Анри Перрюшо
Жизнь Ван Гога
     
 
      OCR - Александр Продан ([email protected]) http://www.aldebaran.ru/
      "Перрюшо А. Жизнь Ван Гога": Прогресс; М.; 1973
      Оригинал: Henri Perruchot, "La Vie de Van Gog"
      Перевод: С. Тарханова, Юлиана Яхнина
     
Аннотация 
     
     Книга о Винсенте Ван Гоге открывает перед читателями жизнь художника со 
всеми ее 
противоречиями, переживаниями, сомнениями; трудные самозабвенные поиски 
призвания, 
жизненного пути, на котором можно лучше помогать нуждающимся и страждущим. Все 
в 
книге достоверно и документировано, но это не мешает ей быть волнующим 
рассказом, ярко 
воссоздающим облик художника и обстановку, в которой он жил и творил.
     
Анри ПЕРРЮШО
ЖИЗНЬ ВАН ГОГА
     
Часть первая. БЕСПЛОДНАЯ СМОКОВНИЦА
(1853-1880)
     
I. БЕЗМОЛВНОЕ ДЕТСТВО
     
    Господи, я был по ту сторону бытия и в ничтожестве своем 
наслаждался бесконечным покоем; меня исторгли из этого состояния, 
чтобы вытолкнуть в странный жизненный карнавал.
    Валери
     
     Нидерланды - это не только необозримое поле тюльпанов, как часто полагают 
иностранцы. Цветы, радость жизни, воплощенная в них, мирное и красочное веселье,
 
неразрывно в силу традиции связанное в нашем сознании с видами ветряных мельниц 

и 
каналов, - все это характерно для прибрежных областей, частично отвоеванных у 
моря и 
обязанных своим расцветом крупным портам. Эти области - на севере и на юге - 
есть 
собственно Голландия. Кроме того, Нидерланды насчитывают еще девять провинций: 
у 
всех у 
них своя прелесть. Но эта прелесть иного рода - подчас она более сурова: за 
полями 
тюльпанов расстилаются бедные земли, безотрадные места.
     Среди этих областей едва ли не самая обездоленная та, что зовется Северным 

Брабантом и 
которую образуют тянущиеся чередой вдоль бельгийской границы луга и леса, 
заросшие 
вереском, и песчаные пустоши, торфяники и болота, - провинция, отделенная от 
Германии 
одной лишь узкой, неровной полоской Лимбурга, по которой протекает река Маас. 
Ее 
главный 
город - Хертогенбос, где родился Иероним Босх, художник XV века, известный 
своей 
причудливой фантазией. Почвы в этой провинции скудные, много необработанных 
земель. 
Здесь часто идут дожди. Низко нависают туманы. Сырость пронизывает все и вся. 
Здешние 
жители - по большей части крестьяне или ткачи. Напоенные влагой луга позволяют 
им 
широко развивать скотоводство. В этом равнинном краю с редкими грядами холмов, 
черными и 
белыми коровами на лугах и унылой цепью болот можно увидеть на дорогах тележки 
с 
собачьей упряжкой, которые везут в города - Берген-оп-Зоом, Бреда, Зевенберген; 

Эйндховен 
- медные бидоны с молоком.
     Жители Брабанта в подавляющем большинстве - католики. Лютеране не 
составляют л 
десятой части здешнего населения. Оттого-то и приходы, которыми ведает 
протестантская