| |
встретился с Жюльеттой в Бресте, под голубым небом, у голубого моря -
после туманов и непогоды наступили прекрасные дни. Любовники поклялись
больше не причинять друг другу страданий.
На пути к своей возлюбленной Гюго успокаивал жену:
Виктор Гюго - Адель Гюго, Ренн, 7 августа 1834 года:
"Прощай, дорогая Адель. Я люблю тебя. До скорого свидания. Пиши мне
почаще, и, конечно, длинные письма. Ты радость и честь моей жизни. Целую
твое прекрасное чело и твои прекрасные глаза..."
Для Адели, которая могла теперь совершенно свободно прогуливаться с
Сент-Бевом под густыми деревьями по берегу Бьевры, не составило большого
труда и не было с ее стороны большой заслугой ответить любезным письмом на
снисходительное смирение мужа.
"Я не хочу говорить ничего такого, - писала она, - что могло бы тебя
опечалить, когда ты вдалеке, а я не могу быть возле тебя. Впрочем, я
думаю, что и при всех этих обстоятельствах ты, в сущности, любишь меня, а
раз не спешишь возвращаться, значит, тебе весело, и уверенность в том и в
другом делает меня счастливой..."
Равнодушие порождает снисходительность.
Жюльетта и Гюго возвращались не спеша, короткими перегонами, она
дремала в дилижансах, положив голову ему на плечо, он не упускал в пути
ничего примечательного, видел каторжников в Бресте, менгиры в Карнаке,
осматривал старинные церкви, в Туре ходил в театр на "Лукрецию Борджа".
Потом, 2 сентября. Жюльетта вновь поселилась в своей комнатке в деревне
Мете, а Гюго в усадьбе де Рош, и для них началась простая, бесподобная
жизнь, длившаяся полтора месяца. В доме тетушки Лабюсьер (куда Антуанетта
Ланвен, подруга Жюльетты, служившая посредницей между ней и Прадье, часто
привозила маленькую Клер) мадемуазель Друэ сама убирала и стряпала, ела в
кухне; у нее было только два платья - одно шерстяное, другое
линон-батистовое в розовую и белую полосочку; но сама эта бедность,
жестяные ложки, грубые башмаки, отсутствие всяких развлечений
свидетельствовали о ее покорности и любви. Поэтому Гюго, в котором этот
аскетизм, соблюдавшийся Жюльеттой по его требованию, удовлетворял странное
желание властвовать, преподнес ей экземпляр повести "Клод Ге", сделав на
титульном листе такую надпись: "Моему ангелу, у которого отрастают крылья.
- Мете, 2 сентября 1834 г.". Ежедневно Гюго приходил к ней пешком через
лес. Адель была сообщницей, Луиза Бертен наперсницей. Старым девам, если
они добры, нравится аромат любви. По большей части Жюльетта выходила
навстречу возлюбленному и ждала его в лесной чаще под старым каштаном;
"стройная, с высокой грудью, румяная, с прелестной лукавой улыбкой,
приоткрывавшей губы, она казалась чудным цветком, поднявшимся из грубой
чаши, которую образовало дуплистое дерево". Завидев любовника, она
выпрыгивала на дорожку, обнимала его в прозрачной дымке лесных испарений и
увлекала в густые заросли, где мох устилал землю мягким ковром.
Любовь и природа создают дивную гармонию. "Веселый щебет в гнездах,
таящихся под сенью леса", сливался со вздохами любовников. Они были
счастливы. Гюго, который любил объяснять и мир, и Бога, и все на свете,
нашел в раскаявшейся прекрасной грешнице восхищенную и покорную ученицу.
Однажды их застала в лесу гроза, они укрылись от нее в дупле старого
каштана, и это происшествие стало для них дорогим воспоминанием. Жюльетта
дрожала от холода, он пытался согреть ее; капли дождя падали с его волос
на ее шею. Но он говорил ей: "Всю жизнь я буду помнить твои слова, полные
нежной заботы и ума". Жюльетта Друэ была из тех женщин, которые благодарны
мужчине, если он восхваляет не только их красоту, но и благородство души.
Жюльетта, которую осуждали так строго и которая сама осуждала свое
прошлое, жаждала услышать ласковые слова:
Когда поэзия моя, людьми гонима,
Так сладостно прильнув к тебе, вкусит покой.
Тобой душа моя печальная хранима,
Как огонек свечи заботливой рукой;
Когда сидим вдвоем среди цветов долины,
Когда душа твоя засветится в глазах,
И, как изгнанница, глядит она с чужбины
На подвиги земли, на звезды в небесах
[Виктор Гюго, "На берегу моря" ("Песни сумерек")].
Она любила, когда он говорил, что надо надеяться на Бога, любила, когда
ее возлюбленный становился проповедником.
Страданье, ангел мой, нам за грехи дано.
А ты молись, молись! И может быть. Творец,
Благословив святых - и грешных заодно, -
И нам с тобой грехи отпустит наконец!
[Виктор Гюго, "Надежда на Бога" ("Песни сумерек")]
|
|