242


Перевод В. Н. Прокофьева.




243


Эта кровать находится сейчас в Музее декоративных искусств. Работая над "Нана", 

Золя вдохновлялся спальней Вальтесс де ла Бинь. Когда Дюма-сын обратился к ней 
за разрешением посмотреть эту спальню, "львица" ответила: "Дорогой метр, вам 
это 
не по средствам".




244


Я (латин.).




245


Из перечисленных портретов первый хранится в Метрополитен-музее Нью-Йорка, 
второй - в Риксмузеуме Амстердама; третий - в Новой Глиптотеке Карлсберга в 
Копенгагене.




246


В декабре 1879 года это полотно выставлялось в Нью-Йорке, затем, в январе 1880-
го - в Бостоне. Несмотря на большую рекламу в прессе, результаты оказались 
ничтожными. "Известную картину неизвестного живописца Эдуарда Мане" 
удосуживалось поглядеть за день не более двадцати человек. В финансовом 
отношении операция была просто "катастрофической".




247


Портрет Антонена Пруста находится в музее Толедо (США), "У папаши Латюиля" - в 
музее Турне.




248


Мадам Золя завещала свой выполненный в технике пастели портрет Лувру.




249


Преклонявшийся перед портретами Мане Мур остался не слишком доволен собственным 

изображением. "Он явился и стал требовать, чтобы я изменил то, подправил это, - 

рассказывал Мане. - Ничего я там переделывать не буду. Разве я виноват, что у 
Мура лицо цвета яичного желтка, а черты не отличаются правильностью? Нынче - и