|
концовка искушала Дюма-сына отчасти потому, что она была бы симметрична
развязке "Антони". В "Антони" любовник убивал жену в "Диане де Лис" муж
убьет любовника. Отчасти же потому, что моралист при всем своем отвращении
к невыносимому мужу в душе оправдывал его. Но публика, без сомнения,
предпочитала, чтобы победа оказалась на стороне симпатичных любовников.
Автор долго колебался. После триумфа "Дамы с камелиями" директора
театров охотно взяли бы у него вторую пьесу. Но цензура снова поставила
рогатки. Не потому, что сюжет был аморален: Персиньи, когда-то
покровительствовавший молодому Дюма, не мог простить ему, что тот
отказался написать для Оперы слова к верноподданнической кантате,
приуроченной к какому-то случаю. Причины, которые выставил Дюма-сын, были
основательны. Во Франции жили тогда великие поэты: Ламартин, Виньи, Гюго,
Мюссе. Если они отказывались или если к ним не обращались, не подобало
начинающему, к тому же очень слабому поэту, который дорожил своей
независимостью, лезть на их место. Директор Оперы Нестор Рокплан
настаивал: "В конце концов будете вы писать, да или нет?" - "Нет". - "Что
же, - ответил он, смеясь, - вы правы".
За "Диану де Лис" вступился Монтиньи, директор театра Жимназ. Это был
добрейший из людей, силач с квадратным лицом, с короткими волосами,
бакенбардами и усами щеткой. Он походил на сторожевого пса. Его театр
назывался Жимназ [по-французски "Gym a e" означает "гимназия"], ибо
когда-то, на заре своего существования, должен был в силу дарованной ему
привилегии стать театром-школой, где могли бы практиковаться учащиеся
консерватории. Позднее там начали играть водевили с куплетами. С 1844 года
Монтиньи боролся за то, чтобы привлечь туда публику, которой надоело
видеть на сцене полковников, крестьянок и опереточных канонисс. В 1847
году он женился на очаровательнейшей актрисе Мари-Розе Сизо родители ее
тоже были актеры совсем еще юная, она выступала под псевдонимом Розы
Шери. Скриб - автор, которого много играли в театре Жимназ, взялся сделать
ей предложение от имени Монтиньи.
- Я принес вам, - сказал Скриб юной Розе, - очаровательную и
оригинальную роль.
- Драматическую?
- Надеюсь, что нет.
- Пьеса кончается свадьбой?
- Наоборот, со свадьбы она только начнется.
Директор и актриса составили образцовую чету. Мягкая и сдержанная. Роза
Шери оказалась примерной матерью семейства. Ее неподдельный талант,
благородный и отточенный, нравился публике Жимназ. Она преобразила театр.
Присутствие за кулисами жены директора заставляло всех вести себя
пристойно, хотя беспорядок, царивший в театре, поощрял свободу нравов.
Артистическое фойе походило на неприбранную контору омнибусов с
одним-единственным стулом для хозяйки. В кабинете директора всевозможные
рукописи загромождали бархатный диван, стол и все углы. Монтиньи увидел в
Диане идеальную роль для своей жены, потребовал снятия запрета и добился
его.
За время репетиций между Монтиньи, Розой Шери и Дюма-сыном завязались
прочные узы дружбы. Автор нашел обоих супругов столь умными, надежными,
справедливыми и добрыми, что Жимназ стал его "собственным" театром. Он
способствовал созданию легенды, превратившей Розу Шери в святую
покровительницу корпорации актеров. Монтиньи молил Дюма дать "Диане де
Лис" счастливую развязку. Однако автор упрямо держался за выстрел из
пистолета и сохранил его. Публика и критика были сбиты с толку успех
пьесы, хотя и значительный, не шел в сравнение с триумфом "Дамы с
камелиями". Граф де Лис мог сколько угодно говорить: "Этот человек был
любовником моей жены я отомстил за себя я убил его", - столь свирепое
правосудие ошеломляло.
Автор защищался от обвинений в том, будто он доказывал определенный
тезис: "Разве искусство, в особенности театр, призвано очищать нравы
трудящихся классов?.. Волнение, вызываемое зрелищем подлинной страсти,
каков бы ни был ее характер, если только эта страсть говорит прекрасным
языком, если она выражается пластическим движением, - такое волнение стоит
больше, чем любые тирады... и оно совершенно по-другому воздействует на
человека, заставляя его заглянуть в собственную душу, глубоко затрагивая
самые глубины его существа..." До сих пор, в своих первых двух пьесах, он
воспроизводил события собственной жизни. В пьесе "Полусвет", которая
последовала за "Дианой де Лис", он описал среду, которую пристально
наблюдал.
Это среда, в которой вращаются женщины, занимающие промежуточное
положение между светскими дамами и куртизанками. Полусвет, по определению
Дюма-сына, - это "не скопище куртизанок, а класс деклассированных". Когда
позднее "дамами полусвета" стали называть женщин, сделавших любовь
профессией, это слово потеряло смысл. Полусвет у Дюма - еще до некоторой
степени свет. Там встречаются любовницы, которые не предъявляют счетов к
немедленной уплате, ибо любовь здесь - добровольная. Но бесплатная ли? В
основном - да, однако женщины, отвергнутые за неверность, молодые девушки
"с пятном", составляющие полусвет, должны на что-то жить. Они ищут
мужа-спасителя или же, если это необходимо, постоянного покровителя. "Этот
свет начинается там, где кончается законный брак он кончается там, где
начинается продажная любовь. От порядочных женщин он отделен публичным
|
|