представляют собой главные стволы, большинство их проходит в 
глубинных частях тела. Коллатерали являются ветвями по отношению к каналам. Так,
 во "Введении в медицину" ("И сюэ жу мэнь") сказано: "Каналы - это основа; 
отходящие от них в стороны ответвления называются коллатералями". Каналы 
делятся на две категории: "классические" (правильные) и "чудесные". Правильных 
каналов всего двенадцать: ручной иньский ("великая инь") канал легких, ручной 
янский ("светлый ян") канал толстого кишечника, ножной янский ("светлый ян") 
канал желудка, ножной иньский ("великая инь") канал селезенки, ручной иньский 
("малая инь") канал сердца, ручной янский ("великий ян") канал тонкого 
кишечника, ножной янский ("великий ян") канал мочевого пузыря, ножной иньский 
("малая инь") канал почек, ручной иньский ("конец инь") канал перикарда, ручной 
янский ("малый ян") канал тройного обогревателя, ножной янский ("малый ян") 
канал желчного пузыря и ножной иньский ("конец инь") канал печени. Чудесных 
каналов всего восемь: жэньмай (переднесрединный), думай (заднесрединный) чунмай 
(поднимающий), даймай (опоясывающий), иньцяомай (канал движения инь), янцяомай 
(канал движения ян), иньвэймай (канал, регулирующий инь), янвэймай (канал, 
регулирующий ян).
    Среди коллатералей довольно большие называются отдельными (бело), 
проходящие неглубоко от поверхности тела - поверхностными (фуло), мельчайшие 
ответвления - внучатыми (суньло)*. Ци, перемещающееся вдоль каналов и 
коллатералей, называется канальным ци (цзин ци). Оно проявляет себя в функциях 
реактивности и проводимости, присущих каналам и коллатералям. Ощущение 
"обретения ци" во время иглотерапии является одним из таких проявлений 
канального ци.
    Когда внешние вредоносные силы атакуют человеческое тело, они проникают с 
поверхности внутрь организма и достигают внутренних органов через каналы и 
коллатерали. Например, в "Простых вопросах" в главе "О расхождениях при 
иглоукалывании" ("Мю ци лунь") говорится: "Пагубное ци, для того чтобы 
проникнуть внутрь формы (тела), должно сначала поселиться на коже. Если удается 
закрепиться, то проникает во внучатые каналы; закрепившись, проникает в семь 
каналов; внутри достигает пяти плотных органов, распространяется по кишечнику и 
желудку; [и хотя] инь-ян расцветают, но пять плотных органов поражаются. 
Причина этого в том, что пагубное [ци] от поверхности кожи проникло внутрь и 
постепенно добралось до пяти плотных органов". Таким образом, очевидна тесная 
связь между ци и цзин-ло, поскольку ци транспортируется вдоль каналов и 
коллатералей, которые являются главными магистралями его передвижения.
    Способ свободного перемещения канального ци через 12 каналов при выполнении 
упражнений цигуна называется транспортировкой по большому небесному кругу; 
способ свободного перемещения ци через каналы жэнь и ду называется 
транспортировкой по малому небесному кругу; способ, в котором даньтянь 
принимается за базу, с тем чтобы побудить ци из даньтяня пройти через каналы и 
коллатерали и распространиться по всему телу, называется методом 
транспортировки из даньтяня. Хотя упражнения цигуна неодинаковы, однако все они 
служат целям прочищения каналов и коллатералей, регулировки ци и крови, 
укрепления здоровья.
    Каналы и коллатерали являются путями транспортировки ци и крови, они 
выполняют функцию движителя ци и крови, переноса инь-ян, питания внутренних 
органов, жидкостного снабжения мышц и костей, обеспечения подвижности суставов. 
Это перечисление показывает, какую важную роль играет связь между ци и цзин-ло 
в жизненных процессах.
_____
     Каналы и коллатерали (цзин-ло). - Система активных точек организма (AT) и 
проходящих через них каналов и коллатералей достаточно хорошо изложена в 
отечественной литературе по рефлексотерапии (обзор ее см. в предисловии). Для 
сверки расположения AT, как они указаны в переводе, мы пользовались наиболее 
полной монографией А.М. Овечкина (Основы чжень-цзю терапии. - Саранск: Голос, 
1991).
     Специалистам можно порекомендовать монографию: Коган О.Г" Гутман Е.Г, 
Кузнецова О.В., Ван Вай-чен. Цзин-ло: Клинико-энергетическая характеристика 
канальной системы. - Новосибирск: ВО "Наука", 1993. Книга представляет собой, 
на наш взгляд, наиболее полный справочник по топографии и лечебному 
использованию точек акупунктуры, включая специальные разделы по 
микропунктурному представительству каждого из пяти полых и шести плотных 
органов на лице, языке, животе, ногах. Авторы предлагают также свои варианты 
названий точек акупунктуры, отражающие энергетические и функциональные 
характеристики последних.
     Каналы двигают ци и кровь. - Указание на то, что каналы и коллатерали тоже 
участвуют в транспортировке крови, следует относить, очевидно, к ци, как тонкой 
субстанции крови (см. примечание к вопр. 14).
     Бело, фуло, суньло. - В основных отечественных работах по рефлексотерапии 
(и, насколько нам известно, в соответствующей западной литературе) нет 
специальных названий для указанных трех видов коллатералей. "Внучатые" веточки, 
отходящие от "добавочных стволов" (т.е. коллатералей), упоминал в своей работе 
Э.С. Вязьменский (Из истории древней китайской биологии и медицины) // Тр. 
ин-та истории естествознания и техники. - 1955. - Т. 4. - С. 13), но это 
название не закрепилось в литературе. Мы предлагаем зафиксировать за указан