|
24 января 1888 года Маня пишет Броне:
Я потрясена романом Ожешко "Над Неманом". Эта книга преследует меня, я
не знаю, как мне быть. В ней все наши мечты, все страстные беседы, от
которых пылали наши щеки. Я плакала так, как плакала в три года. Отчего,
отчего рассеялись эти мечты? Я льстила себе надеждой трудиться для народа,
вместе с ним, и что же? Я еле-еле научила читать какой-нибудь десяток
деревенских ребятишек. А пробудить в них сознание самих себя, их роли в
обществе - об этом не могло быть и речи. Ах, Боже мой! Как это тяжело... Я
чувствую себя такой ничтожной, такой никчемной. И когда вдруг нечто
совершенно неожиданное, как чтение этого романа, вырывает меня из удушливого
существования, я так страдаю.
Маня - Юзефу, 18 марта 1888 года:
Милый Юзик, наклеиваю на это письмо последнюю оставшуюся у меня марку,
а так как у меня нет буквально ни копейки (да, ни одной!), то, вероятно, я
вам не напишу до пасхальных праздников, разве что какая-нибудь марка
случайно попадет мне в руки.
Цель моего письма - поздравить тебя с днем ангела, но если я
запаздываю, то поверь мне, что это вызвано только отсутствием у меня денег и
марок, а просить их у других я еще не выучилась.
Милый Юзик, если бы ты только знал, как я мечтаю, как мне хочется
приехать на несколько дней в Варшаву! Я уже не говорю о моих совершенно
износившихся и требующих поправки нарядах... Но износилась и моя душа. Ах,
только бы избавиться на несколько дней от этой холодной, замораживающей
атмосферы, от критики, от необходимости все время следить за тем, что
говоришь, за выражением своего лица и за своими жестами; мне нужен этот
отдых, как купание в знойный день. Да есть много и других причин желать
перемены моего местопребывания.
Броня не пишет мне уже давно. Наверно, у нее нет марки. Если ты можешь
пожертвовать одной маркой для меня, то напиши, пожалуйста. Только пиши
подробно и обстоятельно обо всем, что делается у нас в доме, а то в письмах
папы и Эли одни жалобы, и я спрашиваю себя, все ли действительно так плохо,
я тревожусь, и эта тревога за них присоединяется ко многим моим здешним
неприятностям, о которых я могла бы рассказать тебе, но не хочу. Если бы не
мысль о Броне, я бы немедленно ушла от З., несмотря на такую хорошую оплату,
и стала бы искать другого места...
25 октября 1888 года Маня пишет своей подруге Казе, известившей о своей
помолвке и пригласившей Маню приехать к ней на несколько дней:
Все, что ты сообщишь мне о себе, не покажется мне ни лишним, ни
смешным. Разве может твоя названая сестра не принять к сердцу все, что
касается тебя, и так, как если бы речь шла о ней самой?
Что касается меня лично, я очень весела, но весьма часто под веселым
смехом скрываю полное отсутствие веселья. Этому я научилась, как только
поняла, что личности, воспринимающие каждый пустяк так же остро, как я, и
неспособные изменить эту врожденную особенность, должны скрывать ее возможно
больше. Ты думаешь, что это действует, чему-то помогает? Нисколько. Чаще
всего живость моего характера берет верх, я увлекаюсь и тогда, тогда говорю
то, о чем приходится потом сожалеть, да и более горячо, чем следовало бы.
Мое письмо немножко горько, Казя. Что поделаешь? По твоим словам, ты
провела самую счастливую неделю в своей жизни, а я за летние каникулы
пережила несколько таких недель, каких тебе не знать вовек. Тяжелые бывали
дни, и лишь одно смягчает воспоминание о них - это то, что я вышла из
положения с честью, с поднятой головой... (как видишь, я еще не отказалась
от манеры держать себя, которая возбуждала ненависть ко мне мадемуазель
Мейер).
Ты скажешь, Казя, что я становлюсь сентиментальной. Не бойся, этого не
будет, такое прегрешение не в моем характере, но за последнее время я стала
очень нервной. Есть люди, всецело расположенные к нервозности. Однако это не
помешает мне явиться к вам веселой и свободной, как никогда. Сколько
придется нам рассказать друг другу! Я привезу замочки для наших уст, иначе
мы будем ложиться спать только на рассвете! А угостит ли нас твоя мама, как
раньше, сиропом и шоколадом-гляссе?
В октябре 1888 года Маня пишет Юзефу:
С грустью смотрю на календарь: настает день, который потребует от меня
пять марок, не считая почтовой бумаги. Значит, скоро я не смогу вам написать
ни слова!
Представь себе, я занимаюсь химией по книге! Ты понимаешь, как мало
толку мне от этого, но что же делать, раз у меня нет способа заниматься
практически и ставить опыты. Броня прислала мне из Парижа альбомчик, очень
изящный.
Маня - Хенрике, 25 ноября 1888 года:
|
|