Прокурор
майор Бакстер - малосимпатичный джентльмен - гораздо меньше всего
заинтересован обоими юношами, чем еврейской организацией самообороны, он
хотел представить ее как широко разветвленное террористическое движение,
угрожающее спокойствию и безопасности Палестины. Он не остановился и перед
прямой клеветой на ишув, сказав, что евреи в таком количестве записывались в
добровольцы еще и потому, что рассчитывали получить доступ к оружию. Это
было не только не справедливое обвинение - это было опасное обвинение. (Как
же я была удивлена, когда в 1975 году получила письмо от майора Бакстера из
Ирландии, в котором он меня поздравлял с тем, что американцы выбрали меня
"Женщиной года". "Если вам когда-нибудь придется искать работу, - писал он,
- то я вам ее предоставлю в Ольстере, тут ваши таланты очень бы пригодились"
)
Говоря по правде, я была рада случаю дать понять майору Бакстеру, что я
о нем думаю, хотя и должна была соблюдать при этом осторожность. Я понимала,
что больше всего Бакстеру хотелось бы доказать, что официальное Еврейское
Агентство и незаконная Хагана работают рука об руку. И я поклялась себе, что
Бакстер ничего из меня не выудит, только получит поделом. Лозунгом моим
стала любимая поговорка мамы: "Если скажешь "нет" - то никогда не
пожалеешь". По-моему, цитаты из Бакстера расскажут о позиции и поведении
англичан в отношении нас в 1943 году больше, чем все, что я могу написать.
Вот часть отчета, появившаяся в англоязычном "Палестайн Пост" (теперь
"Джерузалем Пост") 7 сентября 1943 года. (Одно пояснение: Бен-Шемен -
молодежная деревня, которую англичане перетряхнули до основания в поисках
оружия).
Майор Б. Вы - хорошая, миролюбивая, законопослушная леди, не так ли?
Г. М. Думаю - да.
Майор Б. И вы всегда были такая?
Г. М. Я никогда ни в чем не обвинялась.
Майор Б. Хорошо, тогда послушайте выдержку из вашей речи 2 мая 1940
года (читает; "Двадцать лет нас учили доверять британскому правительству, -
но нас предали. Пример тому - Бен-Шемен. Мы никогда не учили свою молодежь
применять огнестрельное оружие для нападения - только для самозащиты. И если
эти юноши - преступники, то преступники и все евреи Палестины". Что вы на
это скажете?
Г. М. Если речь идет о самозащите - то я за самозащиту, как и все евреи
Палестины.
Майор Б Вы лично обучались владению оружием?
Г. М. Не знаю, должна ли я отвечать на этот вопрос. Во всяком случае я
никогда не применяла огнестрельного оружия.
Майор Б. Обучали ли вы еврейскую молодежь владению огнестрельным
оружием?
Г. М. Еврейская молодежь будет защищать жизнь к имущество евреев в
случае беспорядков и в случае необходимости.
Председатель суда. Прошу вас отвечать только на вопросы.
Майор Б Имеется ли у вас в Гистадруте разведывательная служба?
Г. М. Нет.
Майор Б. Что?
Г. М. Вы слышали. Нет.
Майор Б. Слышали ли вы о Хагане?
Г. М. Да.
Майор Б. Есть у нее оружие?
Г. М. Я не знаю, но полагаю, что да.
Майор Б Слышали ли вы о Палмахе?
Г. М. Да.
Майор Б. Что это такое?
Г. М. Когда я впервые услышала о Палмахе, речь шла о группах молодежи,
организованных с ведома властей, проходивших специальную тренировку в то
время, когда германская армия приближалась к Палестине. Функция их была
всячески помогать британской армии, если в страну вторгнется враг.
Майор Б. И эти группы продолжают существовать?
Г. М. Не знаю.
Майор Б. Это легальная организация?
Г. М. Я знаю только, что эти группы были организованы в помощь
британской армии с ведома властей.
(После того, как свидетельница подтвердила, что член Гистадрута может
быть членом Хаганы и Палмаха, майор Бакстер спросил, готовы ли они делать
то, о чем она говорила в своей речи в 1941 году.)
Г. М. Они готовы защищать себя, если на них нападут. У нас тут в этом
смысле есть уже горький опыт. Я говорю, что мы готовы защищаться, и хочу,
чтобы меня поняли. Самозащита - не теория. Мы помним беспорядки 1921, 1922 и
1929 годов, помним и беспорядки, которые длились четыре года - с 1936 по
1939 год. Все в Палестине - и власти в том числе - знают, что если бы народ
не был готов к борьбе и храбрая еврейская молодежь не защищала бы еврейские
поселения, то не только ничего не осталось бы от этих поселений, но и чести
евреев был бы нанесен урон.
Майор Б. Разве вы не знаете, что правительство назначило 30000 евреев
специальными полицейскими с правом носить оружие?
|
|