| |
Бомарше немедленно отправил посыльного к вспыльчивому Лагарпу. В своем
письме он умолял его "приехать, чтобы в дружеской обстановке, среди людей,
которые Вас уважают, забыть о пустяковых обидах, возникших, быть может, по
недоразумению".
Лагарп передал посыльному в ответ следующие простые строчки: "Я
решительно не могу добровольно оказаться в обществе этих двух господ,
которых я презираю и как личностей и как авторов бездарных писаний. Один из
них оскорбил меня непосредственно (в газете), другой же просто сумасшедший,
невозможный в общении, бешеный тип, которого все избегают, потому что он
всегда норовит подраться из-за своих стихов, а Вы сами понимаете, сударь,
что это значит - драться из-за ничего".
И Лагарп заключает с божественным простодушием: "Как Вы видите, в том,
в чем я их упрекаю, нет ничего от литературы".
И конечно же, Лагарп присутствовал на дружеском обеде.
У Мармонтеля, Седена и Дидро характеры были не лучше. Если что-либо
обсуждали без них, они кричали, что это предательство. Когда же их
приглашали на встречу за три месяца вперед, они в последнюю минуту
придумывали какие-то обеды, на которых непременно должны присутствовать,
либо неотложные свидания, один ссылался на преклонный возраст, второй на
недомогание жены, а третий - на болезнь кучера. Когда их ловили на слове,
они визжали как свиньи, которых режут. Тем не менее с помощью дипломатии и
упорства Бомарше все же удалось 3 июля 1777 года созвать первые "генеральные
штаты" драматургов. Двадцать три автора пили шампанское и кутили напропалую
на улице Вьей дю Тампль, не разя при этом друг друга наповал. Это было
истинное чудо. С тех пор их наследники регулярно собираются в особняке на
улице Балю и распоряжаются целыми состояниями. Это следствие чуда. После
обеда, в состоянии эйфории, чуть подвыпившие, двадцать три автора,
размечтавшись о своей теперь уже вполне реальной двенадцатой доле,
приступили к выборам четырех старшин. Значительным большинством голосов были
избраны Бомарше, Совен, Седен и Мармонтель. Прежде чем приступить к
голосованию, приняли решение, что старшины остаются на своем посту
пожизненно. По окончании голосования несогласное меньшинство, подстрекаемое
неизбранными кандидатами, попыталось было пересмотреть вопрос о
несменяемости старшин под тем предлогом, что они могут своекорыстно
использовать полученные ими привилегии. Вот тут Бомарше не на шутку
рассердился, и меньшинству, удивленному его столь яростным отпором, пришлось
умолкнуть. Но битва только начиналась. Сам Геркулес потерял бы в ней разум.
По сравнению с театрами авгиевы конюшни были образцом чистоты и порядка.
Бомарше победил. Постепенно. 13 января 1791 года, то есть пятнадцать лет
спустя, после тысячи комичных процессов и не меньшего количества гротескных
драм и в высшей степени нелепых ссор Национальная ассамблея по предложению
Бомарше признала авторское право на литературные произведения и уничтожила
непомерные привилегии актеров. После этого произошло еще несколько частных
инцидентов, но революция свершилась. Утвержденные в своих правах, уверенные
в том, что их отчуждение, как сказали бы в наше время, раз и навсегда
преодолено благодаря усилиям и настойчивости одного Бомарше, писатели смогли
наконец относиться свысока к своему благодетелю. Так - привожу здесь лишь
один пример - нынешний почетный президент "Общества драматургов", глубина
мысли которого всем известна, писал в 1954 году о творчестве своего
знаменитого предшественника:
"В нем нет ни единого всплеска, который предвещал бы скорую болезнь
века, ему чужда тревога за условия человеческого существования". Быть может,
драматурги принадлежат к особой породе существ? Как это говорил Фигаро?
"...букашки, мошки, комары, москиты"... Работники пера - это какие-то
странные насекомые, кем бы они ни были: вшами, тараканами или роскошными
бабочками.
Бомарше был вместе с Гюденом в Марселе, когда пришло сообщение, что
Вольтер, король бабочек французского языка, умер 30 мая (1778 год). Гюден,
которого, как вы помните, только что приняли в Провансальскую академию, имел
таким образом случай и счастье первым воздать хвалу этому великому человеку.
Известие о том, что духовенство отказалось похоронить останки своего
чересчур знаменитого противника, в результате чего пришлось предать его тело
земле в часовне, где не отправлялись богослужения, вызвало у обоих друзей
равное негодование. Не надо забывать, что в 1778 году церковь в основном еще
сохраняла свою власть и, в частности, составляла акты гражданского
состояния, лишая всех, кого ей вздумается, права законным образом родиться
или умереть. В гневе Бомарше и Гюден решили было отправиться в Париж, чтобы
испросить у Морепа позволения похоронить прах автора "Генриады" у подножия
памятника Беарнцу после торжественной церемонии, в которой духовенству было
бы запрещено участвовать. Однако приближающееся начало процесса Бомарше с
Лаблашем заставило его отказаться от этой великодушной, но безумной идеи. В
самом деле, трудно себе представить, что Людовик XVI в угоду Бомарше
согласился бы бросить такой вызов парижскому архиепископу. Но Бомарше в
самом ближайшем будущем найдет способ, да еще какой, воздать должное
Вольтеру. Я имею в виду не куплет из "Женитьбы" "...А Вольтер живет в
веках", а то грандиозное начинание, ради которого он пожертвовал и своим
состоянием, и своим покоем, а именно - издание полного собрания сочинений
своего великого соратника и по перу и по часовому делу г-на де Вольтера.
Затея была не из простых. Две трети произведений Вольтера во Франции
находились под запретом. Книготорговцы, которые разрешали себе продавать
|
|